Jesaja 24:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De løfter sine stemmer, de jubler. Fra vesten roper de om Herrens majestet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 12:1-6 : 1 Og du skal si på den dagen: Jeg takker deg, Herre, for du var vred på meg; din vrede er vendt bort, og du har trøstet meg. 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, ja Herren, er min styrke og min sang; han er blitt min frelse. 3 Dere skal øse vann med glede fra frelsens kilder. 4 På den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd. 5 Syng lovsanger for Herren, for han har gjort store ting. La dette bli kjent i hele jorden. 6 Bryt ut i jubel og rop, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.
  • Jes 25:1 : 1 Herren min Gud, Du er min Gud; Jeg vil opphøye Deg, jeg vil prise Ditt navn, for Du har gjort underfulle ting; Råd besluttet lenge siden i trofasthet og sannhet.
  • Jes 26:1 : 1 På den dagen skal denne sangen synges i Judas land: 'Vi har en sterk by; frelse setter Han som murer og vern.'
  • Jes 27:2 : 2 På den samme dagen skal han si: Syng om den fruktbare vingården!
  • Jes 35:2 : 2 Den skal blomstre rikelig og juble med glede og synge. Libanons prakt er gitt den, Karmels og Sarons skjønnhet. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.
  • Jes 35:10 : 10 Herrens frikjøpte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel. Evig glede skal være over deres hoder. Fryd og glede skal de nå, og sorg og sukk skal flykte.
  • Jes 40:9 : 9 Gå opp på et høyt fjell, du som bringer gode nyheter til Sion; løft din røst med kraft, du som bringer gode nyheter til Jerusalem. Løft den, vær ikke redd; si til Judas byer: Se, deres Gud!
  • Jes 42:10-12 : 10 Syng for Herren en ny sang, hans pris fra jordens ender, dere som går ned til havet og alt som fyller det, øyene og dem som bor på dem. 11 Ørkenen og dens byer skal løfte sin røst, landsbyene der Kedar bor. De som bor i Sela skal juble, de skal rope fra fjelltoppene. 12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris på øyene.
  • Jes 44:23 : 23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det. Rop i fryd, dere jordens dyp. Bryt ut i jubel, dere fjell, skogen og alle trær i den. For Herren har forløst Jakob og skal vise sin herlighet i Israel.
  • Jes 51:11 : 11 Herrens gjenløste skal vende tilbake og komme til Sion med jubel. Evig glede skal være over deres hoder, glede og fryd skal de oppnå. Sorg og sukk skal flykte bort. Selah.
  • Jes 52:7-9 : 7 Hvor vakre er på fjellene føttene til den som bringer gode budskap, som forkynner fred, som bringer gode nyheter, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud regjerer! 8 Hør på dine vakter, de løfter opp stemmen, sammen jubler de. For de skal se med egne øyne når Herren vender tilbake til Sion. 9 Bryt ut i jubel, syng sammen, dere ruiner av Jerusalem. For Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem.
  • Jes 54:1 : 1 Rop av glede, du ufruktbare som ikke har født barn, bryt ut i jubel og rop høyt, du som ikke har vært i fødselssmerter. For den enslige kvinnen har flere barn enn den som har mann, sier Herren.
  • Jer 30:19 : 19 Fra dem skal takkesangen og lyden av glade mennesker høres. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli få; jeg vil gjøre dem æret, og de skal ikke være små.
  • Jer 31:12 : 12 De skal komme og juble på Sions høyde, de skal stråle av glede over Herrens godhet: kornet, vinen, oljen og avelen av sauer og storfe. Livet deres skal være som vanning i en hage, og de skal ikke lenger sørge.
  • Jer 33:11 : 11 lyden av brudgom og lyden av brud, lyden av dem som sier: «Pris Herren, hærskarenes Gud, for Herren er god, for hans miskunnhet varer evig,» og lyden av dem som bringer takkeofre til Herrens hus. For jeg vil vende lagnaden til landet som i gamledager, sier Herren.
  • Sef 3:14-20 : 14 Syng, datter av Sion! Rop høyt, Israel! Fryd deg og vær glad av hele ditt hjerte, datter av Jerusalem! 15 Herren har fjernet dine straffedommer, han har vendt bort dine fiender. Israels konge, Herren, er midt iblant deg. Du skal ikke lenger frykte noe ondt. 16 Den dagen skal det bli sagt til Jerusalem: Frykt ikke, Sion, la ikke hendene synke! 17 Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser. Han gleder seg over deg med fryd, han vil forfriske deg i sin kjærlighet, han jubler over deg med sang. 18 De som var bedrøvet, har jeg samlet, de var dine skambærere. 19 Se, på den tiden vil jeg ta hånd om alle dine undertrykkere, jeg vil redde de haltende og samle de forviste. Jeg vil gjøre dem til lovsang og ære på hele jorden der de ble vanæret. 20 På den tiden vil jeg føre dere hjem, jeg vil samle dere. For jeg skal gjøre dere til et navn og en lovsang blant alle folkene på jorden, når jeg vender deres fangenskap for deres øyne, sier Herren.
  • Sak 2:10 : 10 Rop, rop, og flykt fra landet i nord, sier Herren, for jeg har spredt dere til de fire himmelretninger,’ sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:15
    84%

    15Derfor, i de østlige regionene gir de Herren ære; på øyene i havet priser de Herrens, Israels Guds, navn.

  • Jes 42:10-12
    3 vers
    79%

    10Syng for Herren en ny sang, hans pris fra jordens ender, dere som går ned til havet og alt som fyller det, øyene og dem som bor på dem.

    11Ørkenen og dens byer skal løfte sin røst, landsbyene der Kedar bor. De som bor i Sela skal juble, de skal rope fra fjelltoppene.

