2 Mosebok 7:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Farao kalte også til seg de vise menn og trollmennene, og Egypts trollmenn gjorde det samme med sine kunster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 7:22 : 22 Men Egypts trollmenn gjorde det samme med sine kunster, så Faraos hjerte forble hardt, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.
  • 2 Mos 8:7 : 7 Froskene skal forsvinne fra deg, dine hus, dine tjenere og ditt folk. Bare i elven skal de bli tilbake.'
  • 2 Mos 8:18 : 18 Den dagen vil jeg skille landet Gosen, hvor mitt folk bor, slik at det ikke kommer fluesvermer der, så du kan vite at jeg, Herren, er til stede i landet.'
  • 1 Mos 41:8 : 8 Om morgenen var Faraos sinn urolig, og han sendte bud og kalte til seg alle Egyptens spåmenn og vismenn. Farao fortalte dem drømmene sine, men det var ingen som kunne tyde dem for Farao.
  • Dan 2:2 : 2 Kongen befalte at man skulle tilkalle magikerne, trollmennene, åndemanerne og kaldeerne for å fortelle kongen hans drømmer. Så de kom og stilte seg foran kongen.
  • Dan 5:7 : 7 Kongen ropte høyt at man skulle føre inn åndemanere, kaldeere og stjernetydere. Og kongen sa til de vismenn i Babylon: «Den som kan lese denne skrift og kunngjøre meg uttydningen, skal kle seg i purpur og ha gullkjede om halsen, og han skal være den tredje i makt i riket.»
  • Dan 5:11 : 11 Det er en mann i ditt rike som det er en hellig guds ånd i. I din fars dager ble lys og innsikt og visdom funnet hos ham, visdom som vismenn har.
  • Dan 2:27 : 27 Daniel svarte kongen og sa: 'Hemmeligheten kongen spør om, kan ingen vise menn, magikere, trollmenn eller stjernetydere gjøre kjent for kongen.'
  • Dan 4:7-9 : 7 Dette er synene jeg hadde mens jeg lå på sengen: Jeg så og se, det sto et tre midt på jorden, og dets høyde var meget stor. 8 Treet vokste og ble sterkt, og dets høyde nådde til himmelen, og det var synlig til jordens ender. 9 Løvet var vakkert og fruktene mange, og på det var det mat for alle. Dyrene på marken fant skygge under det, og fuglene under himmelen bodde i dets grener, og alt kjøtt ble mettet av det.
  • 1 Mos 41:38-39 : 38 Farao sa til sine tjenere: Kan vi finne en mann som denne, i hvem Guds Ånd er? 39 Så sa Farao til Josef: Siden Gud har åpenbart alt dette for deg, er det ingen så forstandig og vis som du.
  • 5 Mos 13:1-3 : 1 Vær nøye med å følge alle de bud jeg gir dere i dag. Dere skal ikke legge noe til det, og dere skal ikke trekke noe fra det. 2 Dersom en profet eller en som drømmer drømmer står fram blant dere og gir dere et tegn eller et under, 3 og tegnet eller underet skjer, dersom han da sier: La oss følge andre guder, guder som dere ikke kjenner, og la oss tilbe dem,
  • Jes 19:11-12 : 11 Høvdingene i Zoan er tåpelige. Faraos viseste rådgivere gir dumme råd. Hvordan kan dere si til Farao: 'Jeg er en vismanns sønn, en sønn av gamle konger'? 12 Hvor er dine vismenn nå? La dem gjøre kjent for deg og forstå hva Herren, hærskarenes Gud, har besluttet mot Egypten.
  • Jes 47:12-13 : 12 Stå frem da med dine trylleformler og dine mange trollkunster som du har slitt med fra din ungdom av. Kanskje du vil kunne få nytte eller kanskje du kan skremme bort noen. 13 Du er trett på grunn av dine mange råd. La dem nå stå frem og frelse deg, de som deler himmelen, som observerer stjernene, som kunngjør ved nymånedager hva som skal komme over deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 8:6-7
    2 vers
    84%

    6Han svarte: 'I morgen.' Moses sa: 'Som du sier, så du skal vite at det ikke er noen som Herren vår Gud.'

    7Froskene skal forsvinne fra deg, dine hus, dine tjenere og ditt folk. Bare i elven skal de bli tilbake.'

  • 2 Mos 7:19-23
    5 vers
    83%

    19Herren sa til Moses: 'Si til Aron: Ta staven din og rekke hånden ut over Egypts vann, over elvene, kanalene, dammene og alle vannsamlingene, så skal de bli til blod. Blod skal være i hele Egypt, selv i trekarene og steinkarene.'

    20Moses og Aron gjorde som Herren hadde befalt. Han løftet staven og slo vannet i Nilen foran Farao og hans tjenere, og alt vannet i Nilen ble til blod.

