Esekiel 13:4

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Som rever blant ruiner har dine profeter, Israel, vært.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 2:15 : 15 Fang revene for oss, de små revene som ødelegger vingårdene våre, for vingårdene våre blomstrer.
  • Mika 2:11 : 11 Om en mann med en forførende ånd og falskhet skulle lage løgn og si: 'Jeg vil preke for deg om vin og sterke drikker,' da ville han være en profet for dette folket.
  • Mika 3:5 : 5 Så sier Herren om profetene som forleder mitt folk: De biter med sine tenner og roper 'Fred!' Men den som ikke gir dem noe å tygge, de gjør klar til krig mot ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 13:1-3
    3 vers
    81%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

    2Menneskesønn, profetér mot Israels profeter som profeterer fra sitt eget hjerte. Si til dem: Hør Herrens ord!

    3Så sier Herren Gud: Ve de dåraktige profetene som følger sin egen ånd uten å ha sett noe!

  • Esek 13:5-6
    2 vers
    75%

    5Dere har ikke gått opp i gapene eller bygget en mur rundt Israels hus for å stå fast i striden på Herrens dag.

    6De har sett falske syner og spådd løgn. De sier: 'Så sier Herren,' men Herren har ikke sendt dem. De håper å stadfeste sitt ord.

  • Esek 13:16
    74%

    16Israels profeter som profeterte om Jerusalem og så syner om fred for henne, når det ikke er fred, sier Herren Gud.

  • Sak 13:4
    74%

    4På den dagen skal profetene skamme seg over sine syn når de profeterer, og de skal ikke iføre seg en profetkappe av grovt hår for å bedra.

  • Sef 3:3-4
    2 vers
    74%

    3Hennes fyrster er brølende løver midt iblant henne, hennes dommere er kveldsulver som ikke sparer noen ben til morgenen.

    4Hennes profeter er skrytende og forræderske, prestene hennes vanhelliger hellige ting og krenker loven.

  • Jer 5:13
    74%

    13Profetene er bare vind, og Herrens ord er ikke i dem. Måtte det gå slik med dem selv!

  • Klag 5:18
    74%

    18På grunn av Sions fjell, som er forlatt, løper rever der.

  • Jer 2:26
    73%

    26Som en tyv blir til skam når han blir grepet, slik skal Israels hus bli til skam: de, deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter.

  • Jer 23:13
    73%

    13Hos Samarias profeter så jeg noe avskylig. De profeterte ved Baal og førte mitt folk Israel vill.

  • Mika 3:5-6
    2 vers
    73%

    5Så sier Herren om profetene som forleder mitt folk: De biter med sine tenner og roper 'Fred!' Men den som ikke gir dem noe å tygge, de gjør klar til krig mot ham.

    6Derfor skal natten komme over dere uten visjoner, og mørket skal komme over dere uten spådommer. Solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.

  • Esek 22:27-28
    2 vers
    72%

    27Fyrstene i din midte er som ulver som glefser sitt bytte for å utøse blod og ødelegge sjeler for urettmessig gevinst.

    28Profetene bestryker dem med kalk, ser falske visjoner og spår dem løgn og sier: 'Så sier Herren Gud,' mens Herren ikke har talt.

  • Klag 2:14
    72%

    14Dine profeter har sett falske og uansvarlige syner for deg; de avslørte ikke din misgjerning for å vende ditt fangenskap, men de så for deg falske og villedende byrder. Sela.

  • Jer 2:30
    72%

    30Forgjeves slo jeg deres sønner; de tok ikke imot tilrettevisning. Deres sverd har fortært deres profeter som en ødeleggende løve.

  • Jer 23:15-16
    2 vers
    72%

    15Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, om profetene: Se, jeg vil gi dem malurt å spise og bittert vann å drikke. For fra Jerusalems profeter har ugudelighet gått ut over hele landet.

    16Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hør ikke på profetenes ord når de profeterer for dere, for de bedrar dere. Visjoner fra sitt eget hjerte taler de, ikke fra Herrens munn.

  • Esek 22:25
    72%

    25Profetene i din midte sammensverger seg som en brølende løve som river sitt bytte. De har fortært sjeler, samlet rikdom og dyrebare ting, og har multiplisert enkemenn i din midte.

  • Hos 9:7-8
    2 vers
    71%

    7Domsdagene har kommet, lønnens dager har kommet, Israel skal vite det. Profeten er en dåre, mannen med ånden er gal, på grunn av din store skyld og den store fiendtligheten.

    8Efraim vokter seg med min Gud. Likevel er profeten en fuglefangerens snare på alle sine veier, og fiendskap i sin Guds hus.

