2 Samuelsbok 3:11
Ishbosjet torde ikke svare Abner et ord til, for han fryktet ham meget.
Ishbosjet torde ikke svare Abner et ord til, for han fryktet ham meget.
Da kunne han ikke svare Abner et ord mer, for han var redd ham.
Da kunne han ikke svare Abner et ord mer, fordi han var redd for ham.
Isj-Bosjet våget ikke lenger å svare Abner et ord, fordi han var redd for ham.
Og Isjbosjet kunne ikke svare Abner et ord av frykt for ham.
Og han kunne ikke svare Abner noe, fordi han fryktet ham.
Og han kunne ikke svare Abner et ord igjen, fordi han fryktet ham.
Isjbosjet kunne ikke svare Abner et ord, fordi han var redd for ham.
Isjbosjet kunne ikke svare Abner et ord mer, fordi han var redd for ham.
Og han våget ikke å svare Abner et ord mer, for han var redd for ham.
Ishbosheth kunne ikke svare Abner et ord, for han fryktet ham.
Og han våget ikke å svare Abner et ord mer, for han var redd for ham.
Ishbosjet våget ikke å svare Abner et ord, fordi han fryktet ham.
Ishbosheth was unable to answer Abner a word, because he was afraid of him.
Da kunde han ikke fremdeles svare Abner et Ord igjen, fordi han frygtede for ham.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
Og Isjbosjet kunne ikke svare Abner et ord, for han fryktet ham.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
Han kunne ikke svare Abner med et eneste ord, fordi han fryktet ham.
Ishbosjet kunne ikke si mer til Abner, fordi han fryktet ham.
Og Ij-Bosjet kunne ikke svare Abner et ord, for han fryktet ham.
Og Ishbosjets frykt for Abner var så stor at han ikke torde svare med et ord.
Then coulde he not answere him one worde agayne, he feared him so.
And he durst no more answere to Abner: for he feared him.
And he coulde geue Abner neuer a worde to aunswere, because he feared him.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
He could not answer Abner another word, because he feared him.
And he is not able any more to turn back Abner a word, because of his fearing him.
And he could not answer Abner another word, because he feared him.
And he could not answer Abner another word, because he feared him.
And so great was Ish-bosheth's fear of Abner that he was not able to say a word in answer.
He could not answer Abner another word, because he feared him.
Ish-bosheth was unable to answer Abner with even a single word because he was afraid of him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Abner sendte da bud til David og sa: «Hvis du inngår en pakt med meg, vil jeg være på din side og samle hele Israel for deg.»
13David sa: «Godt, jeg inngår en pakt med deg. Men én ting krever jeg av deg: Du skal ikke se mitt ansikt igjen før du kommer med Mikal, Sauls datter, når du kommer for å møte meg.»
8Abner ble meget sint over Ishbosjets ord og sa: «Er jeg en judeisk hundehode? Idag har jeg holdt troskap mot din fars hus, hans brødre og venner, og jeg har ikke overgitt deg i Davids hender, men du klandrer meg for en kvinnes skyld!»
9«Måtte Gud gjøre slik og slik med Abner, om jeg ikke gjør for David det som Herren har sverget til ham!»
10«Jeg skal flytte kongedømmet fra Sauls hus og reise Davids trone over Israel og Juda fra Dan til Beersheba.»
15Da Saul så hvor godt det gikk for David, ble han enda mer redd for ham.
14David ropte til folket og til Abner, Ners sønn, og sa: "Vil du ikke svare, Abner?" Abner svarte: "Hvem er du som roper til kongen?"
15David sa til Abner: "Er du ikke en mann? Hvem er som deg i Israel? Hvorfor har du ikke voktet din herre kongen? En av folket kom inn for å ødelegge kongen din herre.
37Den dagen forstod hele folket og hele Israel at det ikke var fra kongen at Abner, Ners sønn, var blitt drept.
38Kongen sa til sine tjenere: «Vet dere ikke at en prins og en stor mann er falt i Israel denne dag?»
12Saul ble redd for David fordi Herren var med ham, men hadde vendt seg bort fra Saul.
55Da Saul så David gå frem mot filisteren, spurte han Abner, hærføreren: "Abner, hvem er denne unge mannens far?" Abner svarte: "Så sant du lever, konge, jeg vet det ikke."
17Abner talte med Israels eldste og sa: «For lenge siden ønsket dere å ha David til konge over dere.
19Abner talte også i Benjamins ører. Deretter dro Abner til David i Hebron for å fortelle alt hva Israel og hele Benjamins hus fant godt.
20Abner kom til David i Hebron med tjue menn. David holdt en fest for Abner og hans menn som var med ham.
