Salmenes bok 46:6

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Gud er i dens midte, den skal ikke rokkes; Gud skal hjelpe den ved morgengry.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 9:5 : 5 Herren, Herren, hærskarenes Gud, rører ved jorden, og den smelter, og alle som bor der sørger; hele jorden stiger opp som Nilen og synker som Nilen i Egypt.
  • Jos 2:9 : 9 Hun sa til mennene: «Jeg vet at Herren har gitt dere landet og at frykt for dere har falt over oss, og at alle innbyggerne i landet skjelver for dere.
  • Jos 2:24 : 24 De sa til Josva: «Herren har virkelig gitt hele landet i våre hender, og alle innbyggerne skjelver av frykt for oss.»
  • Sal 18:13 : 13 Ut av glansen foran Ham gikk skyer gjennom, hagl og glør av ild.
  • Nah 1:5 : 5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter. Jorden rister for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.
  • Hab 3:5-6 : 5 Foran ham går pest, og plager følger etter ham. 6 Han stoppet og målte jorden, han så og drev nasjonene fra hverandre. De evige fjell ble knust, de eldgamle høyder bøyde seg. Hans veier er evige.
  • Hab 3:10-11 : 10 Fjellene så deg og skalv. Strøm av vann fløt over, avgrunnen ropte ut sin røst, den løftet sine hender høyt. 11 Sol og måne sto stille på stedet for lysglansen av dine piler, for glansen av ditt blinkende spyd.
  • Sal 68:8 : 8 Gud, da du dro ut foran ditt folk, da du gikk gjennom ørkenen, Sela,
  • Sal 68:33 : 33 Syng for Gud, dere riker på jorden, lovsyng Herrens navn, Sela.
  • Sal 83:2-8 : 2 Gud, vær ikke stille. Ikke tie, og vær ikke rolig, Gud. 3 For se, dine fiender larmer, og de som hater deg, løfter hodet. 4 De legger listige planer mot ditt folk, og rådslår mot dem du verner. 5 De sier: ‘Kom, la oss utslette dem som nasjon, så Israels navn ikke mer blir husket.’ 6 For de har sammensverget seg med ett hjerte; de har inngått en pakt mot deg: 7 Edoms telt og ismaelittene, Moab og Hagerittene, 8 Gebal og Ammon og Amalek, Filisterland med innbyggerne i Tyrus.
  • Sal 97:5 : 5 Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for hele jordens Herre.
  • Jes 8:9-9 : 9 Slå sammen, dere folk, og bli knust! Hør, alle fjerne land! Gird dere, og bli knust! Gird dere, og bli knust! 10 Legg planer, men de skal bli til intet. Snakk et ord, men det skal ikke stå fast, for Gud er med oss.
  • Jes 14:12-16 : 12 Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende stjerne, morgenens sønn! Du er slått til jorden, du som svakhetutsatte folkene. 13 Du sa i ditt hjerte: 'Jeg skal stige opp til himmelen; jeg skal løfte min trone over Guds stjerner. Jeg skal sitte på forsamlingens fjell, langt mot nord.' 14 Jeg skal stige opp over skyenes høyder og gjøre meg lik Den Høyeste. 15 Men du er blitt kastet ned til dødsriket, til dypet av graven. 16 De som ser deg, stirrer på deg, de gransker deg og sier: 'Er dette den mannen som gjorde jorden urolig, som rystet kongerikene,'
  • Jes 37:21-36 : 21 Da sendte Jesaja, sønn av Amos, bud til Esekias og sa: Så sier Herren, Israels Gud: Det svaret du har bedt meg om angående Sankerib, kongen av Assyria: 22 Dette er det ordet Herren har talt om ham: 'Jomfruen, datter Sion, forakter deg og ler deg til skamme. Datter Jerusalem rister sitt hode etter deg. 23 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og dine høyere øyne? Mot Israels Hellige. 24 Ved dine tjenere har du hånet Herren og sagt: Med mine mange vogner har jeg nådd fjellenes høyder, Libanons ytterste deler. Jeg har hugget ned dets høye seder og dets ypperste sypresser. Jeg har nådd dets ytterste høyde, skogen av dets fruktskog. 25 Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med mine fotsåler har jeg tørket ut alle Egypts strømmer.' 26 Hørte du ikke? Fra lenge siden har jeg gjort det. Fra fordums dager har jeg formet det. Nå har jeg ført det til å skje at du skulle gjøre befestede byer til ruinhauger. 27 Deres innbyggere hadde få ressurser, var forferdet og forvirret. De ble som gress på marken og grønt gress, som gress på takene, brent opp før de står opp. 28 Men din sitte, din utgang og din inngang, vet jeg, og ditt raseri mot meg. 29 Fordi ditt raseri mot meg og din trass dominerer mine ører, vil jeg sette min krok i din nese og mitt bitt i din munn. Jeg vil få deg til å vende tilbake på den veien du kom. 30 Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal dere spise det som vokser av seg selv, og det andre året det som kommer av seg selv deretter. Det tredje året skal dere så og høste, og plante vingårder og spise deres bær. 31 Og det som er unnsluppet av judahusets rest, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor. 32 For fra Jerusalem skal en rest komme ut, og de som unnslipper fra Sions fjell. Herrens nidkjærhet skal gjøre dette. 