Daniel 4:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Så utstedte jeg en befaling om å føre alle de vise menn i Babylon fram for meg, for at de skulle fortelle meg tolkningen av drømmen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:44 : 44 'Og i disse kongers dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges, og riket skal ikke overlates til andre folk; det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men selv skal det stå for alltid.'
  • Dan 6:26-27 : 26 Da skrev kong Darius til alle folk, nasjoner og språk som bor på hele jorden: 'Fred være med dere i overflod!' 27 Jeg utsteder en forordning om at i alle rikets områder skal folk frykte og skjelve for Daniels Gud. For han er den levende Gud og består for evig; hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme varer til enden.
  • Sal 105:27 : 27 De utførte hans tegn blant dem og hans under i Kams land.
  • Jes 25:1 : 1 Herren min Gud, Du er min Gud; Jeg vil opphøye Deg, jeg vil prise Ditt navn, for Du har gjort underfulle ting; Råd besluttet lenge siden i trofasthet og sannhet.
  • Sal 145:13 : 13 Ditt rike er et evig rike, og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.
  • Dan 7:14 : 14 Og han fikk herredømme, ære og rike, så alle folk, nasjoner og språk skal tjene ham. Hans herredømme er et evigvarende herredømme som ikke skal forgå, og hans rike er et som ikke skal ødelegges.
  • Sal 77:19 : 19 Din torden bruste i stormen; lysene opplyste verden, jorden skalv og ristet.
  • Dan 4:34-34 : 34 Nå, jeg, Nebukadnesar, priser, opphøyer og ærer himmelens konge, for alle hans gjerninger er rettferdige, og hans veier er sanne, og de som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.
  • Sal 86:10 : 10 For du er stor, og du gjør underfulle ting, du alene er Gud.
  • Sal 92:5 : 5 For du, Herre, har gledet meg med dine verk. Jeg jubler over dine henders gjerninger.
  • Sal 104:24 : 24 Hvor mange er dine verk, Herre! I visdom har du alle laget. Jorden er full av dine eiendeler.
  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har noen gud forsøkt å komme og ta seg et folk fra et annet folk ved prøvelser, ved tegn, ved undere, ved krig, ved en mektig hånd og en utstrakt arm og ved store og forferdelige gjerninger, slik som alt Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, foran øynene deres?
  • Job 25:2 : 2 Herredømme og frykt tilhører Ham; Han skaper fred i sine høye himler.
  • Sal 66:7 : 7 Han råder for evig med sin makt. Hans øyne vokter folkene. La de opprørske ikke reise seg imot ham. Sela.
  • Sal 71:19-20 : 19 Din rettferdighet, Gud, når til himlene, du som har gjort store ting; Gud, hvem er som deg? 20 Du har vist meg mange og onde trengsler, men du skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.
  • Sal 72:18 : 18 Lovet være Herren, Israels Gud, han som alene gjør undergjerninger.
  • Dan 7:27 : 27 Deretter skal riket og makten og storheten av rikene under hele himmelen bli gitt til folket, de hellige av Den Høyeste. Hans rike er et evig rike, og alle makter skal tjene og adlyde ham.
  • Dan 4:17 : 17 Treet som du så, som vokste og ble sterkt, og hvis høyde nådde til himmelen, og som var synlig over hele jorden,
  • Jes 9:7 : 7 Herren har sendt et budskap mot Jakob, og det har rammet Israel.
  • Jes 28:29 : 29 Dette også kommer fra Herren, hærskarenes Gud, som er underfull i råd og stor i visdom.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud; han er den levende Gud, og en evig konge. For hans vrede skjelver jorden, og folkene kan ikke tåle hans harme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 4:1-2
    2 vers
    81%

    1Jeg, Nebukadnesar, var rolig i mitt hus og blomstret i mitt palass.

    2Jeg så en drøm som skremte meg, og de tankene jeg hadde på min seng og synene i mitt hode forferdet meg.