21Abner sa til David: «La meg gå og samle hele Israel til min herre kongen, så de kan inngå en pakt med deg, og du kan herske over alt hva ditt hjerte ønsker.» David sendte Abner avsted, og han dro i fred.
22På den tiden kom Davids tjenere og Joab tilbake fra et raid med store bytter, men Abner var ikke hos David i Hebron, for han hadde sendt ham bort, og han hadde dratt i fred.
23Da Joab og hele hæren som var med ham kom, ble det fortalt Joab: «Abner, Ners sønn, kom til kongen, og han sendte ham bort, og han dro i fred.»
24Joab gikk inn til kongen og sa: «Hva har du gjort? Se, Abner kom til deg; hvorfor lot du ham gå, slik at han er borte?»
25«Du kjenner Abner, Ners sønn; han kom for å lure deg, for å kjenne dine utganger og innganger, og for å vite alt du gjør.»
26Joab dro ut fra David og sendte bud etter Abner, og de brakte ham tilbake fra brønnen ved Sira, uten at David visste det.
21Abner sa til ham: 'Vik av til høyre eller venstre, grip en av de unge mennene og ta hans rustning.' Asael ville ikke vike av.
22Abner gjentok: 'Vik av fra å forfølge meg. Hvorfor må jeg slå deg til jorden? Hvordan kunne jeg da møte din bror Joab?'
11Da Saul og hele Israel hørte disse ordene fra filisteren, ble de skremt og veldig redde.
28Da David senere hørte om dette, sa han: «Jeg og mitt rike er uskyldige for Herren for evig fra Abners blod, Ners sønn.»
6Mens krigen mellom Sauls hus og Davids hus vedvarte, gjorde Abner seg sterk i Sauls hus.
30David kunne ikke gå dit for å spørre Gud, for han var redd for Herrens engels sverd.
57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham og førte ham frem for Saul, mens Davids holdt filisterens hode i hånden.
1Da sønnen til Saul hørte at Abner var død i Hebron, ble han motløs og alle i Israel ble skrekkslagne.
30Joab og Abisjai, hans bror, drepte Abner fordi han hadde drept Asahel, deres bror, i Gibeon under kampen.
31David sa til Joab og til hele folket som var med ham: «Riv deres klær i stykker, ta på sekkestrie, og sørg foran Abner.» Og kong David fulgte etter båren.
14David sa til ham: «Hvordan våget du å rekke ut din hånd for å drepe Herrens salvede?»
9David ble redd for Herren den dagen og sa: Hvordan skal Herrens ark komme til meg?
33Kongen klaget over Abner og sa: «Måtte Abner dø slik en dåre dør?»
34«Dine hender var ikke bundet, og dine føtter var ikke lagt i lenker. Som man faller for ugjerningsmenn, falt du.» Og hele folket gråt igjen over ham.
10Presten sa: ‘Sverdet til Goliat, filisteren, som du felte i Eikens dal, se, det er innhyllet i et klesplagg bak efoden. Hvis du vil ta det, så ta det, for det finnes ikke noe annet her.’ David sa: ‘Det finnes ikke maken til det, gi det til meg.’
1Da reiste han seg og dro, og Jonatan kom til byen.
21Men folket var tause og svarte ham ikke et ord, for kongens ordre var: 'Svar ham ikke.'
12Tjenerne til Akisj sa til ham: ‘Er ikke dette David, landet konge? Er det ikke for ham de synger i dansene, og sier: Saul har slått sine tusener, men David sine titusener?’
3Men Davids menn sa til ham: 'Se, vi er redde her i Juda. Hvor mye mer om vi drar til Ke'ila mot filisternes hærer?'
36Men folket var stille og svarte ham ikke et ord, for kongens bud lød: Dere skal ikke svare ham.
12David ble den dagen redd for Gud og sa: 'Hvordan kan jeg ta Guds ark hjem til meg?'
5Da Saul så filistrenes leir, ble han redd, og hans hjerte skalv voldsomt.
17Han sa til ham: 'Frykt ikke, for min far Sauls hånd vil ikke finne deg. Du skal være konge over Israel, og jeg skal være nest etter deg. Også min far Saul vet dette.'
29Saul fryktet derfor David enda mer og ble hans fiende til evig tid.
11Abraham svarte: 'Jeg tenkte: 'Det er sikkert ingen gudsfrykt på dette stedet, og de vil drepe meg på grunn av min kone.'
30Han snudde seg bort fra ham til en annen og sa de samme ordene, og folket svarte ham igjen på samme måte.
8Men Abner, Ners sønn, som var hærfører for Saul, tok Ishbosjet, Sauls sønn, og førte ham over til Mahanaim.
14Ahimelek svarte kongen: 'Hvem blant alle dine tjenere er så tro som David? Han er kongens svigersønn, leder for din livvakt og respektert i ditt hus.'