2 Mosebok 39:7

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De satte dem på skuldrene på efoden som minnesmerker for Israels sønner, slik Herren hadde pålagt Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 28:12 : 12 Fest de to steinene på skulderstykkene av efoden som et minnesmerke for Israels barn. Aaron skal bære deres navn på sine skuldre for Herrens ansikt for å påminne ham.
  • Jos 4:7 : 7 Da skal dere fortelle dem: 'Vannet i Jordan ble skilt foran Herrens paktens ark. Da den krysset Jordan, ble vannet skilt bort. Disse steinene skal være til minne for Israels barn for alltid.'
  • Neh 2:20 : 20 Da svarte jeg dem og sa til dem: Himmelens Gud, han vil få oss til å lykkes, derfor, vi hans tjenere, vil stå opp og bygge; men dere har ingen del, rett eller minne i Jerusalem.
  • 2 Mos 28:29 : 29 Aaron skal bære navnene til Israels sønner på domskjedet over sitt hjerte når han går inn i Helligdommen, som en stadig minnemerke foran Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 28:7-15
    9 vers
    87%

    7Den skal ha to skulderstykker som festes til begge ender, slik at den kan bæres.

    8Det vevede beltet til efoden, som skal binde den på plass, skal være laget av samme materiale: gull, blått, purpur og skallagenskarlet garn og fint tvunnet lin, slik Herren har befalt.

    9Du skal ta to onykssteiner og gravere navnene til Israels sønner på dem.

    10Seks av navnene på den ene steinen og de seks andre navnene på den andre steinen, i den rekkefølgen de ble født.

    11Gravér navnene på Israels sønner på de to steinene på samme måte som en steinskjærer graverer segl. Sett dem deretter i flettede innfatninger av gull.

    12Fest de to steinene på skulderstykkene av efoden som et minnesmerke for Israels barn. Aaron skal bære deres navn på sine skuldre for Herrens ansikt for å påminne ham.

    13Du skal lage flettede innfatninger av gull.

    14Lag to kjeder av rent gull som snorer, tvinn dem som en flettet snor, og fest de flettede kjedene til innfatningene.

    15Lag et brystskjold til dom, arbeid det som efoden skal arbeides: lag det av gull, blått, purpur og skallagenskarlet garn og fint tvunnet lin.

  • 2 Mos 39:4-6
    3 vers
    84%

    4De lagde to skuldreverk som var skjøtet sammen, i begge ender.

    5Beltet som festet efoden, var av samme stykke og garn, av gull, blått stoff, purpurfarge, skarlagenrødt garn og tvunnet lin, slik Herren hadde pålagt Moses.

    6De laget onykssteinene, satt inn i gullinnfatninger, gravert som signetringer med navnene på Israels sønner.

  • 2 Mos 39:13-22
    10 vers
    80%

    13Den fjerde rekken var en krysolitt, en onyks og en jaspis, omgitt av gullinnfatninger.

    14Steinene var gravert med navnene på Israels sønner, tolv i alt, hver med sitt navn, som signetringer, en for hver stamme.

    15De laget på brystduken kjeder av rent gull, som tvunnede snorer.

    16De laget to gullinnfatninger og to gullringer og satte ringene i to hjørner på brystduken.

    17De festet de to gulllenkene til de to ringene på hjørnene av brystduken.

    18De andre to endene av de to kjedene festet de til de to fatningene og satte dem på skuldrene på efoden foran.

    19De laget to gullringer og satte dem på de to andre hjørnene av brystduken, ved siden av kanten som vendte mot efoden.

    20Og de lagde to andre gullringer og satte dem nede på de to skuldrene på efoden, på forsiden, like over beltet på efoden.

    21Brystduken ble festet med en blå snor til ringene på efoden, slik at den lå over beltet og ikke rev seg løs fra efoden, slik Herren hadde pålagt Moses.

    22De laget overkappen til efoden av vevet arbeid, helt i blått stoff.

  • 2 Mos 25:7
    80%

    7Onyxsteiner og steiner til innfatning for efoden og brystskjoldet.

  • 2 Mos 35:9
    79%

    9onyks-stein og andre edelstener for å sette på efoden og brystduken.

