Esekiel 27:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Fra Bet-Togarma førte de hester, vognhester og mules til deg for å bytte varer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 10:3 : 3 Gomers sønner var: Asjkenas, Rifat og Togarma.
  • Esek 38:6 : 6 Gomer og alle dens hærer, Bet-Togarma fra nordens ytterste trakter og alle dens hærer, mange folkeslag er med deg.
  • 1 Krøn 1:6 : 6 Gomers sønner: Asjkenas, Rifat og Togarma.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:9-13
    5 vers
    83%

    9Gebals eldste og klokeste menn var hos deg for å tette dine sprekker; Alle havets skip og deres sjømenn var hos deg for å bytte varer.

    10Folk fra Persia, Lud og Put var i din hær, de var dine krigere; skjold og hjelm hengte de opp hos deg, de gjorde deg pryd.

    11Arvads menn og din egen hær var på dine murer på alle sider, og vaktholdere var i dine tårn. De hang opp sine skjold på alle dine murer; de fullendte din skjønnhet.

    12Tarshisj handlet med deg, på grunn av den rikelige mengde rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly byttet de varene dine.

    13Javan, Tubal og Mesjek handlet med deg, med slaver og kobbergjenstander byttet de varene dine.

  • Esek 27:15-25
    11 vers
    83%

    15Dedans sønner handlet med deg; mange kystland handlet på ditt marked; de førte deg elfenben og ibenholt som betaling.

    16Aram handlet med deg, på grunn av ditt rike arbeid; de byttet dine varer med turkiser, purpur, broderi, fint lin, koraller og rubiner.

    17Juda og Israels land handlet med deg; de byttet med deg hvete fra Minnit, kaker, honning, olje og balsam.

    18Damaskus handlet med deg på grunn av dine rike varer og din rikdom, med vin fra Helbon og hvit ull.

    19Vedan og Javan fra Uzal byttet varer med deg, de betalte deg med smijern, kanel og sukkerrør.

    20Dedan handlet med deg med ridekapper.

    21Arabia og alle Kedar-ledene var dine forretningspartnere; de førte deg lam, værer og geitebukker som varer.

    22Shebas og Raamas handelsmenn handlet med deg; de byttet all slags beste balsam, alle slags kostbare steiner og gull for varene dine.

    23Haran, Kanne og Eden, Shebas kjøpmenn, Assur og Kilmad handlet med deg.

    24På dine markeder handlet de med flotte tekstiler, blått og brodert tøy, flerfarget tepper bundet med tau og godt festet.

    25Tarshisj-skipene seilte for deg med varer, og du ble fylt og veldig tungt lastet i hjertet av havet.

  • 2 Krøn 1:16-17
    2 vers
    74%

    16Salomos hester ble brakt fra Egypt og fra Keveh. Kongens handelsmenn kjøpte dem fra Keveh for en bestemt pris.

    17De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre skjefel sølv, og en hest for ett hundre og femti. Samtidig eksporterte de dem til alle hetittkongene og Aram-kongene.

  • 1 Kong 10:28-29
    2 vers
    73%

    28Salomos hester ble importert fra Egypt og Kue; kongens kjøpmenn kjøpte dem fra Kue til markedspris.

    29En vogn importert fra Egypt kostet seks hundre sjekler sølv, og en hest kostet hundre og femti. De solgte dem videre til Hettittenes og Arams konger.

  • Jes 2:7
    72%

    7Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.

  • Esek 38:12-13
    2 vers
    72%

    12Jeg vil plyndre og røve bytte, vende min hånd mot de øde steder som nå er bebodd, og mot et folk som er samlet fra folkeslagene, som har samlet seg rikdom og eiendom, som bor ved verdens navle.

    13Seba, Dedan og handelsmennene fra Tarsis og alle deres unge løver skal si til deg: Kommer du for å plyndre? Har du samlet din skare for å røve bytte, for å ta sølv og gull, for å ta rikdom og eiendom, for å ta stort bytte?

  • Esek 38:4-6
    3 vers
    71%

    4Jeg vil vende deg om og sette kroker i dine kjever, og jeg vil føre deg ut med hele din hær, hester og ryttere, alle kledd i praktfull rustning, en stor skare med skjold og bukler, alle væpnet med sverd.

    5Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.

    6Gomer og alle dens hærer, Bet-Togarma fra nordens ytterste trakter og alle dens hærer, mange folkeslag er med deg.