33 Derfor sier Herren om assyrerkongen: Han skal ikke komme inn i denne byen eller skyte en pil der. Han skal ikke møte den med et skjold eller bygge en voll mot den. 34 På den veien han kom, skal han vende tilbake. Han skal ikke komme inn i denne byen, sier Herren. 35 Jeg vil beskytte denne byen og frelse den, for min skyld og for min tjener Davids skyld. 36 Da gikk Herrens engel ut og slo 185000 i assyrernes leir. Da folket stod opp tidlig om morgenen, var det fullt av døde kropper.
  • Jes 64:1-2 : 1 Som når en smeltende ild brenner, kokevann får ilden til å gnistre opp, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender og for at nasjonene skal skjelve foran deg. 2 Når du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke ventet på, steg du ned, fjellene smeltet bort foran deg.
  • Jer 25:30 : 30 Profeter derfor alle disse ordene til dem og si til dem: Herren skal brøle fra det høye, heve sin røst fra sin hellige bolig. Han skal brøle mektig mot sitt land. Han skal rope høyt som de som tråkker vinpressen, mot alle som bor på jorden.
  • Joel 2:11 : 11 Herren hever sin røst foran sitt hær. For hans leir er stor, og mektig er han som fullbyrder hans ord. For Herrens dag er stor og fryktinngytende. Hvem kan holde stand?
  • Amos 1:2 : 2 Han sa: Herren brøler fra Sion, og fra Jerusalem løfter han stemmen. Hyrdenes gressmarker sørger, og toppen av Karmel tørker ut.
  • 2 Krøn 14:9-9 : 9 Asa dro ut for å møte ham, og de stilte seg opp til kamp i Sefatas dal ved Maresja. 10 Asa ropte til Herren sin Gud og sa: 'Herre, det er ikke vanskelig for deg å hjelpe enten med mange eller med få. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg og i ditt navn har vi kommet mot denne store hæren. Herre, du er vår Gud, la ingen dødelig beseire deg.' 11 Herren slo kusjittene foran Asa og Juda, og kusjittene flyktet. 12 Asa og hans folk forfulgte dem til Gerar. Så mange av kusjittene falt at de ikke kunne komme seg igjen, for de ble knust for Herrens og hans hærstyrkes ansikt. Og de bar bort en stor mengde bytte. 13 De slo alle byene rundt Gerar, for Herrens frykt hadde kommet over dem. De plyndret alle byene, for det var mye bytte i dem.
  • 2 Krøn 20:1 : 1 Og etter dette kom Moabs barn og Ammon sønner, og sammen med dem noen av ammonittene, for å kjempe mot Josjafat.
  • 2 Krøn 20:20-24 : 20 De sto tidlig opp om morgenen og dro ut i Tekoa-ørkenen. Mens de dro ut, sto Josjafat fram og sa: «Hør meg, Juda og Jerusalems innbyggere! Tro på Herren deres Gud, så skal dere bli stående fast; tro på hans profeter, så skal dere ha fremgang.» 21 Han rådførte seg med folket og satte sangere til å lovprise Herren, i sitt hellige pryd, idet de gikk ut foran hæren og sa: «Takk Herren, for hans miskunnhet varer evig!» 22 Da de begynte å juble og synge lovsanger, satte Herren bakhold mot ammonittene, moabittene og innbyggerne fra Seir-fjellet som kom imot Juda, og de ble slått. 23 For Ammonittene og Moabittene reiste seg mot innbyggerne fra Seir-fjellet for å utrydde og ødelegge dem; og da de var ferdige med innbyggerne fra Seir, hjalp de hverandre å ødelegge hverandre. 24 Da Juda kom til vakttårnet i ørkenen og så utover skaren, se, de var døde kropper som lå falt på jorden; ingen var sluppet unna.
  • Sal 2:1-4 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor legger nasjonene planer som ikke fører frem? 2 Jordens konger reiser seg og herskerne rådslår sammen mot Herren og mot Hans salvede. 3 La oss sprenge deres lenker og kaste deres bånd av oss! 4 Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
  • Jos 2:11 : 11 Da vi hørte dette, smeltet våre hjerter bort, og ingen mann har lenger mot til å stå imot dere. For Herren deres Gud er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede.
  • Amos 9:13 : 13 Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen skal innhente høsteren og druepresseren den som sår korn; fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høyder skal smelte.
  • Mika 1:4 : 4 Fjellene smelter under ham, og dalene spaltes som voks for ilden, som vann utøst ned en bakke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 46:1-3
    3 vers
    80%

