1 Kongebok 1:50

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Det ble fortalt Salomo: 'Se, Adonja er redd for kong Salomo og har grepet tak i alterets horn. Han sier: 'La kong Salomo sverge til meg i dag at han ikke vil drepe sin tjener med sverd.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 2:28 : 28 Nyheten nådde Joab, for Joab hadde støttet Adonja, selv om han ikke hadde støttet Absalom. Joab flyktet til Herrens telt og holdt fast i alterets horn.
  • Sal 118:27 : 27 Herren er Gud, han har latt sitt lys skinne over oss. Bind festen med tau til alterets horn.
  • 2 Mos 21:14 : 14 Men hvis noen med overlegg dreper sin neste ved list, skal du dra ham bort fra mitt alter og henrette ham.
  • 2 Mos 27:2 : 2 Lag fire horn på de fire hjørnene av alteret; hornene skal være en del av det hele. Bekled det med bronse.
  • 2 Mos 38:2 : 2 Han laget hornene på de fire hjørnene; hornene var av ett stykke med alteret, og han kledde det med bronse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 1:51-52
    2 vers
    93%

    51Salomo sa: 'Hvis han viser seg å være en rettskaffen mann, skal ikke ett hårstrå av hans hode falle til jorden. Men hvis det finnes ondskap i ham, skal han dø.'

    52Kong Salomo sendte menn og de tok ham ned fra alteret. Han kom og bøyde seg for kong Salomo, og Salomo sa til ham: 'Gå til ditt hus.'

  • 1 Kong 1:49
    82%

    49Adonja fryktet Salomo, reiste seg, gikk og grep tak i hornene på alteret.

  • 1 Kong 2:28-29
    2 vers
    80%

    28Nyheten nådde Joab, for Joab hadde støttet Adonja, selv om han ikke hadde støttet Absalom. Joab flyktet til Herrens telt og holdt fast i alterets horn.

    29Det ble fortalt kong Salomo at Joab hadde flyktet til Herrens telt og er ved alteret. Salomo sendte Benaia, Jehoyadas sønn, og sa: «Gå, slå ham ned.»

  • 1 Kong 2:23-25
    3 vers
    72%

    23Kongen Salomo sverget ved Herren og sa: «Må Gud gjøre slik mot meg og enda mer, om Adonja ikke har uttalt dette mot sitt eget liv.

    24Nå, så sant Herren lever, som har opprettet meg og satt meg på min far Davids trone og som har gjort meg et hus som han har lovt, i dag skal Adonja dø.»

    25Kongen Salomo sendte Benaia, Jehoyadas sønn, og han slo ham, så han døde.

  • 1 Kong 1:11-13
    3 vers
    71%

    11Da sa Natan til Batseba, Salomos mor: 'Har du hørt at Adonja, Haggits sønn, har blitt konge uten at vår herre David vet om det?'

    12Gå nå til kong David og si til ham: 'Har ikke du, min herre konge, sverget til din tjenerinne og sagt at Salomo, din sønn, skulle bli konge etter deg og sitte på din trone? Hvorfor er da Adonja blitt konge?'

    13Mens du ennå taler med kongen, skal jeg komme etter deg og bekrefte din ord.'

  • 1 Kong 1:24-26
    3 vers
    70%

    24I dag har han nedsteget, ofret en mengde okser, gjøkalver og sauer og innbudt alle kongens sønner, hærførere og prestene. Nå spiser og drikker de sammen med ham og roper: 'Leve kong Adonja!'

    25Men du, min herre konge, har ikke innbudt profeten Natan, Sadok presten, Benaja, Jojadas sønn eller din tjener Salomo.

    26Hvis dette er skjedd på din ordre, hvorfor har du da ikke fortalt dine tjenere hvem som skal sitte på din trone etter deg?'

  • 1 Kong 1:5
    70%

    5Adonja, sønn av Haggit, opphøyet seg selv og sa: 'Jeg vil være konge!' Han skaffet seg vogner, ryttere og femti mann som løp foran ham.

  • 1 Kong 1:7-9
    3 vers
    69%

    7Han rådførte seg med Joab, sønn av Seruja, og med presten Ebjatar, som støttet Adonja.

    8Men presten Sadok, Benaja, sønn av Jojada, profeten Natan, Sjimi, Rei og Davids krigere støttet ikke Adonja.

    9Adonja holdt fest og ofret sauer, okser og gjøkalver ved Sohelet-steinen, som er ved Rogels kilde. Han innbød alle sine brødre, kongens sønner, og alle judittene, kongens tjenere.

  • 1 Kong 1:17-21
    5 vers
    68%

    17Men nå har Adonja blitt konge, og du, min herre konge, vet ingenting om det.

    18Han har ofret okser, gjøkalver og sauer i mengder og innbudt alle kongens sønner, Ebjatar presten og hærføreren Joab, men han har ikke innbudt din tjener Salomo.

