Jesaja 33:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Folkeslag flykter for din tordenrøst. Når du reiser deg, spres folkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 46:6 : 6 Gud er i dens midte, den skal ikke rokkes; Gud skal hjelpe den ved morgengry.
  • Jes 10:13-14 : 13 For han sier: 'Ved min egen kraft har jeg gjort dette, og ved min visdom, for jeg er klok. Jeg har fjernet folkets grenser, og deres skatter har jeg plyndret. Som en mektig har jeg ført de bostedsløse ned.' 14 Min hånd fant som et reir rikdommen fra folkeslagene, og som man samler forlatte egg, samlet jeg hele jorden. Ingen flagrende vinge, ingen åpnet munn, ingen kvitret.
  • Jes 10:32-34 : 32 Enda i dag vil han stå i Nob, løfte sin hånd mot Sions datters fjell, Jerusalems høyde. 33 Se, Herren, Herren over hærskarene skal hugge bort grenene med fryktinngytende kraft. De som er høye skal bli felt, og de som er opphøyde skal bli lave. 34 Han vil hugge ned skogens tette kratt med jern; og Libanon skal falle for den Mektige.
  • Jes 17:12-14 : 12 Ve, tordnende lyder fra mange folk, som buldringen fra havet, de bruser. Bruset fra nasjoner, som bruset fra veldige vann, de bruser. 13 Folkeslagene bruser som bruset fra store vann, men når Gud truer dem, flyr de langt bort. De drives bort som agner på fjellene for vinden, og som tistler for stormen. 14 Når kvelden kommer, se, det er uro; før morgenen kommer, er de borte. Dette er de som plyndrer oss' del, og de som røver fra oss' lodd.
  • Jes 37:11-18 : 11 Du har hørt hva assyrerkongene har gjort med alle land, hvordan de har fullstendig ødelagt dem. Og skulle du bli frelst? 12 Har noen av nasjonenes guder frelst dem som mine fedre har ødelagt, som Gozan, Haran, Résef, og Edens barn som var i Telassar? 13 Hvor er nå kongen av Hamat, kongen av Arpad, og kongen av byen Sefarvaim, Héná og Ivva? 14 Da tok Esekias brevene fra budbringerne og leste dem opp. Og han gikk opp til Herrens hus, bredte dem ut for Herrens åsyn. 15 Esekias ba til Herren og sa: 16 Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, du som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle rikene på jorden. Du har skapt himmelen og jorden. 17 Herre, bøy ditt øre og hør. Herre, åpne dine øyne og se. Hør alle ordene til Sankerib, som har sendt ham for å håne den levende Gud. 18 Det er sant, Herre, at assyrerkongene har lagt øde alle landene og deres land.
  • Jes 37:29-36 : 29 Fordi ditt raseri mot meg og din trass dominerer mine ører, vil jeg sette min krok i din nese og mitt bitt i din munn. Jeg vil få deg til å vende tilbake på den veien du kom. 30 Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal dere spise det som vokser av seg selv, og det andre året det som kommer av seg selv deretter. Det tredje året skal dere så og høste, og plante vingårder og spise deres bær. 31 Og det som er unnsluppet av judahusets rest, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor. 32 For fra Jerusalem skal en rest komme ut, og de som unnslipper fra Sions fjell. Herrens nidkjærhet skal gjøre dette. 33 Derfor sier Herren om assyrerkongen: Han skal ikke komme inn i denne byen eller skyte en pil der. Han skal ikke møte den med et skjold eller bygge en voll mot den. 34 På den veien han kom, skal han vende tilbake. Han skal ikke komme inn i denne byen, sier Herren. 35 Jeg vil beskytte denne byen og frelse den, for min skyld og for min tjener Davids skyld. 36 Da gikk Herrens engel ut og slo 185000 i assyrernes leir. Da folket stod opp tidlig om morgenen, var det fullt av døde kropper.
  • Jes 59:16-18 : 16 Han så at det ikke var noen mann, og han undret seg over at det ikke var noen som grep inn. Så hans egen arm frelste ham, og hans egen rettferdighet understøttet ham. 17 Han tok på seg rettferdighet som en brynje og satte frelsens hjelm på sitt hode. Han tok på seg hevnens klær som en kappe og kledde seg i nidkjærhet som en kappe. 18 I overensstemmelse med gjerninger vil han gjengjelde; vredes juling til sine motstandere, gjengjeldelse til sine fiender. Til øyene vil han gjengjelde det de fortjener.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 17:12-13
    2 vers
    76%

    12Ve, tordnende lyder fra mange folk, som buldringen fra havet, de bruser. Bruset fra nasjoner, som bruset fra veldige vann, de bruser.

