Hosea 13:9

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du har ødelagt deg selv, Israel, for du er mot meg, mot din hjelper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:17 : 17 Har du ikke selv påført deg dette ved å forlate Herren din Gud da han ledet deg på veien?
  • Jer 2:19 : 19 Din ondskap vil refse deg, og ditt frafall vil straffe deg. Vit og se at det er ondt og bittert å forlate Herren din Gud, og frykten for meg er ikke i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 5 Mos 33:26 : 26 Ingen er som Jesuruns Gud, som rir på himlene for å hjelpe deg og i sin herlighet blant skyene.
  • 5 Mos 33:29 : 29 Salig er du, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren? Han er ditt hjelpende skjold og ditt stoltet sverd. Fiender skal krympe for deg, og du skal trampe på deres høyder.
  • 2 Kong 17:7-9 : 7 Dette skjedde fordi Israels barn hadde syndet mot Herren deres Gud, som hadde ført dem opp fra landet Egypt, fra Faraos hånd, kongen av Egypt, og hadde fryktet andre guder. 8 De fulgte folkene rundt dems skikker, som Herren hadde forvist fra Israels barn, og de kongene Israel hadde innsatt. 9 Israels barn talte mot Herren deres Gud og bygde seg høyder i alle byer, fra vakttårn til befestede byer. 10 De reiste seg minnesmerker og Ashera-pæler på hver høy ås og under hvert frodig tre. 11 På alle høydene ofret de røkelse, som de folkene Herren hadde forvist før dem, og de gjorde onde ting som gjorde Herren sint. 12 De tjente avguder, om hvilket Herren hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre dette.' 13 Men Herren advarte Israel og Juda gjennom alle profetene og seerne, og sa: 'Vend om fra deres onde veier, hold mine bud og forskrifter, i henhold til den lov som jeg befalte deres fedre, og som jeg har sendt til dere ved mine tjenere, profetene.' 14 Men de ville ikke høre og var like stivnakkete som deres fedre, som ikke trodde på Herren, deres Gud. 15 De forkastet hans forskrifter og den pakt han hadde inngått med deres fedre, og de advarslene han hadde gitt dem. De fulgte tomhet og ble selv tomhet, og de fulgte folkene rundt dem, til tross for at Herren hadde befalt dem: 'Dere skal ikke gjøre som dem.' 16 De forlot alle Herrens bud, deres Gud, og laget for seg støpte bilder i form av to kalver; de laget en Ashera-pæl, tilba hele himmelens hærskare, og tjente Baal. 17 De brente sine sønner og døtre i ild, praktiserte spådom og varsler, og solgte seg selv for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og provoserte ham til vrede.
  • Sal 33:20 : 20 Vår sjel venter på Herren; han er vår hjelp og vårt skjold.
  • Sal 46:1 : 1 For korlederen: En sang etter Alamot. En sang for Korahs barn.
  • Sal 121:1-2 : 1 En sang ved oppstigningene. Jeg løfter mine øyne opp til fjellene; hvor skal min hjelp komme fra? 2 Min hjelp kommer fra Herren, Himlens og jordens skaper.
  • Sal 146:5 : 5 Salig er den som får hjelp fra Jakobs Gud, og som setter sitt håp til Herren, sin Gud.
  • Ordsp 6:32 : 32 Den som begår ekteskapsbrudd med en kvinne er uten forstand; han ødelegger seg selv.
  • Ordsp 8:36 : 36 Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle de som hater meg, elsker døden.
  • Jes 3:9 : 9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de forkynner sin synd som Sodoma; de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de belønnes med ondt.
  • Jes 3:11 : 11 Ve den onde! Ulykke skal ramme ham, for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.
  • Jer 4:18 : 18 Dine veier og dine gjerninger har skaffet deg dette. Dette er din ondskap, for den er bitter, den berører ditt hjerte. Sela.
  • Jer 5:25 : 25 Deres misgjerninger har forrykket disse tingene, og deres synder har holdt det gode borte fra dere.
  • Hos 13:4 : 4 Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt; du skal ikke kjenne noen annen gud enn meg, for det er ingen frelser uten meg.
  • Hos 14:1 : 1 Samaria skal bli skyldig fordi hun har gjort opprør mot sin Gud. De skal falle for sverdet. Deres spedbarn skal knuses, og deres gravide kvinner skal bli revet opp.
  • Mal 1:9 : 9 Men nå ber dere, at Gud vil vise oss nåde. Med disse gaver fra deres hender, vil han vise dere godvilje? Sier Herren, hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 13:10-11
    2 vers
    80%

    10Hvor er din konge nå, som kan redde deg i alle byene dine, hvor er dommerne dine som du sa: Gi meg en konge og fyrster?

