1 Samuelsbok 25:37

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da det var blitt morgen og vinen hadde gått ut av Nabal, fortalte hans kone ham alt dette. Hjertet hans ble da til stein, og han var som død.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:28 : 28 Herren skal slå deg med galskap, blindhet og sinnsforvirring.
  • 1 Sam 25:22 : 22 Gud ramme Davids fiender hardt om jeg lar en eneste mannbli tilbake til morgenlys fra alt som tilhører Nabal.'
  • 1 Sam 25:34 : 34 For så sant Herren, Israels Gud, lever, som har holdt meg fra å gjøre deg ondt, hvis du ikke hadde skyndt deg og kommet meg i møte, ville ingen mannlig etterkommer ha blitt tilbake for Nabal til morgenlyset.'
  • Job 15:21-22 : 21 Lyder av frykt er i hans ører; i fredstid kommer ødeleggeren over ham. 22 Han tror ikke at han kan unnslippe mørket, han kjenner sverdet som er rettet mot ham.
  • Ordsp 23:29-35 : 29 Hvem har ve, hvem har sorg, hvem har stridigheter, hvem har klagemål, hvem har sår uten grunn, hvem har røde øyne? 30 Det er de som sitter lenge ved vinen, de som prøver blandet vin. 31 Se ikke på vinen når den er rød, når den skinner i glasset og glir lett ned. 32 Til slutt biter den som en slange, og stikker som en giftig slange. 33 Dine øyne vil se merkelige syner, og ditt hjerte vil snakke vrangt. 34 Du vil være som en som ligger midt ute på havet, som en som ligger på toppen av en mast. 35 «De slo meg, men jeg følte det ikke, de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne, så jeg kan få mer å drikke?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 25:38-42
    5 vers
    86%

    38Omkring ti dager senere slo Herren Nabal, og han døde.

    39Da David fikk vite at Nabal var død, sa han: 'Velsignet være Herren, som har hevnet den skam jeg led fra Nabal og holdt sin tjener tilbake fra det onde. Herren har latt Nabals ondskap komme tilbake på hans eget hode.' Så sendte David bud og fridde til Abigail for å ta henne til hustru.

    40Davids tjenere kom til Abigail i Karmel og sa til henne: 'David har sendt oss for å ta deg til hans hustru.'

    41Hun reiste seg, bøyde seg med ansiktet mot jorden og sa: 'Se, din tjenestekvinne er her for å tjene, for å vaske føttene til min herres tjenere.'

    42Straks gjorde Abigail seg klar og satte seg på sitt esel, og fem av hennes tjenestepiker fulgte henne. Hun fulgte Davids budbærere og ble hans hustru.

  • 1 Sam 25:31-36
    6 vers
    86%

    31så vil ikke dette være en støt for deg eller en tung samvittighet for min herre, at du har utøst uskyldig blod eller tatt deg selv til rette. Når Herren har gjort godt mot min herre, så husk din tjenestekvinne.'

    32David sa til Abigail: 'Velsignet være Herren, Israels Gud, som i dag har sendt deg for å møte meg!

    33Velsignet være din dømmekraft, og velsignet være du som i dag har holdt meg tilbake fra å komme i blodskyld og fra å frelse meg med min egen hånd!

    34For så sant Herren, Israels Gud, lever, som har holdt meg fra å gjøre deg ondt, hvis du ikke hadde skyndt deg og kommet meg i møte, ville ingen mannlig etterkommer ha blitt tilbake for Nabal til morgenlyset.'

    35David tok imot fra hennes hånd det hun hadde med seg, og han sa til henne: 'Gå hjem med fred. Se, jeg har hørt dine ord og respekterer deg.'

    36Abigail kom tilbake til Nabal, og se, han hadde fest i huset som en konges fest. Nabals hjerte var godt til mote, og han var svært full. Hun fortalte ham ingenting, verken stort eller smått, før morgengryet.

  • 1 Sam 25:2-6
    5 vers
    74%

    2Det var en mann i Maon, og hans virksomhet var i Karmel. Mannen var meget rik, han hadde tre tusen sauer og tusen geiter, og han var i Karmel for å klippe sine sauer.

    3Mannen het Nabal, og hans kone het Abigail. Kvinnen var klok og vakker, men mannen var hard og ond i sine gjerninger, og han var av Kalebs hus.

    4David fikk høre i ørkenen at Nabal klippet sine sauer.

    5Da sendte David ti unge menn, og David sa til dem: 'Gå opp til Karmel og gå til Nabal, og hils ham i mitt navn!

    6Si til ham: 'Velsignet være du, og fred være over deg, over ditt hus, og over alt du eier!

  • 1 Sam 25:23-27
    5 vers
    74%

    23Da Abigail så David, skyndte hun seg og steg ned fra eselet, falt framfor David på sitt ansikt og bøyde seg til jorden.

    24Hun kastet seg ned for hans føtter og sa: 'På meg alene, min herre, vær skylden! La din tjenestekvinne få tale til deg, og hør din tjenestekvinnes ord.

    25La ikke min herre bry seg om denne usle mann, Nabal, for som hans navn er, så er han. Nabal er hans navn, og dårskap bor i ham. Men jeg, din tjenestekvinne, så ikke de unge mennene min herre sendte.'