    13Folkeslagene bruser som bruset fra store vann, men når Gud truer dem, flyr de langt bort. De drives bort som agner på fjellene for vinden, og som tistler for stormen.

  • Jes 33:4
    76%

    4Deres bytte blir høstet, som når en gresshoppeflokk angriper. Folk kaster seg over det som gresshopper springer.

  • Jes 33:2
    74%

    2Herre, vår Gud, vær oss nådig! Vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, ja, vår frelse i trengselstiden.

  • Nah 3:17-18
    2 vers
    73%

    17Dine fyrster er som gresshopper, dine embetsmenn som svermende gresshopper som sitter på gjerdene i kulen av en kald dag. Når solen står opp, flyr de bort, og hvor de er, vet ingen.

    18Dine hyrder slumper, assyrerkonge; dine adelsmenn hviler. Ditt folk er spredt over fjellene, og ingen samler dem.

  • Jes 25:3
    73%

    3Derfor skal et sterkt folk ære Deg, barbarers byer skal frykte Deg.

  • Jes 13:14
    72%

    14Som et jaget rådyr og som en saueflokk uten noen som samler dem, skal hver mann vende seg til sitt eget folk, og hver flykte til sitt eget land.

  • Hab 3:10
    72%

    10Fjellene så deg og skalv. Strøm av vann fløt over, avgrunnen ropte ut sin røst, den løftet sine hender høyt.

  • Sal 46:6
    72%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke rokkes; Gud skal hjelpe den ved morgengry.

  • Hab 3:16
    72%

    16Jeg hørte, og mitt indre skalv, ved lyden dirret mine lepper. Sykdom gikk inn i mine ben, og under meg skalv jeg, jeg vil vente rolig på trengselens dag, når den kommer opp imot folket som angriper oss.

  • 2 Mos 15:7
    72%

    7I din storhets overflod knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender din vrede; den fortærer dem som strå.

  • Klag 3:45
    72%

    45Du har gjort oss til skrap og avfall blant folkene.

  • Hab 3:12
    71%

    12I vrede marsjerer du gjennom jorden, i sinne tramper du nasjoner.

  • Sal 104:7
    71%

    7Ved din trussel flykter de, ved lyden av din torden haster de bort.

  • Jer 50:46
    71%

    46På lyden av Babylons fall, skjelver jorden, og skriket høres blant nasjonene.

  • Hab 3:14
    71%

    14Du gjennomborer lederne med deres egne piler, de stormer ut for å spre meg, de gladelige som om å spise den fattige i skjul.

  • 3 Mos 26:33
    71%

    33Jeg vil spre dere blant folkene og dra sverd mot dere. Landet deres skal bli øde og byene deres en ruin.

  • Jes 33:10
    71%

    10«Nå vil jeg reise meg,» sier Herren. «Nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg bli løftet opp.»

  • Jes 18:3
    71%

    3Alle jordens innbyggere og beboere, når banneret heves på fjellene, se det; og når trompeten blåser, hør det.

  • Jes 5:26
    71%

    26Han vil reise et banner for nasjonene langt borte og plystre dem fra jordens ende; Se, de kommer raskt og snart!

  • Sal 93:3
    71%

    3Elvene løfter, Herre, elvene løfter sin røst; elvene løfter sine brusende bølger.

  • Sal 44:11
    71%

    11Du får oss til å vike tilbake for fienden, og de som hater oss, plyndrer oss.

  • Joel 3:16
    71%

    16Herren skal brøle fra Sion og løfte sin røst fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk og en festning for Israels barn.

  • Jes 29:5
    71%

    5Men skaren av dine fiender skal bli som fint støv, og mengden av de voldsmenn som forstyrrer deg, skal bli som agner som flyr bort. Det skal skje plutselig, på et øyeblikk.