    11Jeg gav deg en konge i min vrede, og jeg tok ham bort i min harme.

  • Hos 14:1
    75%

    1Samaria skal bli skyldig fordi hun har gjort opprør mot sin Gud. De skal falle for sverdet. Deres spedbarn skal knuses, og deres gravide kvinner skal bli revet opp.

  • Sal 115:9
    75%

    9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • Hos 13:8
    74%

    8Jeg vil møte dem som en bjørn berøvet sine unger og rive i stykker deres lukket hjerte. Der vil jeg fortære dem som en løve; villdyrene på marken skal rive dem i stykker.

  • Amos 4:12
    74%

    12Derfor vil jeg gjøre dette mot deg, Israel. Fordi jeg skal gjøre dette mot deg, gjør deg klar til å møte din Gud, Israel!

  • Jer 15:6
    74%

    6Du har forlatt meg, sier Herren, du går baklengs. Derfor vil jeg løfte min hånd mot deg og ødelegge deg; jeg er trett av å vise barmhjertighet.

  • Sal 118:13
    74%

    13De presset meg hardt, jeg var nær ved å falle, men Herren hjalp meg.

  • Dom 10:13
    73%

    13Men dere har forlatt meg og tjent andre guder, derfor vil jeg ikke lenger frelse dere.

  • Hos 8:2-3
    2 vers
    73%

    2De roper til meg: 'Min Gud, vi i Israel kjenner deg.'

    3Israel har avvist det gode; fienden skal forfølge ham.

  • Amos 9:8
    73%

    8Se, Herrens, Herrens øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke fullstendig tilintetgjøre Jakobs hus, sier Herren.

  • Jer 3:23
    72%

    23Ja, virkelig, forgjeves håpet vi på høydene, på de mange fjell. Ja, virkelig, hos Herren vår Gud er Israels frelse.

  • Hos 10:1
    72%

    1Israel er en frisk og fruktbærende vintre. Jo mer frukt det bærer, desto flere altere bygger de. Jo bedre landet blir, desto bedre pynter de minnesteinene sine.

  • 2 Sam 1:19
    72%

    19«Din prakt, Israel, ligger drept på dine høyder. Hvordan er de veldige falt!

  • 1 Kong 9:7
    71%

    7da vil jeg utrydde Israel fra det landet jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg bortkaste fra mitt åsyn. Israel vil bli til et ordtak og en hån blant alle folk.

  • Hos 7:13
    71%

    13Ve dem, for de har vendt seg bort fra meg. Ødeleggelse over dem, fordi de har fart troløst mot meg. Jeg vil forløse dem, men de taler løgn mot meg.

  • Amos 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Hør dette ordet som jeg løfter opp mot dere, en klagesang, Israels hus:

    2Jomfruen Israel har falt, hun reiser seg ikke igjen. Hun er forlatt på sitt land, ingen løfter henne opp.

  • Hos 8:14
    71%

    14Israel har glemt sin skaper og bygd palasser. Juda har murt mange befestede byer. Jeg vil sende ild mot hans byer, og den skal fortære hans festninger.

  • Hos 11:8
    71%

    8Hvordan kan jeg overgi deg, Efraim? Hvordan kan jeg gi deg opp, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma, gjøre deg som Seboim? Mitt hjerte vender seg i meg, all min medynk våkner.

  • Hos 8:8
    71%

    8Israel er oppslukt; nå er de blant folkene som et kar man ikke bryr seg om.

  • Jer 15:13
    71%

    13Din rikdom og dine skatter vil jeg gi til plyndring, uten betaling, på grunn av alle dine synder, overalt innen dine grenser.

  • Sef 3:15
    71%

    15Herren har fjernet dine straffedommer, han har vendt bort dine fiender. Israels konge, Herren, er midt iblant deg. Du skal ikke lenger frykte noe ondt.

