Hosea 13:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hvor er din konge nå, som kan redde deg i alle byene dine, hvor er dommerne dine som du sa: Gi meg en konge og fyrster?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 8:4 : 4 De har innsatt konger, men ikke fra meg. De har satt fyrster uten å spørre meg. Fra sitt sølv og gull har de laget seg avguder, til sin egen tilintetgjørelse.
  • 1 Sam 8:5-6 : 5 De sa til ham: 'Se, du er blitt gammel, og dine sønner følger ikke i dine veier. Sett nå en konge over oss til å dømme oss, slik som alle andre folk har.' 6 Men dette ord gjorde Samuel misfornøyd, da de sa: 'Gi oss en konge til å dømme oss.' Og Samuel bad til Herren.
  • Hos 10:3 : 3 For nå sier de: 'Vi har ingen konge, for vi frykter ikke Herren. Hva kan en konge gjøre for oss?'
  • Hos 13:4 : 4 Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt; du skal ikke kjenne noen annen gud enn meg, for det er ingen frelser uten meg.
  • Sak 14:9 : 9 Herren skal være konge over hele jorden. Den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.
  • 5 Mos 32:37-39 : 37 Han skal si: 'Hvor er deres guder, klippen de flyktet til? 38 De som spiste fettet fra deres ofre, og drakk vinen av deres drikkofre? La dem stå opp og hjelpe dere; la dem være i skjul for dere. 39 Se nå, jeg, jeg er Han, og det er ingen Gud ved siden av meg. Jeg dreper og jeg gjør levende; jeg sårer, og jeg leger; og det er ingen som kan redde fra min hånd.'
  • Dom 2:16-18 : 16 Da oppreiste Herren dommere som frelste dem fra røvernes hender. 17 Men de hørte ikke heller på sine dommere, for de drev hor etter andre guder og tilba dem. De vendte seg snart bort fra den vei deres fedre hadde vandret, de som hadde lystret Herrens bud. De gjorde ikke som dem. 18 Når Herren oppreiste dem dommere, var Herren med dommeren og frelste dem av deres fienders hender alle dommerens dager. For Herren ynkedes over deres stønn under dem som undertrykte og plaget dem.
  • 1 Sam 8:19-20 : 19 Men folket ville ikke høre på Samuel. De sa: 'Nei, vi vil ha en konge over oss.' 20 Vi vil også være som de andre folkene. Vår konge skal dømme oss, gå foran oss og føre våre kriger.'
  • 1 Sam 12:11-12 : 11 Herren sendte Jerubba'al, Bedan, Jefta og Samuel og reddet dere fra de fiender som omringet dere, så dere bodde trygt. 12 Men da dere så at Nahash, kongen over Ammonittene, kom mot dere, sa dere til meg: Nei, en konge må herske over oss—selv om Herren deres Gud var deres konge.
  • 1 Kong 12:20 : 20 Da hele Israel hørte at Jeroboam var kommet tilbake, sendte de bud etter ham og kalte ham til forsamlingen. De gjorde ham til konge over hele Israel. Bare Judas stamme fulgte Davids hus.
  • 2 Kong 17:4 : 4 Men kongen av Assyria fant ut at Hosea hadde konspirert, for han hadde sendt budbringere til So, kongen av Egypt, og hadde ikke betalt skatt til Assyria som før. Derfor fanget kongen av Assyria ham og satte ham i fengsel.
  • Sal 10:16 : 16 Herren er konge for evig og alltid; nasjonene har forsvunnet fra hans land.
  • Sal 44:4 : 4 For det var ikke med sitt sverd de vant landet, deres arm ga dem ikke seier, men din høyre hånd, din arm og lysglansen på ditt ansikt, for du hadde velbehag i dem.
  • Sal 47:6-7 : 6 Gud har steget opp med jubelrop, Herren med basunklang. 7 Syng lovsanger til Gud, syng! Syng lovsanger til vår konge, syng!
  • Sal 74:12 : 12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som utfører frelsesverk på jorden.
  • Sal 89:18 : 18 For du er deres styrkes prakt, og i din velvilje løfter vi vårt horn.
  • Sal 149:2 : 2 Israel skal glede seg i sin Skaper, Sions barn skal fryde seg i sin konge.
  • Jes 33:22 : 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge; han skal frelse oss.
  • Jes 43:15 : 15 Jeg er Herren, deres Hellige, Israels Skaper, deres Konge.
  • Jer 2:28 : 28 Men hvor er dine guder som du har laget for deg? La dem stå opp om de kan frelse deg i din nød. For dine byer er like mange som dine guder, Juda.
  • Jer 8:19 : 19 Se, ropet fra mitt folk kommer fra et fjernt land: Er Herren ikke i Sion? Er ikke hennes konge der? Hvorfor har de irritert meg med sine utskårne bilder, med falske guder?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 13:11
    82%

    11Jeg gav deg en konge i min vrede, og jeg tok ham bort i min harme.