  • Jes 30:30
    71%

    30Og Herren skal få sin majestetiske stemme til å bli hørt, og vise sin arm som kommer ned med brennende vrede og fortærende ild, styrtregn, uvær, og hagl.

  • Jes 13:4
    71%

    4Lyden av et stort oppstyr på fjellene, lik lyden av mange mennesker! Lyden av kongerikers larm, folk som samlet seg! Herren Allhærs hær organiserer en hær for strid.

  • Sal 53:5
    70%

    5Forstår de ikke, disse ugjerningsmennene som fortærer mitt folk som om de spiste brød? De påkaller ikke Gud.

  • Jes 33:23
    70%

    23Dine rep slakkes, de holder ikke mastefoten fast, de brer ikke seilet. Da skal det store byttet deles, selv lamme skal ta rov.

  • Jes 30:16-17
    2 vers
    70%

    16Dere sa: 'Nei, vi skal flykte på hester.' Derfor skal dere flykte. Og: 'Vi skal ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.

    17Et tusen skal flykte for truslene fra en, for truslene fra fem skal dere flykte, til dere er igjen som en ensom furte på toppen av et fjell, som et bannersignal på en høyde.

  • 4 Mos 10:35
    70%

    35Når arken brøt opp, sa Moses: "Stå opp, Herre! La dine fiender bli spredt og dine hatere flykte for ditt åsyn."

  • 2 Sam 22:43
    70%

    43Jeg knuste dem som støv på jorden, malte dem som søle på gatene og trampet dem ned.

  • Esek 36:19
    70%

    19Jeg spredte dem blant nasjonene, de ble spredt omkring i landene. Jeg dømte dem etter deres veier og gjerninger.

  • 5 Mos 4:27
    70%

    27Herren vil spre dere blant folkene, og bare en liten rest av dere skal overleve blant de nasjonene hvor Herren vil føre dere.

  • Jes 22:3
    70%

    3Alle dine ledere har flyktet sammen, de er tatt til fange uten bue. Alle de som ble funnet hos deg, ble bundet sammen og flyktet langt bort.

  • Jes 2:21
    70%

    21De skal gå inn i klippehull og fjellkløfter for Herrens fryktelige nærvær og hans storhet i majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 2 Sam 22:15
    70%

    15Han skjøt piler og spredte dem, lynet og forvirret dem.

  • Sal 77:18
    70%

    18Skyene strømmet ut vann, himlene gav torden, dine piler fløy rundt omkring.

  • Jes 64:3
    70%

    3Fra evig tid har ingen hørt, ingen øre har lyttet, ingen øye har sett en Gud uten deg, som handler for dem som venter på ham.

  • Jer 46:15
    70%

    15Hvorfor er dine krigere overvunnet? De står ikke, fordi Herren har drevet dem tilbake.

  • Sal 60:1
    69%

    1Til koret. Etter Shoshan Edut. En Miktam av David, til undervisning:

  • Sal 18:43
    69%

    43Jeg slår dem som støv for vinden, som gjørme på gatene sprer jeg dem.

  • Sal 68:1
    69%

    1For korlederen. En salme av David. En sang.

  • Jes 26:15
    69%

    15Du har økt folkets tall, Herre, du har økt folkets tall; du har herliggjort deg selv. Du har utvidet alle jordens grenser.

  • Sak 7:14
    69%

    14Jeg vil kaste dem bort blant alle de folk som de ikke har kjent, og landet skal bli øde etter dem, så ingen går frem og tilbake. For de har gjort det kostbare landet øde.

  • Sal 9:19
    69%

    19For den fattige skal ikke for alltid bli glemt; de hjelpeløses håp skal aldri bli knust.

  • Jes 41:16
    69%

    16Du skal kaste dem og vinden skal ta dem bort, stormen skal spre dem, Men du skal glede deg i Herren; i Israels Hellige skal du rose deg.

  • 5 Mos 28:25
    69%

    25Herren skal la deg bli slått ned foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem, og du skal være til skrekk for alle kongedømmene på jorden.

  • Jer 31:10
    69%

    10Hør Herrens ord, nasjoner, og forkynn på fjerne kyster og si: Han som spredte Israel, skal samle dem og vokte dem som en hyrde vokter sin flokk.