Daniel 4:29

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De skal drive deg bort fra menneskene, og du skal bo med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksene, og sju tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker over menneskers rike og gir det til den han vil.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:3 : 3 Da sa Herren: Min Ånd skal ikke forbli i mennesket for alltid, for de er kjøtt. Deres dager skal være hundre og tjue år.
  • Fork 8:11 : 11 Fordi dom over onde gjerninger ikke fullbyrdes raskt, er derfor hjertet til menneskenes barn fullt i dem til å gjøre ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 4:27-28
    2 vers
    82%

    27sa kongen: Er ikke dette det store Babylon som jeg har bygd som et kongelig residens ved min mektige kraft og til mitt majestets ære?

    28Mens ordene ennå var i kongens munn, falt en røst fra himmelen: Kong Nebukadnesar, til deg sies det: Riket er tatt fra deg.

  • Dan 4:30-34
    5 vers
    80%

    30Straks ble denne dommen oppfylt på Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene og åt gress som oksene, og hans kropp var fuktet med himmelens dugg til hans hår voks ut som ørnefjær og hans negler som fugleklør.

    31Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne til himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg. Jeg velsignet Den Høyeste, og jeg priste og æret han som lever evig, for hans herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.

    32Alle jordens innbyggere er som intet regnet, og han gjør som han vil med himmelens hær og med jordens innbyggere. Ingen kan hindre hans hånd eller si til ham: 'Hva har du gjort?'

    33På den tiden vendte min forstand tilbake til meg, og for mitt kongerikes ære, vendte min herlighet og prakt tilbake til meg. Mine rådgivere og store menn søkte meg, og jeg ble gjenopprettet til mitt rike, og enda større prakt ble meg gitt.

    34Nå, jeg, Nebukadnesar, priser, opphøyer og ærer himmelens konge, for alle hans gjerninger er rettferdige, og hans veier er sanne, og de som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.

  • Dan 4:4-6
    3 vers
    77%

    4Da kom magikerne, besvergerne, kaldeerne og spåmennene inn. Jeg fortalte dem drømmen, men de kunne ikke tolke den for meg.

    5Til slutt kom Daniel inn foran meg, han som har navnet Beltsasar etter navnet på min gud, og som har de hellige guders ånd i seg. Jeg fortalte drømmen til ham.

    6Beltsasar, hovedmagikeren, siden jeg vet at de hellige guders ånd er i deg, og at ingen hemmelighet er for vanskelig for deg, fortell meg synene jeg så i min drøm og tolkningen av dem.

  • Dan 1:18
    74%

    18Ved slutten av de dager som kongen hadde bestemt for å bringe dem inn, førte høvdingen over hoffmennene dem inn for Nebukadnesar.

  • Dan 1:1-2
    2 vers
    72%

    1I det tredje året av Jojakims regjeringstid, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

    2Herren overgav Jojakim, kongen av Juda, i hans hender, sammen med noen av karene fra Guds hus. Han førte dem til landet Sinear, til huset til sin gud, og satte karene i skattkammeret til sin gud.

  • Dan 2:1
    71%

    1I det andre året av Kong Nebukadnesars regjering hadde Nebukadnesar drømmer, og hans ånd ble urolig og mistet søvnen.

  • Est 1:4
    71%

    4Han viste rikdommen og herligheten av sitt kongerike og æren og prakten av sin storhet i mange dager, i hundre og åtti dager.

  • Dan 10:4
    70%

    4På den tjuefjerde dagen i den første måneden sto jeg ved bredden av den store elven, Tigris.

  • Dan 4:1-2
    2 vers
    70%

    1Jeg, Nebukadnesar, var rolig i mitt hus og blomstret i mitt palass.

    2Jeg så en drøm som skremte meg, og de tankene jeg hadde på min seng og synene i mitt hode forferdet meg.

  • Jer 52:4
    70%

    4I det niende året av hans regjering, på den tiende dagen i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær mot Jerusalem. De beleiret byen og bygde en mur rundt den.

  • Dan 3:1
    69%

    1Kong Nebukadnesar laget et bilde av gull. Det var seksti alen høyt og seks alen bredt. Han satte det opp i Dura-sletten i provinsen Babylon.

  • 2 Kong 24:11-12
    2 vers
    69%

    11Nebukadnesar, kongen av Babel, kom til byen mens hans tjenere beleiret den.

    12Jojakin, kongen av Juda, gikk ut til kongen av Babel, han og hans mor, hans tjenere, fyrster og hoffmenn. Kongen av Babel tok ham til fange i det åttende året av hans regjering.