    1For korlederen: En sang etter Alamot. En sang for Korahs barn.

    2Gud er vår tilflukt og styrke, en meget nær hjelper i trengsler.

    3Derfor frykter vi ikke om jorden skifter om plass, og fjellene vakler i havets dyp.

  • Sal 18:7
    80%

    7I min nød ropte jeg til Herren, og skrek til min Gud om hjelp. Fra sitt tempel hørte Han min røst, og mitt skrik kom foran Ham til Hans ører.

  • 2 Sam 22:8
    78%

    8Da skalv og rystet jorden, himmelens grunnvoller skalv, de rystet fordi han var vred.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    78%

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter. Jorden rister for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.

    6Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan motstå hans flammende harme? Hans vrede strømmer ut som en ild, og fjellene revner foran ham.

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    76%

    4Hans lyn lyser opp verden; jorden ser det og bever.

    5Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for hele jordens Herre.

  • Sal 46:5
    76%

    5En elv - dens strømmer gleder Guds by, den Hellige av Den Høyestes bolig.

  • 1 Krøn 16:30
    76%

    30Skjelv for hans åsyn, hele jorden. Ja, verden står fast og rokkes ikke.

  • Hab 3:6
    75%

    6Han stoppet og målte jorden, han så og drev nasjonene fra hverandre. De evige fjell ble knust, de eldgamle høyder bøyde seg. Hans veier er evige.

  • Hab 3:10
    75%

    10Fjellene så deg og skalv. Strøm av vann fløt over, avgrunnen ropte ut sin røst, den løftet sine hender høyt.

  • Sal 68:8
    75%

    8Gud, da du dro ut foran ditt folk, da du gikk gjennom ørkenen, Sela,

  • Sal 46:7-8
    2 vers
    75%

    7Folkeslag bruste, riker vaklet; han lød sin røst, jorden smeltet.

    8Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår faste borg. Sela.

  • Job 9:6
    75%

    6Han får jorden til å skjelve fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Mika 1:4
    74%

    4Fjellene smelter under ham, og dalene spaltes som voks for ilden, som vann utøst ned en bakke.

