1 Samuelsbok 15:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Samuel sa: «Selv om du var liten i dine egne øyne, ble du allikevel hodet for Israels stammer. Herren salvet deg til konge over Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 9:21 : 21 Saul svarte: «Er ikke jeg en benjaminitter, fra en av de minste stammene i Israel, og er ikke min slekt den minste av alle slektene i Benjamins stamme? Hvorfor taler du slik til meg?»
  • 1 Sam 10:22 : 22 De spurte Herren igjen: 'Kommer mannen hit enda?' Herren svarte: 'Han gjemmer seg blant utstyret.'
  • 1 Sam 15:1-3 : 1 Samuel sa til Saul: «Det var Herren som sendte meg for å salve deg til konge over hans folk Israel. Hør nå på Herrens ord.» 2 Så sier Herren over hærskarene: «Jeg har husket på hva Amalek gjorde mot Israel, hvordan de la seg i veien for dem da de kom opp fra Egypt.» 3 Gå nå av sted og slå Amalek. Gjør ende på alt de eier. Spar ingen. Drep menn, kvinner, barn og spedbarn, okser, sauer, kameler og esler.»
  • Hos 13:1 : 1 Da Efraim talte, var det med skjelving, han var opphøyet i Israel. Men så falt han i synd ved å tilbe Ba'al, og han døde.
  • 1 Sam 10:1 : 1 Samuel tok oljeflasken og helte den over Sauls hode. Så kysset han ham og sa: 'Har ikke Herren salvet deg til å være fyrste over sin arv?'
  • Dom 6:15 : 15 Gideon sa: Men Herre, hvordan kan jeg frelse Israel? Min klan er den svakeste i Manasse, og jeg er den minste i min familie.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 15:1
    85%

    1Samuel sa til Saul: «Det var Herren som sendte meg for å salve deg til konge over hans folk Israel. Hør nå på Herrens ord.»

  • 1 Sam 10:1
    81%

    1Samuel tok oljeflasken og helte den over Sauls hode. Så kysset han ham og sa: 'Har ikke Herren salvet deg til å være fyrste over sin arv?'

  • 1 Krøn 11:2-3
    2 vers
    79%

    2Også før, både i går og i forgårs, da Saul var konge, var det du som ledet Israel ut og inn. Herren din Gud sa til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over mitt folk Israel.'

    3Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og David sluttet en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. Og de salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde sagt gjennom Samuel.

  • 1 Sam 9:15-17
    3 vers
    79%

    15Dagen før Sauls ankomst hadde Herren gjort det kjent for Samuel,

    16«I morgen på denne tid sender jeg en mann fra Benjamins land til deg. Han skal du salve til fyrste over mitt folk Israel, og han skal frelse mitt folk fra filisternes hånd. For jeg har sett til mitt folk, fordi deres rop har nådd meg.»

    17Samuel så Saul, og Herren sa til ham: «Se, dette er den mannen jeg talte til deg om! Han skal styre mitt folk.»

  • 2 Sam 5:2
    78%

    2Før, både i går og i forgårs, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og hjem. Og Herren har sagt til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'

  • 1 Sam 12:1
    77%

    1Samuel sa til hele Israel: Se, jeg har hørt på deres røst i alt det dere har sagt til meg, og jeg har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 16:6-7
    2 vers
    76%

    6Da de kom, så Samuel Eliab og tenkte: "Sannelig, Herrens salvede står her foran ham."

    7Men Herren sa til Samuel: "Se ikke på hans utseende eller på høyden av hans skikkelse, for jeg har forkastet ham. For Herren ser ikke slik menneskene ser, for menneskene ser på det ytre, men Herren ser til hjertet."

  • 1 Sam 13:13-14
    2 vers
    76%

    13Da sa Samuel til Saul: 'Du har dåraktig gjort. Du har ikke holdt det budet Herren din Gud ga deg. Hadde du gjort det, ville Herren nå ha stadfestet ditt kongedømme over Israel til evig tid.'

    14Men nå skal ikke ditt kongedømme fortsette. Herren har søkt seg ut en mann etter sitt hjerte og innsatt ham til fyrste over sitt folk, fordi du ikke holdt det Herren bød deg.

  • 1 Sam 16:1-3
    3 vers
    75%

    1Så sa Herren til Samuel: "Hvor lenge vil du sørge over Saul? Jeg har forkastet ham som konge over Israel. Fyll ditt horn med olje og gå! Jeg sender deg til Isai fra Betlehem, for jeg har utvalgt en av hans sønner til konge."

    2Samuel svarte: "Hvordan kan jeg gå? Hvis Saul får høre om det, vil han drepe meg." Og Herren sa: "Ta en kvige med deg og si: 'Jeg har kommet for å ofre til Herren.'

    3Inviter Isai til offeret, og jeg vil vise deg hva du skal gjøre. Du skal salve den jeg peker ut for deg."

  • 1 Sam 28:15-17
    3 vers
    75%

    15Samuel sa til Saul: 'Hvorfor har du uroet meg ved å mane meg fram?' Saul svarte: 'Jeg er i stor nød. Filistrene kjemper mot meg, og Gud har vendt seg fra meg og svarer meg ikke lenger, verken gjennom profeter eller drømmer. Derfor har jeg kalt på deg, så du kan fortelle meg hva jeg skal gjøre.'

    16Samuel sa: 'Hvorfor spør du meg, når Herren har vendt seg fra deg og blitt din fiende?'

    17Herren har gjort som han sa gjennom meg. Herren har revet kongeriket ut av din hånd og gitt det til en annen, til David.

  • 1 Sam 15:16
    75%

    16Da sa Samuel til Saul: «Vent, så skal jeg fortelle deg hva Herren sa til meg i natt.» Saul sa: «Si det!»

