Jesaja 49:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 44:23 : 23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det. Rop i fryd, dere jordens dyp. Bryt ut i jubel, dere fjell, skogen og alle trær i den. For Herren har forløst Jakob og skal vise sin herlighet i Israel.
  • Sak 3:8 : 8 Hør nå, Josva, ypperstepresten, du og dine medbrødre som sitter foran deg. Dere er et tegn, for se, jeg vil føre fram min tjener, Spire.
  • Jes 52:13 : 13 Se, min tjener skal handle klokt, han skal bli opphøyd og løftet opp, og bli meget høy.
  • Jes 42:1 : 1 Se, min tjener, som jeg holder fast ved, min utvalgte som min sjel gleder seg i. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.
  • Jes 43:21 : 21 Dette folk har jeg formet for meg selv, de skal forkynne min pris.
  • Jes 53:10 : 10 Det var Herrens vilje å knuse ham og la ham lide. Når du gjør hans sjel til et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og Herrens vilje skal ha fremgang ved hans hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 49:4-8
    5 vers
    85%

    4Men jeg sa: Forgjeves har jeg strevd, til ingen nytte og tomhet har jeg oppbrukt min kraft. Men min rett er hos Herren, og min lønn er hos min Gud.

    5Og nå sier Herren, som formet meg fra mors liv til å være hans tjener, til å føre Jakob tilbake til ham og samle Israel til seg. Jeg skal bli æret i Herrens øyne, og min Gud har blitt min styrke.

    6Han sier: Det er for lite at du er min tjener til å reise opp Jakobs stammer og bringe tilbake de bevarte av Israel. Jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, for at min frelse skal nå til jordens ende.

    7Så sier Herren, Israels gjenløser, Den Hellige, til den foraktede, den forhatede av folket, til tjeneren for herskere: Konger skal se og reise seg, fyrster skal kaste seg ned på grunn av Herren, som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.

    8Så sier Herren: På en tid med velvilje har jeg hørt deg. På frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gjøre deg til en pakt for folket, for å gjenreise landet og gi bortarvede arvsteder.

  • Jes 41:8-9
    2 vers
    80%

    8Men du, Israel, min tjener, Jakob, som jeg har utvalgt, etterkommer av Abraham, min venn,

    9du som jeg grep fra jordens ender og kalte fra dens ytterste hjørner, og sa til deg: Du er min tjener; jeg har utvalgt deg og ikke forkastet deg.

  • Jes 49:1-2
    2 vers
    80%

    1Hør på meg, dere øyer! Lytt, folk langt borte! Herren kalte meg fra mors liv, fra min mors skjød nevnte han mitt navn.

    2Han gjorde min munn lik en skarp sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en smidd pil, i sitt pilekogger gjemte han meg.

  • Jes 44:21
    79%

    21Husk disse tingene, Jakob og Israel, for du er min tjener. Jeg har formet deg, du er min tjener. Israel, jeg vil ikke glemme deg.

  • Jes 44:1-2
    2 vers
    78%

    1Men nå, hør, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt.

    2Så sier Herren, som har skapt deg, som dannet deg fra mors liv og som hjelper deg: 'Frykt ikke, min tjener Jakob, og Jesurun, som jeg har utvalgt.'

  • Jes 42:1
    77%

    1Se, min tjener, som jeg holder fast ved, min utvalgte som min sjel gleder seg i. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.

  • Jes 52:13
    76%

    13Se, min tjener skal handle klokt, han skal bli opphøyd og løftet opp, og bli meget høy.

  • Jes 51:16
    75%

    16Jeg har lagt mine ord i din munn og skjult deg i skyggen av min hånd, for å stifte himmelen og grunnlegge jorden, og si til Sion: 'Du er mitt folk.' Selah.

  • Jes 45:3-4
    2 vers
    75%

    3Jeg vil gi deg skatter i mørket og skjulte rikdommer, slik at du kan vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved navn.

    4For min tjener Jakobs skyld, for Israels, min utvalgtes skyld, har jeg kalt deg ved navn og gitt deg en ærestittel, selv om du ikke kjente meg.

  • Jes 42:6
    75%

    6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferdighet, jeg vil holde deg i hånden, jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, som et lys for hedningene.

  • Jes 43:1
    75%

    1Men nå, så sier Herren, som skapte deg, Jakob, og som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg; jeg har kalt deg ved navn, du er min.

  • Jes 43:21
    74%

    21Dette folk har jeg formet for meg selv, de skal forkynne min pris.