  • Esek 29:17
    69%

    17I det tjuesjuende året, på den første dagen i den første måneden, kom Herrens ord til meg og lød slik:

  • Dan 4:22-24
    3 vers
    69%

    22De skal jage deg bort fra menneskene, og du skal bo sammen med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksene, og de skal fukte deg med himmelens dugg. Og sju tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker over menneskers rike og gir det til den han vil.

    23Og siden de ga ordre om å la stubbens røtter av treet bli tilbake, betyr det at ditt rike skal bli gitt tilbake til deg, når du erkjenner at himmelen hersker.

    24Derfor, konge, la mitt råd behage deg: Bryt av med dine synder ved å gjøre rettferdige gjerninger og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige. Kanskje vil din velstand forlenges.

  • 2 Kong 25:1
    69%

    1I det niende året av hans regjering, på den tiende dagen i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med alle sine hærstyrker mot Jerusalem. De beleiret byen og bygget en beleiringsmur rundt den.

  • Jer 39:1
    69%

    1I det niende året av kong Sidkia av Juda, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babel, med hele sin hær til Jerusalem og beleiret byen.

  • Jer 25:1
    69%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia om hele folket i Juda i det fjerde året til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda; det var det første året til Nebukadnesar, kongen av Babylon.

  • Dan 5:5-6
    2 vers
    68%

    5I samme stund kom det fram fingrer av en menneskehånd som skrev på veggen, like ved lysestaken i kongens palass. Og kongen så håndens del som skrev.

    6Da endret kongen sin ansiktsfarge, og hans tanker skremte ham. Båndene i hans hofter løstes, og knærne hans skalv.

  • Dan 4:18
    68%

    18med vakkert løv og mange frukter, og hvor det var mat for alle, hvor markens dyr bodde under og himmelens fugler hadde sine hjem i grenene,

  • Dan 3:30
    68%

    30Da forfremmet kongen Shadrak, Mesak og Abed-Nego i provinsen Babylon.

  • Jer 28:3
    68%

    3Om to år vil jeg bringe tilbake til dette stedet alle redskapene fra Herrens hus, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, tok fra dette stedet og brakte til Babylon.

  • Dan 9:1-2
    2 vers
    68%

    1I det første året av Darius, sønn av Ahasverus, av medernes slekt, som ble konge over kaldeernes rike.

    2I det første året av hans regjeringstid, la jeg, Daniel, merke til i bøkene antallet år som Herrens ord til profeten Jeremia hadde fastsatt for at Jerusalem skulle ligge i ruiner, nemlig sytti år.

  • 2 Krøn 36:7
    68%

    7Nebukadnesar tok også med seg noen av redskapene i Herrens hus til Babel og la dem i sitt tempel.

  • Dan 8:1
    68%

    1I det tredje året av kong Belsasar sitt regime, fikk jeg, Daniel, en visjon etter den jeg allerede hadde sett tidligere.

  • Dan 7:1
    68%

    1I det første året av Belsasar, kongen av Babylon, hadde Daniel en drøm, og syner passerte gjennom hodet hans mens han lå på sengen. Deretter skrev han ned drømmen, med en oppsummering av hva han sa.

  • Dan 1:21
    68%

    21Daniel ble værende der til det første året av kong Kyros.

  • Hag 1:15
    67%

    15På den tjuefjerde dagen i den sjette måneden i det andre året til kong Darius.

  • 2 Kong 24:1
    67%

    1I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og Jehoiakim ble hans tjener i tre år. Men så vendte han seg bort og gjorde opprør mot ham.

  • Dan 3:28
    67%

    28Nebukadnesar talte og sa: «Lovet være Shadraks, Mesaks og Abed-Negos Gud, som sendte sin engel og frelste sine tjenere som stolte på ham. De trosset kongens befaling og ga avkall på sine kropper, for ikke å tjene eller tilbe noen annen gud enn sin egen Gud.

  • Esra 6:1
    67%

    1På den tiden utstedte kong Dareios en befaling, og de gjorde en undersøkelse i biblioteket der skattene var lagret i Babylon.

  • 2 Kong 25:28
    67%

    28Han talte vennlig med ham og ga ham en hedersplass over de andre kongene som var hos ham i Babylon.

  • Jer 52:31-32
    2 vers
    67%

    31I det trettisjuende året etter at Joja kin, kongen av Juda, ble bortført, i den tolvte måneden, på den tjuefemte dagen i måneden, løslot Evil-Merodak, kongen av Babylon, kong Jojakin av Juda fra fengselet, det første året av hans regjeringstid.

    32Kongen talte vennlig med ham og plasserte hans trone over tronen til de andre kongene som var med ham i Babylon.

  • Dan 10:1
    67%

    1I det tredje året av Kyros, kongen i Persia, ble et ord åpenbart for Daniel, som også ble kalt Beltsasar. Ordet var sant og handlet om en stor kamp. Han forsto visjonen og fikk innsikt i den gjennom synet.