Salmenes bok 114:6

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og bakker som unge lam?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 29:6 : 6 Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.
  • Sal 114:4 : 4 Fjellene hoppet som værer, bakker som unge lam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 114:3-5
    3 vers
    93%

    3Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake.

    4Fjellene hoppet som værer, bakker som unge lam.

    5Hva er i veien med deg, hav, at du flykter? Og med deg, Jordan, at du vender tilbake?

  • Sal 114:7-8
    2 vers
    81%

    7Jord, skjelv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn,

    8han som gjør klippe til vannrike sjøer, den hårde stein til kildevell.

  • Hab 3:10
    78%

    10Fjellene så deg og skalv. Strøm av vann fløt over, avgrunnen ropte ut sin røst, den løftet sine hender høyt.

  • Jer 4:24
    77%

    24Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle høydene ristet.

  • Jes 2:14
    75%

    14Over alle høye fjell og over alle stolte høyder.

  • Sal 68:15-16
    2 vers
    75%

    15Når Den Allmektige skiller konger der, faller snø på Zalmon.

    16Guds fjell, det store Basanfjellet, det mangehodede fjell, Basanfjellet.

  • Mika 1:4
    75%

    4Fjellene smelter under ham, og dalene spaltes som voks for ilden, som vann utøst ned en bakke.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    75%

    4Herre, da du dro ut fra Seir, da du steg frem fra Edoms mark, rystet jorden, himmelen dryppet, ja skyene dryppet vann.

    5Fjellene smeltet for Herrens ansikt, selv Sinai, for Herrens, Israels Guds, ansikt.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    75%

    4Han truer havet og tørker det ut, og alle elver gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner bort.

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter. Jorden rister for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.

  • Sal 97:5
    74%

    5Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for hele jordens Herre.

  • Sal 29:6
    74%

    6Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.

  • Sal 104:8
    74%

    8Fjellene stiger opp, dalene synker ned til det sted du har grunnlagt for dem.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    74%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

    10Ville dyr og alt buskap, krypdyr og bevingede fugler.

  • Sal 46:3
    73%

    3Derfor frykter vi ikke om jorden skifter om plass, og fjellene vakler i havets dyp.

  • Sal 65:12
    73%

    12Du kroner året med din godhet, og dine stier drypper av overflod.

  • Hab 3:6
    73%

    6Han stoppet og målte jorden, han så og drev nasjonene fra hverandre. De evige fjell ble knust, de eldgamle høyder bøyde seg. Hans veier er evige.

  • Mika 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Hør nå hva Herren sier: Reis deg og før sak med fjellene, og la haugene høre din stemme.

    2Hør, fjell, Herrens sak, og dere evige grunnvoller på jorden! For Herren har en sak med sitt folk, og med Israel vil han gå i rette.

  • Sal 104:18
    72%

    18De høye fjellene er for villgeitene, bergene er et tilfluktssted for klippegrevlingene.

  • Jes 2:21
    72%

    21De skal gå inn i klippehull og fjellkløfter for Herrens fryktelige nærvær og hans storhet i majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 64:3
    72%

    3Fra evig tid har ingen hørt, ingen øre har lyttet, ingen øye har sett en Gud uten deg, som handler for dem som venter på ham.

  • Sal 76:4
    72%

    4Der brøt han buens lynende piler, skjold og sverd og krig. Sela.

  • Jes 55:12
    72%

    12For dere skal gå ut med glede og bli ført fram i fred. Fjellene og høydene skal bryte ut i sang foran dere, og alle markens trær skal klappe i hendene.

  • Sal 104:32
    71%

    32Han ser på jorden, og den skjelver, han berører fjellene, og de ryker.

  • Sal 104:6
    71%

    6Du dekket den med dypet som med et klesplagg. Vannene stod over fjellene.

  • Joel 1:18
    71%

    18Hvordan sukkene fra dyrene høres! Kyrne streifer vill, for de har ingen beitemarker; selv småfedrene må lide.

  • Joel 2:5
    71%

    5Lyden er som stridsvognene på fjelltoppene, som lyd av flammende ild som sluker halm. Det er som et mektig folk, klar til kamp.

  • Jes 64:1
    71%

    1Som når en smeltende ild brenner, kokevann får ilden til å gnistre opp, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender og for at nasjonene skal skjelve foran deg.

  • Jer 48:27
    71%

    27Israel ble også til latter for deg. Ble han funnet blant tyver, siden du nikket hånlig hver gang du nevnte ham?

  • Sal 98:8
    71%

    8Må elvene klappe i hendene, og fjellene synge sammen av glede.

  • Sal 72:3
    71%

    3Fjellene skal bære fred for folket, og haugene skal bære rettferdighet.

  • Esek 36:4
    71%

    4derfor, Israels fjell, hør Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkene og dalene, til de ødelagte ruinene og til de forlatte byene som ble til bytte og hån for nasjonene rundt omkring,

  • Sal 46:6
    71%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke rokkes; Gud skal hjelpe den ved morgengry.

  • Job 40:20
    71%

    20For fjellene gir den mat, og alle dyrene på marken leker der.

  • Esek 6:3
    71%

    3Du skal si: Israels fjell, hør Herrens Guds ord! Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkefarene og dalene: Se, jeg vil bringe et sverd over dere, og jeg vil ødelegge deres offersteder.

  • Sal 18:7
    70%

    7I min nød ropte jeg til Herren, og skrek til min Gud om hjelp. Fra sitt tempel hørte Han min røst, og mitt skrik kom foran Ham til Hans ører.

  • Sal 144:5
    70%

    5Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.

  • Jer 49:4
    70%

    4Hvorfor roser du deg av dalene, den flytende dalen, du frafalne datter, som stoler på sine skatter og sier: «Hvem kan komme mot meg?»

  • Sal 36:6
    70%

    6Herre, din miskunn når til himmelen, din trofasthet rekker til skyene.

  • Esek 36:1
    70%

    1Menneskesønn, profetér om Israels fjell og si: Hør Herrens ord, Israels fjell!

  • Sal 65:6
    70%

    6Med rettferdige gjerninger svarer du oss, Gud vår frelser, du som er håpet for alle jordens ender og de fjerne hav.

  • Jes 41:15
    70%

    15Se, jeg har gjort deg til en skarp, ny slipefjel med mange tenner; du skal kjeve fjellene og knuse dem til stykke og gjøre småhaugene som agner.