Daniel 5:24

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da ble håndens del sendt fra Ham og denne skrift skrevet opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 5:5 : 5 I samme stund kom det fram fingrer av en menneskehånd som skrev på veggen, like ved lysestaken i kongens palass. Og kongen så håndens del som skrev.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 5:25-28
    4 vers
    88%

    25Dette er skriften som ble skrevet: Mene, Mene, Tekel, Parsin.

    26Dette er tolkningen av ordene: Mene: Gud har talt ditt kongedømmes dager og gjort ende på det.

    27Tekel: Du er veid på vektskål og funnet for lett.

    28Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.

  • Dan 5:2-6
    5 vers
    87%

    2Mens han smakte på vinen, befalte Belsasar at man skulle hente de gull- og sølvkarene som hans far Nebukadnesar hadde tatt fra tempelet i Jerusalem, så kongen og hans stormenn, hans hustruer og hans medhustruer kunne drikke av dem.

    3Så hentet de gullkarene som var tatt fra tempelet, Guds hus i Jerusalem, og kongen og hans stormenn, hans hustruer og hans medhustruer drakk av dem.

    4De drakk vinen og lovpriste sine guder av gull og sølv, bronse og jern, tre og stein.

    5I samme stund kom det fram fingrer av en menneskehånd som skrev på veggen, like ved lysestaken i kongens palass. Og kongen så håndens del som skrev.

    6Da endret kongen sin ansiktsfarge, og hans tanker skremte ham. Båndene i hans hofter løstes, og knærne hans skalv.

  • Dan 5:21-23
    3 vers
    78%

    21Han ble utstøtt fra menneskenes selskap. Hans hjerte ble som dyrenes, og han fikk sin bolig blant ville esler. Han spiste gress som okser, og himmelens dugg fuktet hans kropp, inntil han erkjente at Den høyeste Gud har makt over menneskers rike og kan sette over det hvem han vil.

    22Du, hans sønn Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette.

    23Du har løftet deg opp mot himmelens Herre, og karene fra Hans hus har de brakt inn for deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og medhustruer drikker vin av dem. Du har lovprist gudeav gull og sølv, bronse og jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller forstår. Men den Gud i hvis hånd din ånd er, og som rår over alle dine veier, Ham har du ikke æret.

  • Dan 4:22-25
    4 vers
    77%

    22De skal jage deg bort fra menneskene, og du skal bo sammen med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksene, og de skal fukte deg med himmelens dugg. Og sju tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker over menneskers rike og gir det til den han vil.

    23Og siden de ga ordre om å la stubbens røtter av treet bli tilbake, betyr det at ditt rike skal bli gitt tilbake til deg, når du erkjenner at himmelen hersker.

    24Derfor, konge, la mitt råd behage deg: Bryt av med dine synder ved å gjøre rettferdige gjerninger og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige. Kanskje vil din velstand forlenges.

    25Alt dette skjedde med kong Nebukadnesar.

  • Dan 5:14-15
    2 vers
    75%

    14Jeg har hørt om deg at guders ånd er i deg, og at lys og innsikt og en stor visdom er funnet hos deg.

    15Nå er vismennene og åndemanerne ført inn for meg for å lese denne skrift og kunngjøre meg uttydningen, men de kunne ikke kunngjøre meg uttydningen av det.

  • Dan 4:31
    75%

    31Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne til himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg. Jeg velsignet Den Høyeste, og jeg priste og æret han som lever evig, for hans herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.

  • Dan 2:45
    74%

    45'For slik du så at steinen ble revet løs fra fjellet uten hender, og at den knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet – den store Gud har gjort kjent for kongen hva som skal skje heretter. Drømmen er sann, og tydningen av den er pålitelig.'

  • Dan 5:8-11
    4 vers
    74%

    8Så kom alle kongens vismenn, men de kunne hverken lese skriften eller kunngjøre kongen uttydningen.

    9Da ble kong Belsasar meget skremt, og hans ansiktsfarge bleknet enda mer, og hans stormenn visste ikke hva de skulle gjøre.

    10Da dronningen på grunn av kongens og hans stormenns ord kom inn i gjestebudssalen, sa hun: «Kongen leve evig! La ikke dine tanker skremme deg og la ikke ditt ansikt endres.»

    11Det er en mann i ditt rike som det er en hellig guds ånd i. I din fars dager ble lys og innsikt og visdom funnet hos ham, visdom som vismenn har.