    19Nå er hele Israels øyne vendt mot deg, min herre konge, for at du skal si hvem som skal sitte på din trone etter deg.

    20Ellers, når min herre kongen går bort og hviler med sine fedre, vil jeg og min sønn Salomo bli regnet som syndere.

    21Mens hun ennå talte med kongen, kom profeten Natan.

  • 1 Kong 2:19
    68%

    19Så kom Batseba til kong Salomo for å tale til ham for Adonja. Kongen reiste seg for å møte henne, bøyde seg for henne og satte seg på tronen sin. Han hadde en stol satt frem for kongens mor, og hun satte seg ved hans høyre hånd.

  • 1 Kong 1:41-43
    3 vers
    67%

    41Mens han ennå talte, kom Jonatan, Ebjatars sønn. Adonja sa: 'Kom hit, for du er en rettskaffen mann og må ha gode nyheter.'

    42Men Jonatan svarte Adonja: 'Nei, for vår herre kong David har gjort Salomo til konge.'

    43Kongen har sendt med ham Sadok presten, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, kreti og pleti, og de har latt ham ri på kongens muldyr.

  • 1 Kong 2:13
    67%

    13Adonja, Haggits sønn, kom til Batseba, Salomos mor. Hun spurte: «Kommer du med fred?» Han svarte: «Ja, med fred.»

  • 1 Kong 8:54
    67%

    54Da Salomo var ferdig med å be til Herren hele denne bønnen og nødropet, reiste han seg fra Herrens alter, hvor han hadde ligget på knærne med hendene strakt ut mot himmelen.

  • 1 Sam 21:10
    67%

    10Presten sa: ‘Sverdet til Goliat, filisteren, som du felte i Eikens dal, se, det er innhyllet i et klesplagg bak efoden. Hvis du vil ta det, så ta det, for det finnes ikke noe annet her.’ David sa: ‘Det finnes ikke maken til det, gi det til meg.’

  • 1 Kong 8:22
    66%

    22Så stilte Salomo seg foran Herrens alter, mot hele Israels menighet, strakte sine hender mot himmelen,

  • 2 Sam 3:11
    66%

    11Ishbosjet torde ikke svare Abner et ord til, for han fryktet ham meget.

  • 2 Krøn 1:6
    66%

    6Salomo ofret der på bronsealteret foran Herren, som var ved møteteltet. Han ofret tusen brennoffer på det.

  • 1 Kong 3:4
    66%

    4Kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var den store offerhaugen. Salomo ofret tusen brennofre på det alteret.

  • 1 Krøn 21:21
    65%

    21Da David kom til Ornan, så Ornan det og gikk ut fra treskeplassen, kastet seg ned for David med ansiktet mot jorden.

  • 2 Krøn 6:12-13
    2 vers
    65%

    12Så stod Salomo foran Herrens alter, i nærvær av hele Israels forsamling, og løftet hendene sine.

    13For Salomo hadde laget en kobberplatform fem alen lang, fem alen bred og tre alen høy, og satt den midt i forgården. Han stod på den, knelte foran hele Israels forsamling, og løftet hendene mot himmelen.

  • 2 Sam 6:9
    65%

    9David ble redd for Herren den dagen og sa: Hvordan skal Herrens ark komme til meg?

  • 1 Krøn 21:30
    65%

    30David kunne ikke gå dit for å spørre Gud, for han var redd for Herrens engels sverd.

  • 1 Sam 21:1
    65%

    1Da reiste han seg og dro, og Jonatan kom til byen.

  • 1 Kong 11:40
    65%

    40Salomo prøvde å drepe Jeroboam, men Jeroboam flyktet til Egypt, til Sjisjak, kongen i Egypt, og ble der til Salomo døde.

  • Ordsp 20:2
    64%

    2En konge som brøler som en løve skaper frykt, og den som vekker hans vrede synder mot sitt eget liv.

  • 1 Kong 1:39
    64%

    39Hele folket fulgte ham opp og spilte fløyter og gledet seg storligen, så jorden revnet ved lyden.

  • Jes 2:21
    64%

    21De skal gå inn i klippehull og fjellkløfter for Herrens fryktelige nærvær og hans storhet i majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Job 41:25
    64%

    25Ingenting på jorden er hans like, som er skapt uten frykt.

  • Jona 1:10
    64%

    10Da ble mennene grepet av stor frykt og sa til ham: 'Hva er det du har gjort?' For mennene visste at han flyktet fra Herrens nærhet, da han hadde fortalt dem det.

  • 1 Kong 1:46
    64%

    46Kongens tjenere har også kommet for å velsigne vår herre kong David og sagt: 'Må din Gud gjøre Salomos navn endda større enn ditt navn og hans trone enda større enn din trone!' Og David har bøyd seg på sitt leie.

  • 1 Sam 18:15
    64%

    15Da Saul så hvor godt det gikk for David, ble han enda mer redd for ham.