Salmenes bok 93:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Elvene løfter, Herre, elvene løfter sin røst; elvene løfter sine brusende bølger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 96:11 : 11 Himmelen skal glede seg, og jorden skal juble, havet og alt som fyller det, skal bruse!
  • Sal 18:4 : 4 Jeg roper til Herren, som er verd å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.
  • Sal 69:1-2 : 1 Til korlederen: etter 'Liljene'. En salme av David. 2 Frels meg, Gud, for vannet har nådd sjelens dybder.
  • Sal 69:14-16 : 14 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i nådens tid. Gud, i din rike kjærlighet, svar meg med din frelses sannhet. 15 Red meg ut av gjørmen, så jeg ikke synker; la meg bli frelst fra dem som hater meg, og fra de dype vannene. 16 La ikke vannstrømmen skylle over meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke brønnen lukke munnen over meg.
  • Sal 2:1-3 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor legger nasjonene planer som ikke fører frem? 2 Jordens konger reiser seg og herskerne rådslår sammen mot Herren og mot Hans salvede. 3 La oss sprenge deres lenker og kaste deres bånd av oss!
  • Sal 98:7-8 : 7 La havet bruse og alt som fyller det, verden og de som bor der. 8 Må elvene klappe i hendene, og fjellene synge sammen av glede.
  • Sal 107:25-26 : 25 For han befalte og reiste opp stormvinden, som løftet opp bølgene. 26 De steg opp til himmelen, de gikk ned i dypene; deres sjel smeltet bort i nød.
  • Sal 124:3-5 : 3 da hadde de slukt oss levende, da deres vrede flammet opp mot oss. 4 Da ville vannene ha skyllet over oss, en strøm ville ha gått over vår sjel. 5 Da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.
  • Jes 17:12-13 : 12 Ve, tordnende lyder fra mange folk, som buldringen fra havet, de bruser. Bruset fra nasjoner, som bruset fra veldige vann, de bruser. 13 Folkeslagene bruser som bruset fra store vann, men når Gud truer dem, flyr de langt bort. De drives bort som agner på fjellene for vinden, og som tistler for stormen.
  • Jes 55:12 : 12 For dere skal gå ut med glede og bli ført fram i fred. Fjellene og høydene skal bryte ut i sang foran dere, og alle markens trær skal klappe i hendene.
  • Jer 46:7-8 : 7 Hvem er det som stiger opp som Nilen, som elver overstrømmende med vann? 8 Egypt stiger opp som Nilen, som elver overstrømmende med vann. Han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden, tilintetgjøre byene og deres innbyggere.
  • Jona 2:3 : 3 Han sa: Jeg ropte i min nød til Herren, og han svarte meg. Fra dypet av dødsriket skrek jeg, og du hørte min røst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4Mer enn røsten fra de mange vann, de mektige havbølger, er Herren mektig i det høye.

  • 81%

    3Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner, Herren er over de mange vann.

    4Herrens røst er mektig; Herrens røst er full av majestet.

  • 3Derfor frykter vi ikke om jorden skifter om plass, og fjellene vakler i havets dyp.

  • 10Herren troner over vannflommen, ja, Herren troner som konge i evighet.

  • 10Fjellene så deg og skalv. Strøm av vann fløt over, avgrunnen ropte ut sin røst, den løftet sine hender høyt.

  • 9Herre, hærskarenes Gud, hvem er som deg? Du er mektig, Herre, og din trofasthet omgir deg.

  • 76%

    24Disse ser Herrens gjerninger og hans underfulle verk i dypet.

    25For han befalte og reiste opp stormvinden, som løftet opp bølgene.

    26De steg opp til himmelen, de gikk ned i dypene; deres sjel smeltet bort i nød.

  • 7Min Gud, min sjel er nedslått i meg; derfor vil jeg minnes deg fra jordens land, fra Hermon og Misars fjell.

  • 75%

    1Herren regjerer; han er kledd i majestet. Herren har kledd seg og omgjordet seg med styrke. Ja, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes.

    2Din trone er fast fra evighet; du er fra evighet til evighet.

  • 16Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Sela.

  • 2For han har grunnlagt den over havene, og fastsatt den på strømmene.

  • 5Dødens bølger omringet meg, de ugudeliges strømmer skapte frykt hos meg.

  • 74%

    7La havet bruse og alt som fyller det, verden og de som bor der.

    8Må elvene klappe i hendene, og fjellene synge sammen av glede.

  • 74%

    4Da ville vannene ha skyllet over oss, en strøm ville ha gått over vår sjel.

    5Da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

  • 3Han sa: Jeg ropte i min nød til Herren, og han svarte meg. Fra dypet av dødsriket skrek jeg, og du hørte min røst.

  • 7Du som har grunnlagt fjellene med din styrke, du som er omgjordet med makt.

  • 8Ved sukkeret av din nese samlet vannet seg; flommene stod som en haug, de dype vann ble stivnet midt i havet.

  • 14De løfter sine stemmer, de jubler. Fra vesten roper de om Herrens majestet.

  • 7Hvem er det som stiger opp som Nilen, som elver overstrømmende med vann?

  • 7Han samler havets vann som i en haug; han legger de dype vann i lager.

  • 3Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake.

  • 16Så sier Herren, som gjør en vei i havet og en sti i sterke vannmasser,

  • 15For jeg er Herren din Gud, som setter havet i oppstyr så bølgene bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 7Du har lagt meg i den dypeste grav, i mørket, i dypene.

  • 34Kan du løfte din røst til skyen, så en vannstrøm dekker deg?

  • 42Havet er steget opp over Babel; hun er dekket med dens brølende bølger.

  • 11og sa: 'Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse?'

  • 15Du går med dine hester gjennom havet, gjennom hopen av mange vann.

  • 15Du sprengte kilder og bekker, tørket opp mektige elver.

  • 6Du dekket den med dypet som med et klesplagg. Vannene stod over fjellene.

  • 10Du pustet med din ånde, havet dekket dem; de sank som bly i det mektige vannet.

  • 3Folkeslag flykter for din tordenrøst. Når du reiser deg, spres folkene.

  • 12Ve, tordnende lyder fra mange folk, som buldringen fra havet, de bruser. Bruset fra nasjoner, som bruset fra veldige vann, de bruser.

  • 6Gud er i dens midte, den skal ikke rokkes; Gud skal hjelpe den ved morgengry.

  • 70%

    16Havets bunn synliggjordes, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved hans neses ånde.

    17Han rakte ut sin hånd fra det høye og grep meg, dro meg opp fra store vann.

  • 22Frykter dere meg ikke? sier Herren. Skulle dere ikke skjelve for mitt åsyn, jeg som satte sand som grense for havet, et evig vedtak som det ikke kan bryte? Bølgene kan bruse, men de kan ikke overvinne det; de kan tordne, men de kan ikke gå over det.

  • 32Havet bruse og det som fyller det, marken juble og alt som er derpå.

  • 15Han sendte ut sine piler og spredte dem; med lyn i mengde forvirret Han dem.

  • 5Hva er i veien med deg, hav, at du flykter? Og med deg, Jordan, at du vender tilbake?

  • 11Himmelen skal glede seg, og jorden skal juble, havet og alt som fyller det, skal bruse!

  • 5Herren, Herren, hærskarenes Gud, rører ved jorden, og den smelter, og alle som bor der sørger; hele jorden stiger opp som Nilen og synker som Nilen i Egypt.

  • 1Herren er konge! Jorden skal fryde seg, og de mange øyene skal være glade.

  • 2Frels meg, Gud, for vannet har nådd sjelens dybder.