  • Jer 14:14-15
    2 vers
    71%

    14Herren sa til meg: Profetene profeterer løgn i mitt navn. Jeg har verken sendt dem, befalt dem eller talt til dem. De profeterer falske syner, spådommer og sine egne hjerters bedrag for dere.

    15Derfor sier Herren: Om profetene som profeterer i mitt navn og som jeg ikke har sendt, og som hevder at sverd og hunger ikke skal komme over dette landet, skal det være slik: Ved sverd og hunger skal disse profetene gå til grunne.

  • Jer 23:26
    71%

    26Hvor lenge skal dette vare i hjertet på de løgnaktige profetene, disse profetene som profeterer løgn og sitt eget hjertes bedrag?

  • Esek 13:9
    71%

    9Min hånd skal være mot profetene som ser falskhet og spår løgn. De skal ikke være blant mitt folks forsamling, de skal ikke bli skrevet ned i Israels bok, og de skal ikke komme til Israels land, og dere skal vite at jeg er Herren Gud.

  • Jer 10:21
    71%

    21For hyrdene er blitt tåpelige, og de har ikke søkt Herren. Derfor har de ikke handlet klokt, og all deres buskap er spredt.

  • Esek 34:2
    70%

    2Menneskesønn, profetér mot Israels hyrder! Profetér og si til dem: Så sier Herren Gud: Ve Israels hyrder som bare gjeter seg selv! Skal ikke hyrdene gjete flokken?

  • Klag 4:13
    70%

    13Alt dette skjedde på grunn av profetenes synder, prestene som utøste de rettferdiges blod i deres midte.

  • Sak 10:2
    70%

    2For terafim (husguder) taler tomhet, og spåmenn ser falskheter. Drømmene de forteller er bedragerske, og de gir tomme trøster. Derfor vandrer folket omkring som en flokk uten hyrde, undertrykt fordi det ikke er noen gjeter.

  • Jer 5:31
    70%

    31Profetene profeterer løgn, prestene regjerer etter deres vilje, og mitt folk elsker det slik. Hva vil dere da gjøre når enden kommer?

  • Hos 10:1
    70%

    1Israel er en frisk og fruktbærende vintre. Jo mer frukt det bærer, desto flere altere bygger de. Jo bedre landet blir, desto bedre pynter de minnesteinene sine.

  • Jer 23:1-2
    2 vers
    70%

    1Ve dere, dere gjetere som ødelegger og sprer fårene på min beitemark, sier Herren.

    2Derfor sier Herren, Israels Gud, om gjeterne som gjeter mitt folk: Dere spredte mine får og drev dem bort og tok ikke vare på dem. Se, jeg vil hjemsøke dere for deres onde gjerninger, sier Herren.

  • Sal 63:10
    69%

    10Men de som søker å ødelegge mitt liv, skal dra ned til jordens dyp.

  • Jes 30:10
    69%

    10De sier til seerne, 'Se ikke,' og til de som har syner, 'Se ikke for oss det som er rett, tal til oss smigrende ord, se bedragerier.'

  • Jes 56:9
    69%

    9Alle markens dyr, kom til å ete! Alle skogens dyr, kom og et!

  • Esek 14:9
    69%

    9Hvis profeten blir lurt og taler et ord, er det jeg, Herren, som har lurt den profeten. Jeg vil strekke ut min hånd mot ham og ødelegge ham fra mitt folk Israel.

  • Hos 4:1
    69%

    1Hør Herrens ord, Israels barn! For Herren har en sak med landets innbyggere, fordi det er ingen sannhet, ingen godhet, og ingen kunnskap om Gud i landet.

  • Jer 23:11
    69%

    11For både profet og prest er ugudelige. Selv i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren.

  • Esek 34:5
    69%

    5De ble spredt fordi de ikke hadde noen hyrde, og de ble til føde for alle markens ville dyr.

  • Hos 13:9
    69%

    9Du har ødelagt deg selv, Israel, for du er mot meg, mot din hjelper.

  • Jer 5:6
    69%

    6Derfor vil løven fra skogen slå dem ned, ulven fra ørkenen vil ødelegge dem, leoparder ligger på lur ved byene deres. Alle som går ut derfra, vil bli revet i stykker, for deres overtredelser er mange, og deres frafall er stort.

  • Hos 4:16
    69%

    16Israel er sta som en sta ku. Hvordan kan da Herren fø dem som lam på en eng?

  • Jer 4:17
    69%

    17Som markens voktere omringer de henne rundt omkring, fordi hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • Esek 34:7
    69%

    7Derfor, dere hyrder, hør Herrens ord:

  • Jer 12:10
    69%

    10Mange hyrder har ødelagt Min vingård, de har tråkket ned Min del; de har gjort Min elskede del til en øde ødemark.