    21Fisken i Nilen døde, og elven stinket. Egypterne kunne ikke drikke vann fra Nilen, og det var blod i hele Egypt.

    22Men Egypts trollmenn gjorde det samme med sine kunster, så Faraos hjerte forble hardt, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

    23Farao vendte seg bort og gikk hjem, og han tok heller ikke dette til hjertet.

  • 2 Mos 7:6-10
    5 vers
    81%

    6Moses og Aron gjorde som Herren hadde befalt dem, akkurat slik gjorde de.

    7Moses var åtti år gammel og Aron treogåtti år gammel da de talte til Farao.

    8Herren sa til Moses og Aron:

    9Når Farao sier til dere: 'Vis et under,' da skal du si til Aron: 'Ta din stav og kast den foran Farao, så skal den bli til en slange.'

    10Moses og Aron gikk så til Farao og gjorde som Herren hadde befalt. Aron kastet staven sin foran Farao og hans tjenere, og den ble til en slange.

  • 2 Mos 7:12-13
    2 vers
    80%

    12Hver av dem kastet sin stav, og de ble til slanger, men Arons stav slukte deres staver.

    13Men Faraos hjerte forble hardt, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 9:10-11
    2 vers
    77%

    10Så tok de aske fra en ovn og sto framfor farao. Moses kastet den opp i luften, og den forårsaket byller som brøt ut i blemmer på mennesker og dyr.

    11Magerne kunne ikke stå fram for Moses på grunn av byllene, for de var på både magerne og alle egyptere.

  • 2 Mos 8:17-19
    3 vers
    76%

    17For hvis du ikke lar mitt folk gå, skal jeg sende fluesvermer over deg, dine tjenere, ditt folk og dine hus. Husene i Egypten, og også jorden de står på, skal bli fylt av fluesvermer.'

    18Den dagen vil jeg skille landet Gosen, hvor mitt folk bor, slik at det ikke kommer fluesvermer der, så du kan vite at jeg, Herren, er til stede i landet.'

    19Jeg vil gjøre et skille mellom mitt folk og ditt folk. I morgen skal dette skje.'

  • 1 Mos 41:8
    73%

    8Om morgenen var Faraos sinn urolig, og han sendte bud og kalte til seg alle Egyptens spåmenn og vismenn. Farao fortalte dem drømmene sine, men det var ingen som kunne tyde dem for Farao.

  • 5 Mos 34:11
    73%

    11Ingen som kunne gjøre alle de tegn og under som Herren sendte ham til å gjøre i Egyptens land, mot farao og alle hans tjenere og hele hans land.

  • 2 Mos 7:15
    71%

    15Gå til Farao om morgenen når han går ut til vannet. Stå og vent på ham ved bredden av Nilen, og ta staven som ble til en slange i hånden din.

  • 2 Mos 7:3-4
    2 vers
    71%

    3Men jeg vil forherde Faraos hjerte, og jeg vil gjøre mange tegn og under i Egypt.

    4Men Farao vil ikke høre på dere. Da skal jeg legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, Israels barn, ut av Egypt ved store straffedommer.

  • Jes 19:3
    71%

    3Egypts ånd skal bli tom i deres midte, og jeg vil ødelegge deres planer. De skal søke råd hos avgudene, hos trolldomskunstnere, åndemanere og spåmenn.

  • 5 Mos 11:3
    71%

    3De så ikke hans tegn og gjerninger som han gjorde i Egypt mot farao, kongen av Egypt, og mot hele hans land.

  • Sal 135:9
    70%

    9Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

  • 2 Mos 11:3
    70%

    3Herren lot folket finne velvilje hos egypterne. Moses var også meget høyt aktet i Egypt, både av faraos tjenere og av folket.

  • 2 Mos 11:9-10
    2 vers
    70%

    9Herren sa til Moses: «Farao skal ikke lytte til dere, for at mine under skal bli mange i Egypt.»

    10Moses og Aron gjorde alle disse undrene foran farao, men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han lot ikke Israels barn gå ut av sitt land.

  • 2 Mos 9:8
    69%

    8Herren sa til Moses og Aron: 'Ta håndfuller av aske fra en ovn, og Moses skal kaste den opp i luften foran faraos øyne.'

  • Jes 19:12
    68%

    12Hvor er dine vismenn nå? La dem gjøre kjent for deg og forstå hva Herren, hærskarenes Gud, har besluttet mot Egypten.

  • Dan 4:7
    68%

    7Dette er synene jeg hadde mens jeg lå på sengen: Jeg så og se, det sto et tre midt på jorden, og dets høyde var meget stor.

  • Dan 2:2
    68%

    2Kongen befalte at man skulle tilkalle magikerne, trollmennene, åndemanerne og kaldeerne for å fortelle kongen hans drømmer. Så de kom og stilte seg foran kongen.