    12De skal gi Herren ære og forkynne hans pris på øyene.

  • Sal 98:6-8
    3 vers
    78%

    6Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, kongen!

    7La havet bruse og alt som fyller det, verden og de som bor der.

    8Må elvene klappe i hendene, og fjellene synge sammen av glede.

  • 1 Krøn 16:31-32
    2 vers
    77%

    31La himlene glede seg og jorden juble, og la dem si blant nasjonene: 'Herren er Konge!'

    32Havet bruse og det som fyller det, marken juble og alt som er derpå.

  • Sal 96:11
    75%

    11Himmelen skal glede seg, og jorden skal juble, havet og alt som fyller det, skal bruse!

  • Sal 138:4-5
    2 vers
    74%

    4Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt ordene fra din munn.

    5De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • Sal 107:23-26
    4 vers
    74%

    23De som farer på havet i skip, som driver handel på store vann.

    24Disse ser Herrens gjerninger og hans underfulle verk i dypet.

    25For han befalte og reiste opp stormvinden, som løftet opp bølgene.

    26De steg opp til himmelen, de gikk ned i dypene; deres sjel smeltet bort i nød.

  • 5 Mos 33:19
    73%

    19De skal kalle folk til fjellet; der skal de ofre rettferds ofre, for de skal suge havs rikdom og sandens skjulte skatter.

  • Jes 5:30
    73%

    30Den dagen skal de brøle mot dem som lyden av havet. Hvis noen ser mot jorden, vil de se trangelse og mørke, og selv lyset vil bli mørkt på grunn av tunge skyer.

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    73%

    3Elvene løfter, Herre, elvene løfter sin røst; elvene løfter sine brusende bølger.

    4Mer enn røsten fra de mange vann, de mektige havbølger, er Herren mektig i det høye.

  • Sal 98:4
    73%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng og spill!

  • Jes 17:12
    73%

    12Ve, tordnende lyder fra mange folk, som buldringen fra havet, de bruser. Bruset fra nasjoner, som bruset fra veldige vann, de bruser.

  • Esek 27:29-30
    2 vers
    73%

    29Alle som holder åren, sjømennene og alle sjøfarerne vil gå i land.

    30De vil løfte stemmen om deg og skrike bittert; de vil strø støv på hodene sine og rulle seg i asken.

  • Esek 26:16-18
    3 vers
    72%

    16Alle havets fyrster skal stige ned fra sine troner, legge bort sine kapper og ta av sine brokadeklær. I redsel skal de kle seg og sitte på jorden. De skal skjelve og bli forferdet over deg.

    17De skal løfte opp en klagesang over deg og si til deg: 'Hvordan er du ikke ødelagt, du bebodd av havet, den berømte byen som var sterk på havet, du og dine innbyggere som skapte frykt hos alle som bor der!'

    18Nå skal øyene skjelve på din falles dag. Øyene i havet skal bli forskrekket over din bortgang.

  • Jes 12:4
    72%

    4På den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

  • Jes 5:26
    72%

    26Han vil reise et banner for nasjonene langt borte og plystre dem fra jordens ende; Se, de kommer raskt og snart!

  • Esek 27:35
    72%

    35Alle som bor på øyene er forbauset over deg, og deres konger er vettskremte, ansiktene deres viser redsel.

  • 1 Krøn 16:24
    72%

    24Fortell om hans herlighet blant nasjonene, om hans under blant alle folk.

  • Sal 69:34
    71%

    34For Herren hører de fattige og forakter ikke sine fangne.

  • Sal 29:3-4
    2 vers
    71%

    3Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner, Herren er over de mange vann.

    4Herrens røst er mektig; Herrens røst er full av majestet.

  • Sal 65:7
    71%

    7Du som har grunnlagt fjellene med din styrke, du som er omgjordet med makt.

  • Jer 25:30
    71%

    30Profeter derfor alle disse ordene til dem og si til dem: Herren skal brøle fra det høye, heve sin røst fra sin hellige bolig. Han skal brøle mektig mot sitt land. Han skal rope høyt som de som tråkker vinpressen, mot alle som bor på jorden.

  • Jes 18:3
    71%

    3Alle jordens innbyggere og beboere, når banneret heves på fjellene, se det; og når trompeten blåser, hør det.

  • Sal 107:28
    71%

    28Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Jes 43:16
    71%

    16Så sier Herren, som gjør en vei i havet og en sti i sterke vannmasser,

  • Jes 14:7
    70%

    7Hele jorden har fått ro og er stille, de bryter ut i jubel.

  • Hab 2:14
    70%

    14For jorden skal fylles med kunnskap om Herrens herlighet, slik vannene dekker havbunnen.

  • Jes 24:13
    70%

    13For slik skal det være midt på jorden blant folkene, som når et oliventre er banket, som ettersankerne etter innhøstingen av druer.

  • Jer 51:42
    70%

    42Havet er steget opp over Babel; hun er dekket med dens brølende bølger.

  • 2 Sam 22:16
    70%

    16Havets bunn synliggjordes, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved hans neses ånde.

  • Jes 65:14
    70%

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertens glede, men dere skal skrike av hjertesorg og klage av nedbrutt ånd.

  • Jes 60:5
    70%

    5Da skal du se det og stråle, ditt hjerte skal skjelve og utvide seg, for havets rikdom skal strømme til deg, folkenes velstand skal komme til deg.

  • Esek 27:32
    70%

    32Når de klager, vil de synge en sorgsang for deg og si: 'Hvem er som Tyrus, lik henne som ble stille midt i havet?'

  • Esek 27:25
    70%

    25Tarshisj-skipene seilte for deg med varer, og du ble fylt og veldig tungt lastet i hjertet av havet.