Esekiel 17:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Og se, om den er plantet, skal den trives? Når østvinden treffer den, vil den ikke visne og tørke opp på bedet hvor den vokste?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 13:15 : 15 Selv om han trives blant brødre, skal østvinden, Herrens vind fra ørkenen, komme. Hans kilde skal tørkes ut, hans brønn skal tørke opp. Han skal røve alle skattekammer med kostelige gjenstander.
  • Esek 19:12-14 : 12 Men den ble rykket opp i vrede, kastet til jorden; østvinden tørket dens frukt, dens sterke grener ble brutt av og visnet, ilden fortærte dem. 13 Nå er den plantet i ørkenen, i et tørt og tørstende land. 14 Ild gikk ut fra en av dens grener og fortærte dens frukt, så den ikke hadde noen sterk gren igjen, ingen herskers stav. Dette er en klagesang, som skal være en klagesang.
  • Hos 12:1 : 1 Efraim har omringet meg med løgn, og Israels hus med svik. Men Juda holder ennå fast ved Gud, og er trofast mot de hellige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 17:4-9
    6 vers
    89%

    4Han plukket av toppen av dens unge skudd og bar den til Kanaans land og plantet den i byen der kjøpmennene bor.

    5Han tok et av landets frø og plantet det på en fruktbar mark, med mange vannkilder ved et storvann. Som en piletre plantet han det.

    6Det vokste, og ble til en utbredt vinranke med lav vekst, som vendte sine grener mot ham og sine røtter under seg. Så ble det til en vinranke og satte grener og skjøt friske skudd.

    7Men det var en annen stor ørn med store vinger og rik farger. Og se, vinranken bøyde sine røtter og utstrakte sine grener mot den. Fra den planten der den var plantet, søkte den vann.

    8Den var plantet på en god mark, nær mektige vann, så den kunne sette greiner, bære frukt og bli til en praktfull vinranke.

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal den trives? Vil den ikke rykke opp sine røtter og avkutte sin frukt, så den visner? Alle de friske bladene vil visne uten mektig styrke eller mange mennesker for å løfte den opp fra røttene.

  • Esek 17:11
    82%

    11Så kom Herrens ord til meg, og det lød så:

  • Jes 40:24
    79%

    24Sannelig, de er ikke plantet, sannelig, de er ikke sådd; sannelig, deres rot har enda ikke slått rot i jorden: og han puster på dem, og de visner, og stormen bærer dem bort som halm.

  • Job 8:11-12
    2 vers
    78%

    11Kan sivet vokse uten myr? Kan gresset vokse uten vann?

    12Mens det ennå er i sin ungdom, og ikke blir revet opp, vil det tørke bort før alt annet gress.

  • Esek 19:12-13
    2 vers
    78%

    12Men den ble rykket opp i vrede, kastet til jorden; østvinden tørket dens frukt, dens sterke grener ble brutt av og visnet, ilden fortærte dem.

    13Nå er den plantet i ørkenen, i et tørt og tørstende land.

  • Job 14:7-9
    3 vers
    77%

    7For det er håp for et tre, om det blir hugget, vil det skyte nye skudd, og dets skudd vil ikke mangle.

    8Selv om dets røtter blir gamle i jorden, og dets stubb dør i støvet.

    9Ved lukten av vann vil det spire, og skyte greiner som en nyplanting.

  • Jer 17:8
    77%

    8Han er som et tre plantet ved vannet, som strekker sine røtter mot bekken, og frykter ikke når varmen kommer, men dets blader forblir grønne, og i tørre år har det ingen bekymring og slutter ikke å bære frukt.

  • Jes 17:11
    77%

    11Den dagen du planter vil du pleie dem omhyggelig, og om morgenen vil du få dem til å blomstre; men høsten skal gå undan på en dag med sykdom og uhelbredelig smerte.

  • Jes 27:8
    76%

    8Ved fordømmelse og sending bort har han ført bort henne; han har drevet henne bort med sin sterke ånde på Østens dag.

  • Hos 13:15
    76%

    15Selv om han trives blant brødre, skal østvinden, Herrens vind fra ørkenen, komme. Hans kilde skal tørkes ut, hans brønn skal tørke opp. Han skal røve alle skattekammer med kostelige gjenstander.

  • Job 18:16
    75%

    16Nedenfra skal hans røtter tørkes ut, og ovenfra skal hans grener visne.

  • Sal 90:6
    74%

    6Om morgenen blomstrer den og er forbi. Om kvelden visner den og blir tørr.