  • Dan 4:34
    80%

    34Nå, jeg, Nebukadnesar, priser, opphøyer og ærer himmelens konge, for alle hans gjerninger er rettferdige, og hans veier er sanne, og de som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.

  • Dan 4:22-24
    3 vers
    74%

    22De skal jage deg bort fra menneskene, og du skal bo sammen med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksene, og de skal fukte deg med himmelens dugg. Og sju tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker over menneskers rike og gir det til den han vil.

    23Og siden de ga ordre om å la stubbens røtter av treet bli tilbake, betyr det at ditt rike skal bli gitt tilbake til deg, når du erkjenner at himmelen hersker.

    24Derfor, konge, la mitt råd behage deg: Bryt av med dine synder ved å gjøre rettferdige gjerninger og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige. Kanskje vil din velstand forlenges.

  • Sal 145:12-13
    2 vers
    74%

    12For å gjøre kjent for menneskene dine mektige gjerninger og den herlige prakt av ditt rike.

    13Ditt rike er et evig rike, og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.

  • Dan 4:4
    74%

    4Da kom magikerne, besvergerne, kaldeerne og spåmennene inn. Jeg fortalte dem drømmen, men de kunne ikke tolke den for meg.

  • Dan 6:26-27
    2 vers
    74%

    26Da skrev kong Darius til alle folk, nasjoner og språk som bor på hele jorden: 'Fred være med dere i overflod!'

    27Jeg utsteder en forordning om at i alle rikets områder skal folk frykte og skjelve for Daniels Gud. For han er den levende Gud og består for evig; hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme varer til enden.

  • Dan 4:28-32
    5 vers
    73%

    28Mens ordene ennå var i kongens munn, falt en røst fra himmelen: Kong Nebukadnesar, til deg sies det: Riket er tatt fra deg.

    29De skal drive deg bort fra menneskene, og du skal bo med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksene, og sju tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker over menneskers rike og gir det til den han vil.

    30Straks ble denne dommen oppfylt på Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene og åt gress som oksene, og hans kropp var fuktet med himmelens dugg til hans hår voks ut som ørnefjær og hans negler som fugleklør.

    31Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne til himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg. Jeg velsignet Den Høyeste, og jeg priste og æret han som lever evig, for hans herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.

    32Alle jordens innbyggere er som intet regnet, og han gjør som han vil med himmelens hær og med jordens innbyggere. Ingen kan hindre hans hånd eller si til ham: 'Hva har du gjort?'

  • Dan 5:18-19
    2 vers
    72%

    18Kongen, Den høyeste Gud gav din far Nebukadnesar kongedømmet og storhet, ære og herlighet.

    19På grunn av den storhet han gav ham, skjelvet alle folk, nasjoner og tungemål for ham. Den han ville, lot han drepe, og den han ville, lot han leve. Den han ville, opphøyet han, og den han ville, fornedret han.

  • Dan 7:14
    71%

    14Og han fikk herredømme, ære og rike, så alle folk, nasjoner og språk skal tjene ham. Hans herredømme er et evigvarende herredømme som ikke skal forgå, og hans rike er et som ikke skal ødelegges.

  • Dan 2:20-21
    2 vers
    71%

    20Daniel talte og sa: 'Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdom og makt tilhører ham.'

    21'Han forandrer tider og år, avsetter konger og innsetter konger, gir visdom til de vise og kunnskap til de forstandige.'

  • Dan 2:37-39
    3 vers
    71%

    37'Du, konge, er kongenes konge, til hvem himmelens Gud har gitt rike, makt, styrke og ære.'

    38'Og i hans hender, hvor de bor mennesker, dyrene på marken og fuglene under himmelen, har han gitt dem i din hånd og gjort deg hersker over dem alle. Du er dette hodet av gull.'