  • Hos 13:9
    80%

    9Du har ødelagt deg selv, Israel, for du er mot meg, mot din hjelper.

  • 1 Sam 12:12-13
    2 vers
    80%

    12Men da dere så at Nahash, kongen over Ammonittene, kom mot dere, sa dere til meg: Nei, en konge må herske over oss—selv om Herren deres Gud var deres konge.

    13Nå, se kongen dere har valgt, som dere har bedt om. Se, Herren har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 10:18-19
    2 vers
    80%

    18Han sa til Israels barn: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte Israel opp fra Egypten og reddet dere fra egypterne og alle rikene som undertrykte dere.'

    19Men i dag har dere forkastet deres Gud, som reddet dere fra alle deres ulykker og trengsler, og sagt til ham: Sett en konge over oss. Nå still dere fram for Herren etter deres stammer og tusener.'

  • 5 Mos 17:14
    78%

    14Når du kommer til det landet som Herren din Gud gir deg, og du tar det i eie og bor der og sier: 'Jeg vil sette en konge over meg som alle de andre folkene rundt meg,'

  • 1 Sam 12:1
    77%

    1Samuel sa til hele Israel: Se, jeg har hørt på deres røst i alt det dere har sagt til meg, og jeg har satt en konge over dere.

  • 1 Kong 11:37
    76%

    37Deg vil jeg ta, og du skal råde over alt ditt hjerte ønsker, og du skal være konge over Israel.

  • Hos 10:3
    76%

    3For nå sier de: 'Vi har ingen konge, for vi frykter ikke Herren. Hva kan en konge gjøre for oss?'

  • Dom 10:13-14
    2 vers
    76%

    13Men dere har forlatt meg og tjent andre guder, derfor vil jeg ikke lenger frelse dere.

    14Gå og rop til de gudene dere har valgt; la dem frelse dere i nødens tid.

  • 1 Sam 8:17-20
    4 vers
    75%

    17Han vil ta en tiendedel av buskapen deres, og dere skal være hans slaver.

    18Dere skal rope på den dagen på grunn av kongen dere har valgt dere, men Herren vil ikke svare dere den dagen.'

    19Men folket ville ikke høre på Samuel. De sa: 'Nei, vi vil ha en konge over oss.'

    20Vi vil også være som de andre folkene. Vår konge skal dømme oss, gå foran oss og føre våre kriger.'

  • 1 Sam 8:9-11
    3 vers
    75%

    9Nå, hør derfor på deres røst. Likevel må du innstendig advare dem og forklare dem hvilke rettigheter en konge vil ha som skal regjere over dem.'

    10Samuel fortalte folket alle de ord Herren hadde sagt til ham, de som ba om en konge.

    11Han sa: 'Dette skal være kongens rett som skal regjere over dere: Han vil ta sønnene deres og sette dem i sine stridsvogner og blant sine ryttere, og de skal løpe foran hans vogn.'

  • 1 Sam 10:24
    74%

    24Samuel sa til hele folket: 'Ser dere den som Herren har utvalgt? Det er ingen som ham blant hele folket.' Og hele folket ropte: 'Lenge leve kongen!'

  • 1 Sam 8:22
    74%

    22Herren sa til Samuel: 'Hør på deres røst og sett en konge over dem.' Samuel sa til Israels menn: 'Gå hver til sin by.'

  • 1 Sam 8:5-7
    3 vers
    74%

    5De sa til ham: 'Se, du er blitt gammel, og dine sønner følger ikke i dine veier. Sett nå en konge over oss til å dømme oss, slik som alle andre folk har.'

    6Men dette ord gjorde Samuel misfornøyd, da de sa: 'Gi oss en konge til å dømme oss.' Og Samuel bad til Herren.

    7Herren sa til Samuel: 'Hør på folkets røst i alt det de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men det er meg de har forkastet, slik at jeg ikke skal være konge over dem.'

  • 1 Krøn 11:2
    73%

    2Også før, både i går og i forgårs, da Saul var konge, var det du som ledet Israel ut og inn. Herren din Gud sa til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over mitt folk Israel.'

  • Jes 10:8
    73%

    8For han sier: 'Er ikke mine høvdinger alle konger?'

  • Hos 8:4
    73%

    4De har innsatt konger, men ikke fra meg. De har satt fyrster uten å spørre meg. Fra sitt sølv og gull har de laget seg avguder, til sin egen tilintetgjørelse.