  • Esek 17:22-24
    3 vers
    74%

    22Så sier Herren Gud: Jeg skal ta en topp fra de høye sedertreene og plante den. Fra toppen av dens unge skudd skal jeg plukke en øm kvist, og jeg skal plante den på et høyt og opphøyet fjell.

    23På Israels høye fjell skal jeg plante den, og den skal bære grener og gi frukt, og den skal bli til en mektig seder. Alle slags fugler skal bo under den. I skyggen av dens greiner skal de bo.

    24Og alle trærne på marken skal vite at jeg, Herren, har brakt det høye treet lavt, jeg har løftet det lave treet høyt, jeg har latt det grønne treet visne, og jeg har gjort det tørre treet friskt. Jeg, Herren, har sagt det, og jeg vil gjøre det.

  • Joel 1:17
    73%

    17Frøene ligger halvtørket under jordklumpene; granaryene er ødelagt, låvene er revet, for kornet har tørket opp.

  • Jes 1:30
    73%

    30For dere skal bli som en eik hvis blader visner, og som en hage uten vann.

  • Job 8:16-17
    2 vers
    73%

    16De er grønne i solen, og deres skudd strekker seg gjennom hagen.

    17Deres røtter slynger seg rundt steinhauger og griper tak i husets fundament.

  • Sal 1:3
    73%

    3Han skal være som et tre plantet ved rennende vann, som gir sin frukt i sin tid, og bladene visner ikke; alt han gjør skal lykkes.

  • Hos 8:7
    73%

    7For de sår vind, og de skal høste storm. Korn uten aks gir ikke mel. Om det gir korn, vil fremmede sluke det.

  • Jes 18:5
    73%

    5For før innhøstingen, når blomstringen er avsluttet og blomsten blir en modnende drue, vil han kutte av grenene med beskjæringsknivene, og skyggeskuddene vil fjernes og kastes bort.

  • 1 Mos 41:23
    72%

    23Men etter dem sprang det opp syv aks, tynne og svidd av østvinden.

  • Jes 40:7
    72%

    7Gresset tørker bort, blomsten visner, fordi Herrens ånd blåser på det; sannelig, folket er som gress.

  • Job 13:25
    72%

    25Vil du skremme et drevet blad og jage tørr halm?

  • Jer 2:21
    72%

    21Jeg plantet deg som en edel drue, helt ekte avkom. Hvordan er du da blitt til en degenerert, fremmed vinstokk for meg?

  • Job 15:32
    71%

    32Før hans tid er ute vil det bli fullført, og hans grener vil ikke være grønne.

  • Jes 37:27
    71%

    27Deres innbyggere hadde få ressurser, var forferdet og forvirret. De ble som gress på marken og grønt gress, som gress på takene, brent opp før de står opp.

  • Hab 3:17
    71%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ingen avling er på vinrankene; olivenhøsten slår feil, og markene gir ingen mat; saueflokken er borte fra innhegningen, og det fins ingen storfe i stallen.

  • Esek 31:14
    71%

    14Dette er for at ingen trær ved vann skal vokse høye i sin høyde og la sine topper rekke opp blant skyene, og at ingen som drikker mye vann skal stå sterke i sin høyde. For de skal alle dø og bli ført til den underjordiske jorden, blant menneskenes sønner, ned til graven.

  • Jer 4:11
    71%

    11På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: En varm vind fra de bare høyder i ørkenen blåser mot mitt folk, men ikke til å sildre kornet eller å rense.

  • Sal 37:2
    71%

    2For som gresset vil de snart visne bort, og som det grønne gresset vil de visne.

  • Sal 80:16
    71%

    16Ta vare på det som din høyre hånd har plantet, den sønn du har oppdradd for deg selv.

  • Job 38:27
    71%

    27for å mette øde og ødslige steder og få gresset til å spire i ødemarken?

  • Jes 5:6
    71%

    6Jeg vil la den ligge øde; den skal ikke beskjæres eller lukes, og det skal vokse opp torn og tistel. Jeg vil også befale skyene om å ikke la regnet falle på den.

  • Jer 17:6
    71%

    6Han skal være som et ensomt tre i ødemarken og vil ikke se når det gode kommer, men skal bo i tørre steder i ørkenen, i en salt og ubefolket jord.

  • Esek 15:2
    70%

    2Menneskesønn, hva er vintreet sammenlignet med alle andre trær; grenen som vokste blant skogens trær?

  • Jes 19:7
    70%

    7Sivene på Nilbredden og all såkorn langs Nilen skal tørke, føres bort og være borte.