1 Kongebok 13:23

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Etter at han hadde spist og drukket, salte de eselet for profeten fra Juda,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 13:24-29
    6 vers
    82%

    24og han dro videre. Men på veien møtte han en løve som drepte ham. Liket hans lå slengt på veien med eselet og løven stående ved siden av.

    25Menn som gikk forbi, så liket på veien, og løven stående ved siden av det, og de kom og fortalte det i byen hvor den gamle profeten bodde.

    26Da profeten som hadde ført ham tilbake fra veien, hørte det, sa han: 'Dette er gudsmannen som var ulydig mot Herrens ord. Herren har gitt ham over til løven som rev ham i stykker og drepte ham, i samsvar med Herrens ord som ble talt til ham.'

    27Han sa til sine sønner: 'Sal eselet for meg,' så de salte det.

    28Han dro av sted og fant liket slengt på veien med eselet og løven stående ved siden av det. Løven hadde verken spist liket eller revet i stykker eselet.

    29Profeten løftet opp liket av gudsmannen, la det på eselet og tok det med tilbake til byen for å sørge over ham og begrave ham.

  • 1 Kong 13:9-15
    7 vers
    81%

    9for det har Herren befalt meg gjennom sitt ord. Han sa: 'Du skal hverken spise brød eller drikke vann, og du skal ikke vende tilbake den veien du kom.'

    10Så tok han en annen vei og vendte ikke tilbake den veien han hadde kommet til Betel.

    11En gammel profet bodde i Betel. Hans sønner kom og fortalte ham alt gudsmannen hadde gjort i Betel den dagen, og ordene han hadde talt til kongen. De fortalte alt dette til faren.

    12Deretter spurte faren dem hvilken vei gudsmannen hadde tatt. Hans sønner viste ham veien gudsmannen fra Juda hadde tatt.

    13Han sa da til sine sønner: 'Sal eselet for meg.' De salte eselet, og han satte seg opp.

    14Han red av gårde etter gudsmannen og fant ham sittende under et eiketre. Han spurte ham: 'Er du gudsmannen som kom fra Juda?' Han svarte: 'Ja, det er jeg.'

    15Da sa han til ham: 'Kom hjem med meg og få deg noe å spise.'

  • 1 Kong 13:17-22
    6 vers
    80%

    17for et ord kom til meg gjennom Herrens ord: 'Du skal hverken spise brød eller drikke vann der. Du skal ikke vende tilbake den veien du kom.'

    18Den gamle profeten svarte: 'Jeg er også en profet som deg, og en engel kom til meg med et budskap fra Herren og sa: 'Ta ham med deg tilbake til ditt hjem, så han kan spise brød og drikke vann.' Men dette var en løgn.

    19Så gikk han tilbake med ham og spiste brød og drakk vann i hans hus.

    20Mens de satt ved bordet, kom Herrens ord til profeten som hadde ført ham tilbake.

    21Og han ropte til gudsmannen som var kommet fra Juda: 'Så sier Herren: Fordi du har vært ulydig mot Herrens ord og ikke har overholdt det budet Herren din Gud ga deg,

    22men vendte tilbake og spiste brød og drakk vann på det stedet hvor han sa til deg at du ikke skulle spise brød eller drikke vann, skal ditt lik ikke komme til å hvile i dine fedres grav.'

  • Dom 19:21
    75%

    21Så tok han dem med seg til sitt hus og gav eslene fôr. De vasket føttene, spiste og drakk.

  • 1 Kong 19:20-21
    2 vers
    75%

    20Han forlot oksene, løp etter Elia og sa: «La meg først få kysse min far og min mor og ta farvel, så skal jeg følge deg.» Elia svarte ham: «Gå og kom tilbake, for hva har jeg gjort med deg?»

    21Elisha gikk tilbake fra ham og tok et par okser og slaktet dem. Han brukte utstyret til oksene til å koke kjøttet og ga folket, og de spiste. Så stod han opp, fulgte Elia og tjente ham.

  • 2 Kong 4:24
    73%

    24Da salte hun eselet og sa til sin tjener: 'Skritt på og gå frem. Stans ikke for min skyld, utenom med mindre jeg sier fra.'

  • 2 Kong 4:22
    72%

    22Hun kalte til sin mann og sa: 'Send meg en av guttene og en av de unge eslene, så jeg kan løpe til Guds mann og komme tilbake.'

  • 1 Mos 43:24
    71%

    24Mannen førte dem inn i Josefs hus, ga dem vann til å vaske føttene og ga fôr til deres esler.

  • 1 Sam 16:20
    71%

    20Isai tok et esel lastet med brød, en skinnsekk med vin og en geitekilling og sendte dem med sin sønn David til Saul.

  • 1 Mos 45:23
    71%

    23Til sin far sendte han ti esler lastet med det beste fra Egypt, og ti esler lastet med korn, brød og proviant til reisen.

  • 1 Kong 19:6
    70%

    6Han så opp, og ved hodet hans lå det et brød som var bakt på hete steiner, og en krukke med vann. Han spiste og drakk og la seg igjen.

  • 2 Kong 6:23
    70%

    23Han gjorde i stand et stort måltid for dem. De spiste og drakk, og han sendte dem bort, så de dro til sin herre. Arameerne kom ikke mer på tokt inn i Israels land.

  • Dom 19:3
    70%

    3Hennes mann reiste etter henne for å tale vennlig med henne og få henne tilbake. Han hadde med seg sin tjener og to esler. Da han kom til hennes fars hus, tok hennes far imot ham med glede.

  • 2 Sam 16:1-2
    2 vers
    70%

    1Da David hadde kommet litt forbi toppen, kom Siba, tjeneren til Mefibosjet, for å møte ham. Han hadde med seg et par esler som var salet, og på dem var det to hundre brød, hundre rosinkaker, hundre sommerfrukter og en lærveske med vin.

    2Kongen sa til Siba: 'Hva skal du med alt dette?' Siba svarte: 'Eslene er til for kongens husstand, så de kan ri på dem; brødet og sommerfruktene er til å spise for de unge mennene, og vinen er til å drikke for de som blir trette i ørkenen.'

  • Dom 19:19
    70%

    19Vi har både halm og fôr til eselet vårt, og vi har også brød og vin til meg og dine tjenere. Vi mangler ingenting.’

  • Dom 14:9
    69%

    9Han tok honningen i hendene, spiste av den mens han gikk videre og kom til sin far og mor, og gav dem noe av honningen, og de spiste. Men han fortalte dem ikke at han hadde tatt honningen fra løvens skrott.

  • 1 Mos 22:3
    69%

    3Tidlig neste morgen gjorde Abraham klar eselet sitt, tok med seg to av tjenerne sine og Isak, sønnen sin. Han kløyvde ved til brennofferet, og dro av sted til stedet Gud hadde sagt til ham.

  • 2 Kong 2:25
    69%

    25Fra der gikk han til Karmel-fjellet og derfra tilbake til Samaria.

  • 1 Kong 19:8
    69%

    8Han stod opp, spiste og drakk, og gikk styrket av maten førti dager og førti netter til Guds fjell, Horeb.

  • 1 Mos 42:26
    69%

    26De lastet kornet på sine esler og dro av sted.

  • 1 Mos 24:54
    69%

    54Så spiste og drakk de, han og mennene som var med ham, og de tilbrakte natten der. Da de sto opp om morgenen, sa han: «Send meg tilbake til min herre.»

  • 1 Kong 17:11
    69%

    11Da hun gikk for å hente det, ropte han etter henne og sa: 'Ta også med et stykke brød til meg.'