  • Esek 27:33
    71%

    33Når dine varer gikk ut på havene, mettet du mange folk; med din store rikdom og dine varer gjorde du jordenes konger rike.

  • 2 Krøn 9:28
    70%

    28De brakte hester for Salomo fra Egypt og fra alle land.

  • Esek 23:23-24
    2 vers
    70%

    23Babylonerne og alle kaldeerne, Pekod, Shoa og Koa, og alle assyrerne med dem, unge menn som vekker lyst, fyrster og prester, alle sammen offiserer og berømte menn, alle ridende på hester.

    24De skal komme mot deg med vogner og hjul og en stor mengde folk. De skal sette opp skjold og rustning og hjelmer rundt omkring deg. Jeg vil overgi deg til dem, og de skal dømme deg etter sine lover.

  • Jes 22:7
    70%

    7Dine beste daler er fylt med vogner, og rytterne har stilt seg opp ved portene.

  • Jes 66:20
    70%

    20De skal bringe alle deres brødre fra alle folk som en offergave til Herren på hester, i vogner og i bærestoler, på muldyr og på kameler, til mitt hellige berg, Jerusalem, sier Herren, som Israels barn bringer offergaven i et rent kar til Herrens hus.

  • Hab 1:8
    69%

    8Deres hester er raskere enn leoparder og villere enn ulver om kvelden; deres ryttere sprer seg, de kommer fra fjern og nær; de flyr som en ørn som haster etter bytte.

  • 2 Krøn 9:24
    69%

    24Hver og en brakte en gave, gjenstander av sølv og gull, klær, våpen, krydder, hester og muldyr, år etter år.

  • Esek 26:10-11
    2 vers
    69%

    10Støvet fra hans mange hester skal dekke deg. Dine murer skal skjelve ved lyden av rytter, hjul og vogner når han entrer dine porter som menn entrer en by som er brutt gjennom.

    11Med hestenes hove skal han tråkke ned alle dine gater. Ditt folk skal han drepe med sverd, og dine mektige søyler skal falle til jorden.

  • 1 Kong 10:25
    69%

    25År etter år brakte de med seg sine gaver: sølv- og gulvgjenstander, klær, våpen, krydder, hester og muldyr.

  • Esek 26:7
    69%

    7For så sier Herren Gud: 'Se, jeg skal bringe Nebukadnesar, Babels konge, fra nord, en konge over konger, med hester, vogner, hesteridende og et stort antall folk.'

  • Esek 38:15
    69%

    15Da skal du komme fra ditt sted langt i nord, du og mange folkeslag med deg, alle ridende på hester, en stor skare og en mektig hær.

  • Esek 27:7
    68%

    7Lin med broderi fra Egypt var ditt seil, som skulle tjene som ditt banner; blå og purpurrøde klær fra Elisha's kyster dekket deg.

  • Jes 60:6
    68%

    6En mengde kameler skal dekke deg, unge kameler fra Midjan og Efra. Alle skal komme fra Saba, de skal bære gull og virak og forkynne Herrens lovprisning.

  • Jes 47:15
    68%

    15Slik skal det gå med dine trollmenn som du har strevd med fra din ungdom; hver skal streife omkring etter sitt eget rett, det skal være ingen som redder deg.

  • Jer 46:9
    68%

    9Stig opp, hester! Rull av gårde, vogner! La krigerne rykke fram, Etiopia og Put som bærer skjold, og Lydere som spenner buen.

  • Sak 14:15
    68%

    15En liknende plage skal ramme hestene, muldyrene, kamelene, eslene og alle dyrene i leirene.

  • Jes 30:6
    68%

    6Et budskap om Behemoths i Negerland: Gjennom et land med nød og trengsel, hvorfra løvinner og løver, huggormer og flygende ildormer kommer. De bærer sin rikdom på eslers rygg og sine skatter på kamelers pukler, til et folk som ikke kan gagne dem.

  • Esek 23:6
    67%

    6kledd i purpur, fyrster og prester, alle unge menn som vekker lyst, hesteryttere som red på hester.

  • 1 Mos 32:15
    67%

    15To hundre geiter, tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer.

  • 2 Kong 7:14
    67%

    14Så tok de to vogner med hester, og kongen sendte dem etter arameernes hær, og sa: Gå og se.