  • 1 Sam 13:13-14
    2 vers
    73%

    13Da sa Samuel til Saul: 'Du har dåraktig gjort. Du har ikke holdt det budet Herren din Gud ga deg. Hadde du gjort det, ville Herren nå ha stadfestet ditt kongedømme over Israel til evig tid.'

    14Men nå skal ikke ditt kongedømme fortsette. Herren har søkt seg ut en mann etter sitt hjerte og innsatt ham til fyrste over sitt folk, fordi du ikke holdt det Herren bød deg.

  • 1 Kong 10:9
    73%

    9Lovet være Herren din Gud, som har hatt velbehag i deg og satt deg på Israels trone. Fordi Herren elsker Israel for alltid, har han satt deg til konge for å gjøre rett og rettferdighet.

  • 1 Krøn 17:10
    72%

    10helt siden den tid jeg satte dommere over mitt folk Israel. Jeg vil underkue alle dine fiender. Jeg har også sagt til deg at Herren vil bygge deg et hus.

  • Sal 144:10
    72%

    10Du som gir frelse til kongene og som redder din tjener David fra det onde sverdet.

  • 1 Sam 28:17
    72%

    17Herren har gjort som han sa gjennom meg. Herren har revet kongeriket ut av din hånd og gitt det til en annen, til David.

  • 2 Krøn 7:18
    72%

    18da vil jeg stadfeste din kongetrone, slik jeg lovet din far David, og si: Aldri skal det mangle en mann fra deg til å regjere over Israel.

  • 1 Kong 11:35
    72%

    35Men jeg vil ta kongedømmet ut av hans sønns hånd og gi deg de ti stammene.

  • 1 Sam 15:17
    72%

    17Samuel sa: «Selv om du var liten i dine egne øyne, ble du allikevel hodet for Israels stammer. Herren salvet deg til konge over Israel.

  • 1 Kong 9:5
    72%

    5da vil jeg stadfeste din trone over Israel for alltid, slik jeg lovet din far David, og sa: 'Du skal aldri mangle en mann på Israels trone.'

  • 1 Kong 1:35
    72%

    35Benaja, Jojadas sønn, svarte kongen og sa: 'Amen. Så skal det også skje.'

  • 1 Sam 15:28
    72%

    28Samuel sa til ham: «Herren har revet kongedømmet over Israel fra deg i dag og gitt det til en annen, til en som er bedre enn deg.

  • 1 Kong 1:20
    72%

    20Ellers, når min herre kongen går bort og hviler med sine fedre, vil jeg og min sønn Salomo bli regnet som syndere.

  • 1 Krøn 17:7
    72%

    7Derfor skal du nå si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene og fra å følge sauene for å være fyrste over mitt folk Israel.

  • Dom 5:3
    72%

    3Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg vil, ja, jeg vil synge for Herren; jeg vil synge og spille for Herrens, Israels Guds, ære.

  • Sal 44:4
    72%

    4For det var ikke med sitt sverd de vant landet, deres arm ga dem ikke seier, men din høyre hånd, din arm og lysglansen på ditt ansikt, for du hadde velbehag i dem.

  • 2 Sam 5:2
    71%

    2Før, både i går og i forgårs, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og hjem. Og Herren har sagt til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'

  • 1 Sam 16:1
    71%

    1Så sa Herren til Samuel: "Hvor lenge vil du sørge over Saul? Jeg har forkastet ham som konge over Israel. Fyll ditt horn med olje og gå! Jeg sender deg til Isai fra Betlehem, for jeg har utvalgt en av hans sønner til konge."

  • 1 Sam 9:17
    71%

    17Samuel så Saul, og Herren sa til ham: «Se, dette er den mannen jeg talte til deg om! Han skal styre mitt folk.»

  • 1 Sam 15:1
    71%

    1Samuel sa til Saul: «Det var Herren som sendte meg for å salve deg til konge over hans folk Israel. Hør nå på Herrens ord.»

  • 1 Sam 12:19
    71%

    19Hele folket sa til Samuel: Be for dine tjenere til Herren din Gud, så vi ikke dør, for vi har lagt til alle våre synder denne onde handlingen å kreve en konge.

  • 2 Krøn 10:16
    71%

    16Da hele Israel så at kongen ikke hørte på dem, svarte folket kongen og sa: Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Hvert mann til sine telt, Israel! Se nå til ditt eget hus, David! Så dro hele Israel til sine telt.

  • 2 Sam 14:10
    71%

    10Kongen sa: 'Om noen taler til deg, bring ham til meg, og han skal aldri mer røre deg.'