  • Sal 96:10
    74%

    10Si blant folkene: «Herren er konge! Verden står fast, den kan ikke rokkes. Han dømmer folkene med rettferdighet.»

  • Jes 24:19
    74%

    19Jorden brytes helt i stykker, jorden revner fullstendig, jorden rystes voldsomt.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    73%

    4Herre, da du dro ut fra Seir, da du steg frem fra Edoms mark, rystet jorden, himmelen dryppet, ja skyene dryppet vann.

    5Fjellene smeltet for Herrens ansikt, selv Sinai, for Herrens, Israels Guds, ansikt.

  • Sal 114:6-7
    2 vers
    73%

    6Fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og bakker som unge lam?

    7Jord, skjelv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn,

  • Sal 2:1-2
    2 vers
    73%

    1Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor legger nasjonene planer som ikke fører frem?

    2Jordens konger reiser seg og herskerne rådslår sammen mot Herren og mot Hans salvede.

  • Sal 46:10
    73%

    10Han gjør ende på kriger til jordens ende; han bryter buen og splintrer spydet, brenner vognene i ilden.

  • Sal 93:1
    73%

    1Herren regjerer; han er kledd i majestet. Herren har kledd seg og omgjordet seg med styrke. Ja, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Sal 77:18
    73%

    18Skyene strømmet ut vann, himlene gav torden, dine piler fløy rundt omkring.

  • Jer 50:46
    73%

    46På lyden av Babylons fall, skjelver jorden, og skriket høres blant nasjonene.

  • Sal 60:2
    72%

    2Da han stred mot Aram-Naharaim og Aram-Soba, og Joab kom tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn.

  • Amos 9:5
    72%

    5Herren, Herren, hærskarenes Gud, rører ved jorden, og den smelter, og alle som bor der sørger; hele jorden stiger opp som Nilen og synker som Nilen i Egypt.

  • Jes 33:3
    72%

    3Folkeslag flykter for din tordenrøst. Når du reiser deg, spres folkene.

  • Jer 4:24
    72%

    24Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle høydene ristet.

  • Sal 10:16
    72%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene har forsvunnet fra hans land.

  • Jes 64:2-3
    2 vers
    72%

    2Når du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke ventet på, steg du ned, fjellene smeltet bort foran deg.

    3Fra evig tid har ingen hørt, ingen øre har lyttet, ingen øye har sett en Gud uten deg, som handler for dem som venter på ham.

  • Sal 104:32
    72%

    32Han ser på jorden, og den skjelver, han berører fjellene, og de ryker.

  • Sal 99:1
    72%

    1Herren er konge; folkeslagene skal skjelve! Han troner over kjerubene, la jorden vakle!

  • Jes 14:6
    72%

    6Han som slo folkene i vrede med ustanselige slag, han som hersket over nasjonene i sin vrede, uten nåde, er beseiret.

  • Sal 2:5
    72%

    5Da taler Han til dem i sin vrede, og i sin harme forferder Han dem.

  • Joel 3:16
    71%

    16Herren skal brøle fra Sion og løfte sin røst fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk og en festning for Israels barn.

  • Jer 10:10
    71%

    10Men Herren er den sanne Gud; han er den levende Gud, og en evig konge. For hans vrede skjelver jorden, og folkene kan ikke tåle hans harme.

  • Job 37:1
    71%

    1Ved dette skjelver mitt hjerte og hopper fra sitt sted.

  • Sal 47:8
    71%

    8For Gud er konge over hele jorden; syng en sang om innsikt.

  • Sal 75:3
    71%

    3Når jeg bestemmer den fastsatte tiden, skal jeg dømme rettferdig.

  • Sal 93:3
    71%

    3Elvene løfter, Herre, elvene løfter sin røst; elvene løfter sine brusende bølger.

  • Jes 17:13
    71%

    13Folkeslagene bruser som bruset fra store vann, men når Gud truer dem, flyr de langt bort. De drives bort som agner på fjellene for vinden, og som tistler for stormen.