    26Nå, min herre, så sant Herren lever, og så sant din sjel lever, Herren har holdt deg tilbake fra å komme til blodskyld og fra å frelse deg med din egen hånd. Måtte dine fiender og de som søker å skade min herre, bli som Nabal!

    27La denne velsignelsen, som din tjenestekvinne har brakt til min herre, bli gitt til menn som følger min herre.

  • 1 Sam 25:17-20
    4 vers
    73%

    17Tenk etter og se hva du skal gjøre, for det er bestemt skade over vår herre og hele hans hus. Han er en ussel mann, ingen kan tale til ham.'

    18Abigail skyndte seg og tok to hundre brød, to skinnsekker med vin, fem tilberedte sauer, fem seiersmål ristet korn, hundre bunter rosiner og to hundre fiken-kaker, og la dem på eslene sine.

    19Hun sa til sine tjenere: 'Gå i forveien, jeg kommer etter dere.' Men hun sa ingenting til sin mann Nabal.

    20Mens hun red på eselet og gikk nedover fjellets skjul, kom David og hans menn ned imot henne, og hun møtte dem.

  • 1 Sam 25:14
    73%

    14En av de unge mennene fortalte Abigail, Nabals kone: 'David har sendt budbringere fra ørkenen for å hilse vår herre, men han skjeller dem ut.

  • 1 Sam 25:8-11
    4 vers
    72%

    8Spør dine tjenere, og de vil fortelle deg. La våre unge menn finne nåde i dine øyne, for vi har kommet på en god dag. Vi ber deg, gi dine tjenere og din sønn David det de ber om.'

    9Davids unge menn gikk av sted, hilste Nabal i Davids navn og ventet.

    10Nabal svarte Davids tjenere og sa: 'Hvem er David? Hvem er Isais sønn? Nå om dagen er det mange tjenere som bryter ut fra sine herrer.

    11Skal jeg ta mitt brød og mitt vann og mitt slakt som jeg har slaktet til mine saueklippere og gi det til menn som kommer fra hvem vet hvor?

  • 1 Kong 21:14-15
    2 vers
    68%

    14Så sendte de bud til Jesabel og sa: 'Nabot er steinet og død.'

    15Da Jesabel hørte at Nabot var steinet og død, sa hun til Akab: 'Stå opp, ta Nabots vingård til eie, som han nektet å gi deg for penger, for han er ikke lenger i live, men død.'

  • 1 Sam 30:5
    68%

    5Davids to hustruer, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail, enkefru etter Nabal fra Karmel, var også tatt til fange.

  • Dom 3:25
    68%

    25De ventet til de ble skamfullt lenge, men se, han åpnet ikke dørene til kammeret. Så tok de nøkkelen og åpnet dem; og se, deres herre lå død på gulvet.

  • 2 Sam 11:26
    67%

    26Da Uria's hustru hørte at hennes mann, Uria, var død, holdt hun klage over sin ektemann.

  • 2 Sam 12:18
    67%

    18På den syvende dagen døde gutten. Men Davids tjenere våget ikke å fortelle ham at gutten var død, for de tenkte: 'Mens gutten levde, talte vi til ham, men han hørte ikke på oss. Hvordan kan vi da fortelle ham at gutten er død? Han kan gjøre noe desperat.'

  • Esek 24:18
    67%

    18Så talte jeg til folket om morgenen, og om kvelden døde min kone. Neste morgen gjorde jeg som jeg hadde fått befaling om.

  • Ordsp 31:6
    66%

    6Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til de som har en bitter sjel.

  • Dom 16:16
    66%

    16Siden hun presset ham dag ut og dag inn med ordene sine og plaget ham, ble han så lei at han var nær ved å dø.

  • Dom 19:26-27
    2 vers
    66%

    26Ved daggry kom kvinnen og falt ved inngangen til huset hvor hennes herre var, og hun ble liggende der til det ble lyst.

    27Hennes herre stod opp om morgenen, åpnet husdøren og gikk ut for å dra sin vei. Der lå hans medhustru ved inngangen til huset med hendene på terskelen.

  • 5 Mos 22:24
    65%

    2424. da skal dere føre dem begge ut til byporten og steine dem til døde. Jenta fordi hun ikke ropte om hjelp i byen, og mannen fordi han har vanæret sin nabos forlovede. Slik skal du rydde det onde ut fra blant dere.

  • 2 Sam 12:15
    65%

    15Natan dro hjem. Herren slo gutten som Urias kone hadde født til David, og han ble alvorlig syk.

  • 2 Kong 7:20
    65%

    20Så det skjedde ham akkurat slik, for folket tråkket ham ned ved porten, og han døde.

  • Job 41:24
    65%

    24Bak ham skinner et lysende spor, som om dypet var gammelt hår.

  • 2 Sam 11:13
    65%

    13David kalte ham til seg og han spiste og drakk foran ham, og David gjorde ham drukken. Ved kveldstid gikk Uria ut og la seg på leiet sammen med sin herres tjenere, men gikk ikke ned til sitt hus.

  • 1 Kong 21:4
    65%

    4Da gikk Akab hjem, misfornøyd og sint over det Nabot fra Jisre’el hadde sagt til ham: 'Jeg vil ikke gi deg mine forfedres arv.' Han la seg på sengen, vendte ansiktet bort og nektet å spise.

  • 2 Sam 1:15
    65%

    15David kalte til en av sine krigere og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Han slo ham, og han døde.