  • Jes 43:3-4
    2 vers
    73%

    3For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din Frelser. Jeg gir Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba i ditt sted.

    4Fordi du er dyrebar i mine øyne, aktet høyt og jeg elsker deg, gir jeg mennesker i ditt sted og folkeslag i bytte mot ditt liv.

  • 2 Sam 22:44
    73%

    44Du reddet meg fra strid blant mitt folk, du bevarte meg som leder over nasjoner; folkeslag jeg ikke kjente, tjente meg.

  • Jes 48:15
    73%

    15Jeg, jeg har talt, jeg har også kalt ham; jeg har ført ham fram, og hans vei skal lykkes.

  • Jer 49:15
    73%

    15For, se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, foraktet blant menneskene.

  • Mal 1:5
    72%

    5Dere skal se det med egne øyne, og dere skal si: 'Herren er stor langt utover Israels grenser!'

  • Jes 48:11-12
    2 vers
    72%

    11For min skyld, for min egen skyld vil jeg handle, for hvordan skulle jeg tillates å bli vanhelliget? Min ære vil jeg ikke gi til noen annen. Sela.

    12Hør på meg, Jakob, og Israel, min kalte: Jeg er Han, jeg er den første, og jeg er også den siste.

  • Jes 44:5
    72%

    5En vil si: 'Jeg tilhører Herren', en annen skal kalle seg Jakob. En skal skrive på hånden: 'Til Herren' og ta Israels navn.

  • Jes 45:25
    72%

    25I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og herliggjort.

  • Jes 45:15
    72%

    15Sannelig, du er en Gud som skjuler seg, Israels Gud, Frelser.

  • Sal 18:43
    71%

    43Jeg slår dem som støv for vinden, som gjørme på gatene sprer jeg dem.

  • 1 Krøn 17:7
    71%

    7Derfor skal du nå si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene og fra å følge sauene for å være fyrste over mitt folk Israel.

  • Jes 19:25
    71%

    25Herren, hærskarenes Gud, skal velsigne dem og si: 'Velsignet være Egypten, mitt folk, Assyria, et verk av mine hender, og Israel, min arv.'

  • Jes 43:10
    71%

    10Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener som jeg har utvalgt, så dere kan vite og tro meg og forstå at jeg er Han. Før meg ble det ikke dannet noen Gud, og etter meg skal det ingen være.

  • 3 Mos 25:55
    71%

    55For israels barn er mine tjenere. De er mine tjenere som jeg førte ut fra Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • Jes 50:5
    71%

    5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg trakk ikke tilbake, jeg vendte meg ikke bort.

  • Sal 116:16
    71%

    16Å, Herre, jeg er din tjener, jeg er din tjener, sønn av din trellkvinne. Du har løst mine bånd.

  • Jes 46:13
    71%

    13Jeg bringer min rettferdighet nær, den er ikke langt borte, og min frelse skal ikke drøye. Jeg vil gi frelse i Sion, min herlighet til Israel.

  • Jes 62:3
    71%

    3Du skal være en praktfull krone i Herrens hånd, en kongelig hodepynt i din Guds hånd.

  • Jes 22:20
    71%

    20På den dagen vil jeg kalle på min tjener, Eljakim, Hilkias sønn.

  • Jes 45:13
    71%

    13Jeg har oppreist ham i rettferdighet, og alle hans veier vil jeg jevne ut. Han skal bygge min by og sette mine bortførte fri, ikke for betaling eller belønning, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jes 52:6
    71%

    6Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn. Derfor skal de på den dagen vite at Jeg er den som taler; Se, her er Jeg.

  • Jes 45:17
    71%

    17Men Israel blir frelst av Herren med evig frelse. Dere skal ikke bli til skamme eller vanæret i all evighet.

  • Jes 51:5
    71%

    5Min rettferdighet er nær, min frelse har gått ut, og min arm skal dømme folkeslagene. På meg skal kystlandene håpe, og på min arm skal de vente.

  • Jes 42:19
    71%

    19Hvem er blind om ikke min tjener, og døv som min budbærer som jeg sender? Hvem er så blind som min fullkomne som min tjener?

  • Sal 89:19
    71%

    19For Herren er vår skjold, og vår konge tilhører Israels Hellige.

  • Jes 37:23
    71%

    23Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og dine høyere øyne? Mot Israels Hellige.

  • Jes 40:27
    71%

    27Hvorfor sier du, Jakob, hvorfor taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett er forbigått av min Gud?