2 Krønikebok 28:25

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

I hver eneste by i Juda laget han offerhauger for å brenne røkelse til andre guder. Han vekket Herrens, sine fedres Guds, vrede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 28:3 : 3 Han brente røkelse i Hinnoms dal og brente sine barn i ilden, i likhet med de avskyelige handlingene til de folkene Herren hadde drevet ut foran Israels barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11På alle høydene ofret de røkelse, som de folkene Herren hadde forvist før dem, og de gjorde onde ting som gjorde Herren sint.

  • 24Akas samlet alle redskapene i Guds hus, og han knuste redskapene i Guds hus. Han stengte dørene til Herrens hus, og laget seg altere på hvert hjørne i Jerusalem.

  • 78%

    2Han fulgte i Israels kongers fotspor og laget til og med støpte bilder for Baalene.

    3Han brente røkelse i Hinnoms dal og brente sine barn i ilden, i likhet med de avskyelige handlingene til de folkene Herren hadde drevet ut foran Israels barn.

    4Han ofret og brente røkelse på offerhaugene, åsene og under hvert frodig tre.

  • 25Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder, for å påkalle min vrede ved alt deres henders arbeid, vil min vrede utøses over dette stedet og det skal ikke slukkes.'

  • 3På grunn av deres onde gjerninger som gjorde meg rasende, ved å brenne røkelse for og tjene andre guder som verken dere eller deres fedre kjente.

  • 17Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder, for å tirre meg med alle sine henders verk, skal min vrede tennes mot dette stedet og den skal ikke slukkes.

  • 77%

    3Han fulgte i Israels kongers fotspor, og til og med sin egen sønn ofret han i ilden, etter skikkene til de hedenske folkene som Herren hadde drevet ut foran Israels folk.

    4Han ofret og brant røkelse på haugene, på høydene og under hvert grønne tre.

  • 19Josjia fjernet også alle de helligdommene i Samarias byer, som Israels konger hadde bygd for å gjøre Herren rasende. Han gjorde med dem som han hadde gjort i Betel.

  • 11Han bygde også offerhauger på Judas høyder og førte Jerusalems innbyggere til å drive avgudsdyrkelse og forførte Juda.

  • 53Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han fulgte sin fars og mors vei, og Jeroboams, Nebats sønn, vei, som hadde fått Israel til å synde.

  • 75%

    5Han bygde altere for hele himmelens hærskare i begge forgårdene til Herrens tempel.

    6Han lot sine sønner gå gjennom ilden i Hinnoms sønns dal, drev med spådomskunster og trolldom, og rådspurte dødningemanere og åndemanere. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte hans harme.

  • 3Han gjenoppbygde offerhaugene som hans far Hiskia hadde ødelagt, reiste altere for Baalene, laget Asjera-stolper og tilbad hele himmelens hærskare og dyrket dem.

  • 12Har ikke Hiskia fjernet hans offerhauger og altere og sagt til Juda og Jerusalem: 'Dere skal tilbe foran et alter og på det alene tenne røkelse'?

  • 18De forlot Herrens hus, deres fedres Gud, og tjente Asjera-pålene og avgudene. På grunn av denne synden rammet Guds vrede Juda og Jerusalem.

  • 75%

    3Han gjenoppbygde de høye offerstedene som hans far Hiskia hadde ødelagt, og han reiste altere for Baal og laget en Ashera-påle, slik som Ahab, kongen av Israel, hadde gjort. Han bøyde seg for hele himmelens hær og tilbad dem.

    4Han bygde altere i Herrens hus, hvor Herren hadde sagt: 'I Jerusalem vil jeg sette mitt navn.'

    5Han bygde altere for hele himmelens hær i begge forgårdene til Herrens hus.

    6Han lot sin sønn gå gjennom ilden, praktiserte spådomskunst og trolldom, og han rådførte seg med mediumer og åndemanere. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne for å vekke hans vrede.

  • 16Men da han var blitt mektig, ble hans hjerte hovmodig til sitt eget fall, for han handlet troløst mot Herren sin Gud. Han gikk inn i Herrens tempel for å brenne røkelse på røkelsesalteret.

  • 4Men høydene ble ikke fjernet. Folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på høydene.

  • 13For like mange som dine byer, Juda, er dine guder, og like mange som gatene i Jerusalem er altarene dere har satt opp for den vanærende avguden, altere for å brenne røkelse til Baal.