  • 5 Mos 33:29
    71%

    29Salig er du, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren? Han er ditt hjelpende skjold og ditt stoltet sverd. Fiender skal krympe for deg, og du skal trampe på deres høyder.

  • Hos 10:9
    71%

    9Fra Gibeas dager har du syndet, Israel. Der har de stått. Vil ikke krigen mot de urettferdige nå nå dem i Gibeah?

  • Hos 10:15
    71%

    15På samme måte vil Betel gjøre med dere på grunn av deres store ondskap. Ved daggry vil Israels konge fullstendig bli utryddet.

  • 2 Kong 19:11
    71%

    11Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, utslettet dem. Og du skulle bli frelst?

  • Jer 14:8
    71%

    8Du, Israels håp og redningsmann i nødens tid, hvorfor opptrer du som en fremmed i landet, som en reisende som bare kommer for å overnatte?

  • Jer 30:11-12
    2 vers
    71%

    11For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Selv om jeg gjør ende på alle de nasjonene jeg har spredt deg blant, skal jeg ikke gjøre ende på deg. Men jeg skal tukte deg med rettferdighet, jeg kan ikke la deg være helt ustraffet.

    12Så sier Herren: Din skade er ulegelig, ditt sår er alvorlig.

  • Jes 17:9
    71%

    9På den dagen skal hans festningsbyer bli som de forlatte stedene i skogen og på fjelltoppen, som de ble forlatt på grunn av Israels barn, og de skal bli til ruiner.

  • 2 Kong 14:26
    71%

    26For Herren hadde sett elendigheten til Israel, som var svært bitter for både slaver og fri menn, og det var ingen hjelper for Israel.

  • Hos 5:14
    71%

    14For jeg vil være som en løve for Efraim, og som en ung løve for Judas hus. Jeg, ja jeg, vil rive og gå bort; jeg vil bære bort, og ingen skal redde dem.

  • Jes 1:7
    71%

    7Landet deres er øde, byene deres er brent med ild, deres åkerland blir fortært av fremmede rett foran øynene deres, ødelagt av fremmede.

  • Jer 3:20
    71%

    20Men som en kvinnes svik mot sin venn, slik har dere sviktet meg, Israels hus,' sier Herren.

  • Hos 5:9
    71%

    9Efraim skal bli ødelagt på straffens dag. Blant Israels stammer har jeg gjort det kjent det som skal skje.

  • Jes 41:13-14
    2 vers
    71%

    13For jeg er Herren din Gud som holder fast ved din høyre hånd, som sier til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.

    14Frykt ikke, du Jacob's lille mark, Israels få; Jeg vil hjelpe deg, sier Herren og din gjenløser er Israels Hellige.

  • Jes 49:3
    70%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.

  • Jes 31:6
    70%

    6Vend tilbake til Ham som israelittene i stor frafall har vendt seg bort fra.

  • Jer 50:17
    70%

    17Israel er som en spredt sau, løver har jaget det bort. Først fortærte Assyrias konge ham, og nå har sist Nebukadnesar, Babylons konge, fortært hans ben.

  • Jer 2:30
    70%

    30Forgjeves slo jeg deres sønner; de tok ikke imot tilrettevisning. Deres sverd har fortært deres profeter som en ødeleggende løve.

  • Jer 13:25
    70%

    25Dette er din lodd, den delen jeg har målt ut til deg, sier Herren, fordi du har glemt meg og stolte på løgn.

  • Sal 89:40
    70%

    40Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone til jorden.

  • Jer 17:4
    70%

    4Du vil miste, og med deg din arv som jeg har gitt deg, og jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land som du ikke kjenner, for du har tent en ild i min vrede som vil brenne for alltid.

  • Jes 37:11
    70%

    11Du har hørt hva assyrerkongene har gjort med alle land, hvordan de har fullstendig ødelagt dem. Og skulle du bli frelst?

  • Jer 13:9
    70%

    9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Mika 6:13
    70%

    13Derfor vil jeg slå deg med sykdom, gjøre deg ødelagt på grunn av dine synder.

  • Jes 45:17
    70%

    17Men Israel blir frelst av Herren med evig frelse. Dere skal ikke bli til skamme eller vanæret i all evighet.