Jesaja 11:7

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Kuen og bjørnen skal beite sammen, og ungene deres skal legge seg sammen. Løven skal ete halm som oksen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Da skal ulven bo sammen med lammet, leoparden legge seg hos kjeet, kalven og ungløven og gjøkalven være sammen, og et lite barn skal drive dem.

  • 25Ulven og lammet skal beite sammen, løven skal ete strå som oksen, og slangen skal ha støv til føde. Ingen skal skade eller ødelegge på hele mitt hellige fjell, sier Herren.

  • 8Det diende barnet skal leke ved hoggormens hule, og det avvente barnet skal rekke sin hånd ut mot basiliskens hule.

  • 76%

    11Tapt, ødelagt, utplyndret. Hjerter smelter, knær vakler, all slags lidelse er i lendene, og alle ansikter blir bleke.

    12Hvor er løvens hi, beitestedet for de unge løvene der løven, løvinnen og løveungen vandret uten å frykte noen?

    13Løven rev til seg nok for sine unger, kvalte for sine hunner, fylte sine huler med rov og sine hi med tyvegods.

  • 76%

    21Den dagen skal en mann holde seg en ung ku og to sauer.

    22Og det skal være slik at på grunn av den overflod av melk de gir, skal han spise rømme; for rømme og honning skal alle som er igjen i landet, spise.

  • 17Da skal lammene beite som på sine egne streder, og fremmede skal ete på de øde stedene der fete dyr har beitet.

  • 38De brøler alle sammen som unge løver, knurrer som løveunger.

  • 73%

    10Løvens brøl og dens umodne ungers røst, løvenes tenner blir knust.

    11Løven omkommer av mangel på bytte, og løveungene blir spredt.

  • 7Du satte ham til å herske over dine henders verk, alt la du under hans føtter:

  • 11Som en hyrde skal han gjete sin flokk; med sin arm skal han samle lammene og bære dem i sin favn; de diegivende søyene skal han lede varsomt.

  • 72%

    7Så ble jeg som en løve for dem; som en leopard lurer jeg ved veien.

    8Jeg vil møte dem som en bjørn berøvet sine unger og rive i stykker deres lukket hjerte. Der vil jeg fortære dem som en løve; villdyrene på marken skal rive dem i stykker.

  • 5Og se, et annet dyr, det andre, som en bjørn. Det reiste seg på den ene siden, og det hadde tre ribbein i munnen mellom tennene. Og de sa til det: 'Stå opp, et mye kjøtt!'

  • 23For du skal ha en pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

  • 29Deres brøl er som hos en løve, de brøler som unge løver. De brøler og griper bytte og sleper det bort uten å redde noen.

  • 10Deres okse beiter og mislykkes ikke; deres ku kalver og aborterer ikke.

  • 10Den befestede byen skal bli forlatt, et øde bosted, forlatt som ødemarken. Der skal kalven beite, og der skal den ligge og fortære dens greiner.

  • 10De skal følge Herren, han skal brøle som en løve; når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vest.

  • 25Jeg vil opprette en fredspakt med dem og fjerne de ville dyrene fra landet slik at de kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene.

  • 18På den dagen, sier Herren, skal du kalle meg 'min mann' og ikke mer kalle meg 'min Ba'al.'

  • 9Alle markens dyr, kom til å ete! Alle skogens dyr, kom og et!

  • 7Ville okser skal falle sammen med dem, og unge okser sammen med de mektige. Deres land skal bli druknet i blod, deres jord skal bli mettet av fett.

  • 6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å være redde. Jeg vil fjerne villdyr fra landet, og sverdet skal ikke fare gjennom deres land.

  • 24Se, et folk som reiser seg som en ung løve og løfter seg som en voksen løve, som ikke vil legge seg før de har fortært byttet og drukket blodet av de drepte.'

  • 71%

    2Tal til Israels barn og si: Dette er de levende skapninger som dere kan spise av alle dyrene på jorden.

    3Alt som har klover som kløyver seg, og som tygger drøv, blant dyrene kan dere spise.

  • 8Stolte dyr har ikke satt sin fot der, og løvens unger har ikke trådt der.

  • 70%

    2Og si: Hva var din mor? En løvinne blant løver. Hun lå blant unge løver og oppfostret sine unger.

    3Hun oppfostrerte en av sine unger, som ble en ung løve. Han lærte å fange bytte; han åt mennesker.

  • 25På alle de fjellene som var bearbeidet med hakker, skal du ikke gå for frykt for tornebusker og tistler; de skal bli en beitemark for storfe og et sted hvor sauene tråkker ned.

  • 39Fanger du bytte for løven, eller tilfredsstiller du de unge løvenes appetitt,

  • 4For slik har Herren sagt til meg: Slik en løve eller en ungløve brøler over sitt bytte, og en mengde hyrder samles mot den, men den blir ikke redd av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe på Sions berg og dens høyde.

  • 21De unge løvene brøler etter bytte, de søker sin mat fra Gud.

  • 24Oksene og eslene som arbeider jorden, skal spise saltet fôr som er vittnet med vifte og gaffel.

  • 28De skal ikke mer være bytte for folkene. Markens ville dyr skal ikke fortære dem. De skal bo trygt, og ingen skal skremme dem.

  • 6Og han gikk omkring blant løvene, han ble en ung løve; han lærte å fange bytte, han åt mennesker.

  • 9Ingen løve skal være der, og intet rovdyr skal komme opp på den; de skal ikke finnes der, men de forløste skal gå der.

  • 13Israels rest skal ikke gjøre urett, ikke tale løgn, og det skal ikke finnes svikefull tunge i deres munn. For de skal beite og ligge ned uten å bli skremt av noen.

  • 13Du skal tråkke på løver og slanger, du skal trampe på ungdomsløver og drager.

  • 4Så sier Herren min Gud: «Vokt slaktesauene.

  • 28Han dro av sted og fant liket slengt på veien med eselet og løven stående ved siden av det. Løven hadde verken spist liket eller revet i stykker eselet.

  • 12Som en løve som lengter etter rov, som en ung løve som ligger i skjul.

  • 15Jeg vil gjete mine sauer og la dem hvile, sier Herren Gud.

  • 16For se, jeg skal sette en hyrde i landet som verken skal oppsøke de som er fortapt, eller lete etter de unge, eller helbrede de skadde, eller gi næring til de sunne, men han skal fortære kjøttet til de fete og rive av deres hover.