1 Mosebok 32:24

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han satte dem over elven og førte alt han hadde, på den andre siden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 12:3-5 : 3 Herren har en sak med Juda og vil straffe Jakob etter hans veier; han vil gjengjelde ham etter hans gjerninger. 4 I mors liv grep han sin bror i hælen, og i sin styrke kjempet han med Gud. 5 Han kjempet med engelen og vant. Han gråt og bad om nåde hos ham. I Betel fant han ham, og der talte Gud med oss.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Mannen spurte: 'Hva heter du?' Jakob svarte: 'Jakob.'
  • 1 Mos 32:30 : 30 Jakob spurte: 'Si meg ditt navn, jeg ber deg.' Men han svarte: 'Hvorfor spør du om mitt navn?' Så velsignet han ham der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    25Jakob ble alene igjen, og en mann kjempet med ham til morgengry.

    26Da mannen så at han ikke kunne vinne over ham, rørte han ved Jakob’s hofteskål, så Jakob’s hofte gikk ut av ledd mens han kjempet med ham.

    27Mannen sa: 'La meg gå, for morgengryet stiger.' Men Jakob svarte: 'Jeg slipper deg ikke uten at du velsigner meg.'

    28Mannen spurte: 'Hva heter du?' Jakob svarte: 'Jakob.'

    29Da sa mannen: 'Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet.'

    30Jakob spurte: 'Si meg ditt navn, jeg ber deg.' Men han svarte: 'Hvorfor spør du om mitt navn?' Så velsignet han ham der.

    31Jakob kalte stedet Peniel, for han sa: 'Jeg har sett Gud ansikt til ansikt, og allikevel er mitt liv spart.'

    32Solen rann opp over ham idet han kom forbi Penuel, og han haltet på grunn av hoften.

  • 74%

    3Herren har en sak med Juda og vil straffe Jakob etter hans veier; han vil gjengjelde ham etter hans gjerninger.

    4I mors liv grep han sin bror i hælen, og i sin styrke kjempet han med Gud.

  • 74%

    21Dere skal si: 'Se, din tjener Jakob kommer etter oss.' For han tenkte: 'Jeg vil blidgjøre ham med gaven som går foran meg, og deretter vil jeg møte ham ansikt til ansikt; kanskje han vil ta imot meg.'

    22Så gikk gaven foran ham, mens han selv overnattet i leiren den natten.

    23Den natten sto han opp, tok sine to koner, sine to tjenestepiker og sine elleve sønner og krysset Jabbok-vadestedet.

  • 72%

    1Laban sto opp tidlig om morgenen, kysset sine sønner og døtre og velsignet dem. Så dro han av sted og vendte hjem igjen.

    2Jakob fortsatte på sin vei, og Guds engler møtte ham.

  • 71%

    7Budbringernes vendte tilbake til Jakob og sa: 'Vi møtte din bror Esau, og nå er han på vei for å møte deg, sammen med fire hundre mann.'

    8Jakob ble svært redd og engstelig. Han delte folket, småfeet, storfeet og kamelene som var med ham, i to leirer.

    9Han tenkte: Hvis Esau kommer til den første leiren og slår den, kan den resterende leiren komme seg unna.

  • 11Han kom til et sted hvor han overnattet, fordi solen var gått ned. Han tok en av steinene på stedet, la den under hodet, og la seg til å sove på det stedet.

  • 70%

    9Gud åpenbarte seg igjen for Jakob da han kom fra Paddan-Aram, og velsignet ham.

    10Gud sa til ham: 'Ditt navn er Jakob, men fra nå av skal du ikke lenger hete Jakob. Israel skal være ditt navn.' Slik fikk han navnet Israel.

  • 69%

    15Se, jeg er med deg og skal bevare deg hvor du enn går, og jeg skal føre deg tilbake til dette landet. For jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg.»

    16Da våknet Jakob fra søvnen og sa: «Sannelig, Herren er på dette stedet, og jeg visste det ikke.»

  • 69%

    20Jakob lurte arameeren Laban ved ikke å fortelle ham at han hadde til hensikt å flykte.

    21Så flyktet han med alt han hadde. Han reiste seg og krysset elven, og satte kurs mot Gileads fjell.

  • 42Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks frykt vært med meg, hadde du sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min nød og mitt slit og refset deg i natt.

  • 2Gud talte til Israel i nattsyner og sa: 'Jakob, Jakob!' Og han svarte: 'Her er jeg.'

  • 25Laban tok igjen Jakob. Jakob hadde slått opp sitt telt på fjellet, og Laban og hans slektninger slo også opp sine telt på Gileads fjell.

  • 36Esau sa: 'Er det ikke rettferdig at hans navn er Jakob? Han har nå bedradd meg to ganger! Han tok førstefødselsretten min, og nå har han tatt min velsignelse.' Så spurte han: 'Har du ikke holdt igjen en velsignelse for meg?'

  • 2626 Etterpå kom hans bror ut, og hans hånd holdt Esau i hælen. Så hans navn ble kalt Jakob. Isak var seksti år gammel da hun fødte dem.

  • 8Rakel sa: 'Jeg har kjempet en hard kamp med min søster og vunnet.' Derfor kalte hun ham Naftali.

  • 36Da ble Jakob sint og førte saken mot Laban. Han sa til Laban: 'Hva er min forseelse? Hva er min synd siden du forfølger meg?'

  • 11Og Guds engel sa til meg i drømmen: 'Jakob!' Og jeg sa: 'Her er jeg.'

  • 13Men du sa: Jeg vil visselig gjøre vel mot deg og gjøre dine etterkommere tallrike som havets sand, som ikke kan telles for sin mengde.

  • 42Men når de svake dyrene var i brunst, satte han ikke stavene opp. Så de svake dyrene tilhørte Laban, og de sterke tilhørte Jakob.

  • 3Da sa Herren til Jakob: 'Vend tilbake til dine fedres land og din slekt, og jeg vil være med deg.'

  • 6Jakob kom da til Luz i Kanaan, som også kalles Betel, han og alle folket som var med ham.

  • 24Men hans bue forble sterk, og hans hender var smidige, fra Jakobs Mektige, der til og med Israels Hyrde, Klippen, er.