    39'Etter deg skal et annet rike, som er mindre enn ditt, oppstå, deretter et tredje rike av bronse, som skal herske over hele jorden.'

  • Dan 7:27
    70%

    27Deretter skal riket og makten og storheten av rikene under hele himmelen bli gitt til folket, de hellige av Den Høyeste. Hans rike er et evig rike, og alle makter skal tjene og adlyde ham.

  • Sal 136:4
    70%

    4Han som alene gjør store under, evig varer hans miskunn.

  • Dan 11:3-4
    2 vers
    69%

    3Deretter skal det stå fram en mektig konge som skal herske med stor makt og gjøre som han vil.

    4Men så snart han har reist seg, skal hans rike brytes opp og deles mot de fire himmelretninger, uten å gå til hans etterkommere eller med den makt han hadde, for hans rike skal rives opp og gis til andre enn disse.

  • Sal 111:3-4
    2 vers
    69%

    3Prakt og herlighet er Hans verk, og Hans rettferdighet står fast for alltid.

    4Han har gjort sine under minneverdige; nådig og barmhjertig er Herren.

  • Dan 4:17-18
    2 vers
    69%

    17Treet som du så, som vokste og ble sterkt, og hvis høyde nådde til himmelen, og som var synlig over hele jorden,

    18med vakkert løv og mange frukter, og hvor det var mat for alle, hvor markens dyr bodde under og himmelens fugler hadde sine hjem i grenene,

  • Sal 145:3-4
    2 vers
    69%

    3Stor er Herren og høylovet, og hans storhet er utenfor all forståelse.

    4Én generasjon skal prise dine gjerninger til neste, og de skal fortelle om dine veldige verk.

  • Dan 4:26
    69%

    26Tolv måneder senere, mens han vandret på taket av det kongelige palass i Babylon,

  • Dan 2:47
    69%

    47Kongen svarte Daniel og sa: 'I sannhet, deres Gud er gudenes Gud, og herren over kongene, og åpenbarer av hemmeligheter, siden du kunne åpenbare denne hemmeligheten.'

  • Dan 2:44-45
    2 vers
    68%

    44'Og i disse kongers dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges, og riket skal ikke overlates til andre folk; det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men selv skal det stå for alltid.'

    45'For slik du så at steinen ble revet løs fra fjellet uten hender, og at den knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet – den store Gud har gjort kjent for kongen hva som skal skje heretter. Drømmen er sann, og tydningen av den er pålitelig.'

  • Dan 2:28
    68%

    28'Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Drømmen din og syner du hadde på ditt leie, var disse:'

  • Job 9:10
    68%

    10Han gjør storverk som er uutgrunnelige, og underverk uten tall.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    68%

    11Din, Herre, er storheten, makten, æren, seieren og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.

    12Rikdom og ære kommer fra deg, du hersker over alle ting. I din hånd er makt og styrke og å forstørre og styrke alle.

  • Est 1:4
    67%

    4Han viste rikdommen og herligheten av sitt kongerike og æren og prakten av sin storhet i mange dager, i hundre og åtti dager.

  • Dan 4:20
    67%

    20Kongen så en hellig vokter stige ned fra himmelen og si: Hogg treet ned og ødelegg det, men la stubben med røttene være tilbake i jorden, bundet med jern og bronse, midt i markens grønne gress. La det bli fuktet med himmelens dugg, og la det ha del med dyrene på markens planter, til sju tider går over det.

  • 5 Mos 3:24
    67%

    24‘Herre, Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd. Hvem er en gud i himmel eller på jord som kan gjøre gjerninger og mektige verk som dine?

  • Dan 7:18
    67%

    18Men Den Høyestes hellige skal motta riket og beholde riket for alltid, ja, i evighet.

  • Dan 5:11
    67%

    11Det er en mann i ditt rike som det er en hellig guds ånd i. I din fars dager ble lys og innsikt og visdom funnet hos ham, visdom som vismenn har.