  • Dan 2:34-37
    4 vers
    73%

    34'Mens du så på, ble en stein revet løs, men ikke av menneskehender. Den traff billedstøtten på føttene som var av jern og leire, og knuste dem.'

    35'Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust og ble som agner på treskeplassen om sommeren. Vinden tok dem bort så ingen plass ble funnet for dem. Men steinen som traff billedstøtten, ble til et stort fjell og fylte hele jorden.'

    36'Dette var drømmen, og nå skal vi fortelle kongen tydningen av den.'

    37'Du, konge, er kongenes konge, til hvem himmelens Gud har gitt rike, makt, styrke og ære.'

  • Esra 5:6
    73%

    6Kopien av brevet som Tattenai, stattholderen på den andre siden av elven, og Setar-Bosnai, og deres følgesvenner, afarsakittene, som var på den andre siden av elven, sendte til kong Darius:

  • Dan 2:28-31
    4 vers
    72%

    28'Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Drømmen din og syner du hadde på ditt leie, var disse:'

    29'Mens du, konge, lå på ditt leie, steg tanker opp i deg om hva som skal skje heretter, og han som åpenbarer hemmeligheter har gjort kjent for deg hva som skal skje.'

    30'Men meg er denne hemmeligheten åpenbart, ikke fordi jeg har større visdom enn noen annen levende, men så tydningen kunne bli gjort kjent for kongen og du forstå ditt hjertes tanker.'

    31'Du, konge, så en stor billedstøtte. Denne billedstøtten, som var veldig og hadde ekstrem glans, stod foran deg, og dens utseende var forferdelig.'

  • Dan 4:17-18
    2 vers
    72%

    17Treet som du så, som vokste og ble sterkt, og hvis høyde nådde til himmelen, og som var synlig over hele jorden,

    18med vakkert løv og mange frukter, og hvor det var mat for alle, hvor markens dyr bodde under og himmelens fugler hadde sine hjem i grenene,

  • Esra 4:18
    72%

    18Brevet som dere sendte oss, er blitt lest høyt og oversatt for meg.

  • Dan 10:10
    72%

    10Se, en hånd rørte ved meg og gjorde at jeg skalv på mine hender og knær.

  • Esra 6:2
    72%

    2En skriftrull ble funnet i borgen i Ekbatana, som ligger i provinsen Media, og det sto skrevet slik i den:

  • Dan 6:9
    72%

    9Så nå, konge, stadfest dekretet og skriv under dokumentet, så det ikke kan endres, i henhold til loven i Medien og Persia, som ikke kan tilbakekalles.

  • Dan 5:17-19
    3 vers
    72%

    17Da svarte Daniel og sa til kongen: «Behold dine gaver selv, og gi dine belønninger til en annen. Men skriften skal jeg lese for kongen og kunngjøre ham uttydningen.»

    18Kongen, Den høyeste Gud gav din far Nebukadnesar kongedømmet og storhet, ære og herlighet.

    19På grunn av den storhet han gav ham, skjelvet alle folk, nasjoner og tungemål for ham. Den han ville, lot han drepe, og den han ville, lot han leve. Den han ville, opphøyet han, og den han ville, fornedret han.

  • Dan 5:30
    71%

    30Samme natt ble kaldeernes konge Belsasar drept.

  • Esek 2:9
    71%

    9Så så jeg en hånd rekke ut til meg, og i den var det en bokrull.

  • Dan 4:28
    71%

    28Mens ordene ennå var i kongens munn, falt en røst fra himmelen: Kong Nebukadnesar, til deg sies det: Riket er tatt fra deg.

  • Dan 1:2
    71%

    2Herren overgav Jojakim, kongen av Juda, i hans hender, sammen med noen av karene fra Guds hus. Han førte dem til landet Sinear, til huset til sin gud, og satte karene i skattkammeret til sin gud.

  • Esra 7:14
    71%

    14Fordi du er utsendt av kongen og hans syv rådgivere for å undersøke hvordan Juda og Jerusalem følger loven til din Gud, som er i din hånd.

  • Dan 2:19
    70%

    19Da ble hemmeligheten åpenbart til Daniel i en nattsyn, og Daniel velsignet himmelens Gud.

  • Dan 4:9
    70%

    9Løvet var vakkert og fruktene mange, og på det var det mat for alle. Dyrene på marken fant skygge under det, og fuglene under himmelen bodde i dets grener, og alt kjøtt ble mettet av det.