  • 2 Mos 35:27
    78%

    27Fyrstene brakte onyks-steiner og andre edelstener som skulle settes på efoden og brystduken.

  • 2 Mos 39:8
    78%

    8De laget brystduken, kunstvevet, som efoden, av gull, blått stoff, purpurfarge, skarlagenrødt garn og tvunnet lin.

  • 2 Mos 28:25-30
    6 vers
    78%

    25og fest de andre endene av de to kjedene til de to innfatningene, og plasser dem på skulderstykkene av efoden på forsiden.

    26Lag to andre ringer av gull og fest dem til de to nedre hjørnene av brystkassen, på innsiden av efoden.

    27Lag to flere ringer av gull og fest dem til de nederste delene av to skulderstykker foran efoden, like over beltet.

    28Knyt ringene på brystkassen til ringene av efoden med en blå snor, så brystkassen holdes på plass over beltet av efoden og ikke forskyves fra efoden.

    29Aaron skal bære navnene til Israels sønner på domskjedet over sitt hjerte når han går inn i Helligdommen, som en stadig minnemerke foran Herren.

    30Legg i domskjedet urim og tummim, slik at de også er over Arons hjerte når han går inn foran Herren. Aaron skal derfor alltid bære dommen til Israels barn over sitt hjerte for Herrens ansikt.

  • 2 Mos 28:20-22
    3 vers
    77%

    20og den fjerde raden: krysolitt, onyks og jaspis. De skal settes på plass i flettede innfatninger av gull.

    21Det skal være tolv steiner, en for hver av Israels sønner, hver graverte med navnene deres som på en segl, hver for hver av de tolv stammene.

    22Du skal lage kjeder til brystkassen, tvunnet i form av en flettet snor av rent gull.

  • 2 Mos 39:29-31
    3 vers
    75%

    29Beltet var laget av tvunnet lin, blått stoff, purpurfarge og skarlagenrødt garn, kunstvevet, slik Herren hadde pålagt Moses.

    30De laget diademet av rent gull og skrev på det et innskrift som et signet, Hellig for Herren.

    31De festet en blå snor til det for å feste det på turbanen, som Herren hadde pålagt Moses.

  • 3 Mos 8:7-9
    3 vers
    75%

    7Han kledde Aron i kjortelen, bandt beltet om ham, kledde ham i kappen og satte efoden på ham. Så bandt han efodens belte rundt ham og festet den på ham.

    8Han satte brystduken på ham og la urim og tummim i brystduken.

    9Han plasserte hodeplagget på hodet hans og festet gullplaten, det hellige diademet, på fronten av hodeplagget, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:1-2
    2 vers
    75%

    1Av det blå stoffet, purpurfargen og det skarlagenrøde garnet laget de embedsklær til tjeneste i helligdommen. De laget også de hellige klærne til Aron, slik Herren hadde pålagt Moses.

    2De laget efoden av gull, blått stoff, purpurfarge, skarlagenrødt garn og tvunnet lin.

  • 2 Mos 39:10
    75%

    10De satte inn fire rekker med steiner. Den første rekken var en karneol, en topas og en smaragd.

  • 2 Mos 28:37
    73%

    37Fest den med en blå snor til turbanen. Den skal være på forsiden av turbanen.

  • Jos 4:8
    73%

    8Israels barn gjorde slik Josva hadde befalt. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, ifølge Herrens ord til Josva, én for hver av Israels stammer, og brakte dem med seg til leiren og la dem der.

  • 4 Mos 31:51
    72%

    51Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra dem, alle de kunstferdig utformede smykkene.

  • 2 Mos 39:26
    72%

    26En bjelle og et granateple, en bjelle og et granateple, rundt hele kanten av overkappen, til bruk i tjenesten, slik Herren hadde pålagt Moses.

  • 2 Mos 28:17
    72%

    17Sett det med en rekke av fire rader med steiner: en rad med rubin, topas og smaragd skal utgjøre den første raden;

  • Jos 8:32
    71%

    32Der skrev Josva en kopi av Mose lov på steinene i nærvær av israelittene.