  • 1 Sam 15:18-19
    2 vers
    75%

    18Så sendte Herren deg på en ferd og sa: 'Gå og gjør ende på disse syndige amalekittene. Bekjemp dem til de er utryddet.'

    19Hvorfor adlød du ikke Herrens stemme? Hvorfor kastet du deg over byttet og gjorde det som er ondt i Herrens øyne?»

  • 1 Sam 12:12-13
    2 vers
    74%

    12Men da dere så at Nahash, kongen over Ammonittene, kom mot dere, sa dere til meg: Nei, en konge må herske over oss—selv om Herren deres Gud var deres konge.

    13Nå, se kongen dere har valgt, som dere har bedt om. Se, Herren har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 15:28
    74%

    28Samuel sa til ham: «Herren har revet kongedømmet over Israel fra deg i dag og gitt det til en annen, til en som er bedre enn deg.

  • 1 Sam 16:12-13
    2 vers
    74%

    12Så sendte han bud etter ham og brakte ham inn. Han var rødlig med vakre øyne og et godt utseende. Herren sa: "Stå opp, salv ham, for dette er han."

    13Da tok Samuel oljeflasken og salvet ham midt blant hans brødre, og Herrens Ånd kom kraftig over David fra den dagen av og fremover. Samuel sto opp og dro til Rama.

  • 1 Sam 10:24
    73%

    24Samuel sa til hele folket: 'Ser dere den som Herren har utvalgt? Det er ingen som ham blant hele folket.' Og hele folket ropte: 'Lenge leve kongen!'

  • 1 Sam 15:26
    73%

    26Men Samuel sa til Saul: «Jeg vil ikke vende tilbake med deg, for du har forkastet Herrens ord, og Herren har forkastet deg som konge over Israel.»

  • 1 Krøn 17:7
    73%

    7Derfor skal du nå si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene og fra å følge sauene for å være fyrste over mitt folk Israel.

  • 2 Sam 12:7
    73%

    7Natan sa til David: 'Du er mannen! Dette sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg reddet deg fra Sauls hånd.

  • 1 Sam 9:21
    73%

    21Saul svarte: «Er ikke jeg en benjaminitter, fra en av de minste stammene i Israel, og er ikke min slekt den minste av alle slektene i Benjamins stamme? Hvorfor taler du slik til meg?»

  • 1 Kong 11:37
    73%

    37Deg vil jeg ta, og du skal råde over alt ditt hjerte ønsker, og du skal være konge over Israel.

  • 1 Sam 15:12-14
    3 vers
    73%

    12Tidlig neste morgen gikk Samuel for å møte Saul. Samuel fikk høre at Saul hadde kommet til Karmel. Der hadde han satt opp et monument for seg selv, snudd om og gått videre ned til Gilgal.

    13Da Samuel kom til Saul, sa Saul til ham: «Velsignet være du av Herren! Jeg har holdt Herrens ord.»

    14Men Samuel sa: «Hva er da denne lyden av småfe som når mine ører, og lyden av storfe jeg hører?»

  • 1 Sam 8:22
    73%

    22Herren sa til Samuel: 'Hør på deres røst og sett en konge over dem.' Samuel sa til Israels menn: 'Gå hver til sin by.'

  • 2 Kong 9:6
    72%

    6Jehu reiste seg og gikk inn i huset, og profetlærlingen helte oljen over hans hode og sa til ham: «Så sier Herren, Israels Gud: Jeg har salvet deg til konge over Herrens folk, Israel.

  • 1 Sam 8:7
    72%

    7Herren sa til Samuel: 'Hør på folkets røst i alt det de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men det er meg de har forkastet, slik at jeg ikke skal være konge over dem.'

  • 1 Sam 15:10
    72%

    10Da kom Herrens ord til Samuel:

  • Hos 13:10
    72%

    10Hvor er din konge nå, som kan redde deg i alle byene dine, hvor er dommerne dine som du sa: Gi meg en konge og fyrster?

  • 5 Mos 17:14
    72%

    14Når du kommer til det landet som Herren din Gud gir deg, og du tar det i eie og bor der og sier: 'Jeg vil sette en konge over meg som alle de andre folkene rundt meg,'

  • 1 Krøn 17:17
    72%

    17Og dette var enda lite i dine øyne, Gud. Du har også talt om din tjeners hus langt fram i tiden, og du har sett på meg som på et menneske av høy rang, Herre Gud.

  • 1 Sam 8:10
    72%

    10Samuel fortalte folket alle de ord Herren hadde sagt til ham, de som ba om en konge.

  • 2 Sam 7:8
    71%

    8Nå, altså, skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beite, fra å følge sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • 2 Sam 2:7
    71%

    7Vær nå sterke og tapre, for Saul, deres herre, er død. Judas hus har salvet meg til konge over dem.

  • 1 Sam 10:19
    71%

    19Men i dag har dere forkastet deres Gud, som reddet dere fra alle deres ulykker og trengsler, og sagt til ham: Sett en konge over oss. Nå still dere fram for Herren etter deres stammer og tusener.'

  • 1 Sam 12:6
    71%

    6Samuel sa til folket: Det er Herren som utvalgte Moses og Aron og førte deres fedre opp fra Egyptens land.

  • 2 Sam 1:14
    71%

    14David sa til ham: «Hvordan våget du å rekke ut din hånd for å drepe Herrens salvede?»

  • 1 Sam 8:5
    70%

    5De sa til ham: 'Se, du er blitt gammel, og dine sønner følger ikke i dine veier. Sett nå en konge over oss til å dømme oss, slik som alle andre folk har.'