  • 8Josjia førte alle prestene fra Judas byer og vanhelliget de høydene hvor prestene hadde ofret, fra Geba til Beersheba. Han rev ned høydene ved byportene, både ved inngangen til Josja, byhøvedsmannens port, og de som var til venstre ved byporten.

  • 22Juda gjorde det som var ondt i Herrens øyne. De vakte hans sjalusi med de syndene de begikk, mer enn deres fedre hadde gjort.

  • 35Men høydene ble ikke fjernet. Folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på høydene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus.

  • 22Under denne nød økte Akas sin troløshet mot Herren. Dette var kong Akas.

  • 13Husene i Jerusalem og husene til Judas konger skal bli uren som stedet Tofet, alle de husene hvor de brant røkelse på takene for himmelens hær og helte ut drikkoffer for andre guder.

  • 17De brente sine sønner og døtre i ild, praktiserte spådom og varsler, og solgte seg selv for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og provoserte ham til vrede.

  • 13Kongen vanhelliget også de høydene som lå foran Jerusalem, på høyre side av Ødeleggelsens Berg, som Salomo, Israels konge, hadde bygd for Asjtoret, sidonernes avskyelighet, for Kamosj, Moabs styggedom, og for Milkom, ammonittenes vederstyggelighet.

  • 15Og ved Betels alter og høyden, som Jeroboam, Nebats sønn, hadde bygd og som hadde fått Israel til å synde – også dette alteret og høyden rev Josjia ned. Han brente høyden og knuste den til støv, og han brente også Asjera-stolpen.

  • 26Det som ellers er å fortelle om ham og hans veier, fra først til sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 5Han fjernet avgudsprestene som Judas konger hadde innsatt for å ofre på høydene i byene i Juda og rundt Jerusalem, samt de som ofret til Baal, solen, månen, stjernebildene og hele himmelens hær.

  • 58De gjorde ham vred med sine offerhauger og med sine utskårne bilder vakte de hans harme.

  • 33Akab gjorde også en Asjera. Akab gjorde mer for å vekke Herrens, Israels Guds vrede, enn alle Israels konger før ham.

  • 5Han brente også benene til prestene på sine altere og renset Juda og Jerusalem.

  • 14Da Amazja kom tilbake etter å ha slått edomittene, brakte han med seg gudenes bilder fra Seirs sønner, satte dem opp som sine egne guder, bøyde seg for dem og brente røkelse for dem.

  • 9'Du har gjort verre ondt enn alle som var før deg. Du har gått og laget deg andre guder og støpte bilder for å vekke min harme. Meg har du kastet bak ryggen.'

  • 8Slik gjorde han for alle sine utenlandske koner, som brente røkelse og ofret til sine guder.

  • 15Han fjernet de fremmede gudene og avgudsbildet fra Herrens hus, samt alle de altrene han hadde bygd på Herrens tempelhøyde og i Jerusalem, og kastet dem utenfor byen.

  • 32på grunn av all den ondskap som Israels barn og Judas barn har gjort for å vekke min vrede, dem selv, deres konger, deres fyrster, deres prester, deres profeter, Judas menn og Jerusalems innbyggere.

  • 29Kaldeerne som kjemper mot denne byen, skal komme og sette denne byen i brann og brenne den ned, sammen med husene der de på takene har brent røkelse til Ba'al og utøst drikkofre til andre guder for å vekke min vrede.

  • 12De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, og fulgte andre guder, fra folkene rundt dem, og tilba dem og vakte Herrens vrede.

  • 26Likevel vendte ikke Herren tilbake fra sin store vrede som hadde flammet opp mot Juda på grunn av alt det onde Manasse hadde gjort for å provosere ham.

  • 19For Herren ydmyket Juda på grunn av Akas, Israels konge, for han hadde forårsaket opprør i Juda og hadde vært svært troløs mot Herren.

  • 16«Og jeg vil avsi mine dommer mot dem på grunn av all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder, og tilba sine egne henders verk.»

  • 35De bygde Ba'als offerhauger i Ben-Hinnom-dalen for å la sine sønner og døtre gå gjennom ilden til Molok, noe jeg aldri hadde befalt dem, og ikke en gang tenkte jeg at de skulle gjøre dette fryktelige, så de brakte Juda til synd.

  • 9Han satte ild på Herrens hus, kongens hus og alle husene i Jerusalem. Han satte også ild på alle de store husene.