Salmenes bok 65:12

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du kroner året med din godhet, og dine stier drypper av overflod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:26-27 : 26 For å la det regne på et land uten mennesker, på en ørken der ingen bor, 27 for å mette øde og ødslige steder og få gresset til å spire i ødemarken?
  • Sal 65:6 : 6 Med rettferdige gjerninger svarer du oss, Gud vår frelser, du som er håpet for alle jordens ender og de fjerne hav.
  • Sal 104:10-13 : 10 Du sender kilder i bekkene, de renner mellom fjellene. 11 De gir drikke til alle markens dyr, ville esler slukker tørsten. 12 Ved dem hekker fuglene under himmelen, de stemmer opp sang mellom grenene. 13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av dine verk.
  • Jes 55:9-9 : 9 For som himmelen er høyt over jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier og mine tanker høyere enn deres tanker. 10 For som regnet og snøen kommer ned fra himmelen, og ikke vender tilbake dit uten å vanne jorden, gjøre den fruktbar og spirende, og gi såkorn til den som sår og brød til den som spiser, 11 så skal mitt ord være som går ut fra min munn; det skal ikke vende tomt tilbake til meg, men det skal gjøre det jeg ønsker, og ha fremgang med det jeg sendte det til. 12 For dere skal gå ut med glede og bli ført fram i fred. Fjellene og høydene skal bryte ut i sang foran dere, og alle markens trær skal klappe i hendene. 13 I stedet for tornebusken skal sypressen vokse opp, og i stedet for tistler skal myrten vokse opp. Dette skal være til et navn for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.
  • Jes 61:10-11 : 10 Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud, for Han har kledd meg i frelsens klær, dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom pynter seg med en krans og som en brud smykker seg med sine juveler. 11 For som jorden lar spirene gro og som hagen får frøene til å vokse, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire frem for alle nasjoner.
  • Joel 2:22 : 22 Vær ikke redde, markens dyr, for beitemarkene i ødemarken blir grønne. Trærne bærer frukt, fikentreet og vintreet gir rikelig avling.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13Ødemarkens beitemarker drypper, og høydene binder seg med glede.

  • 80%

    8Du stiller havets brusende bølger og folkenes larm.

    9De som bor ved jordens ender frykter dine tegn; du lar morgen og kveld bryte ut i jubel.

    10Du tar deg av jorden og vanner den, du gjør den svært rik. Guds bekk er full av vann, du sørger for kornet, for slik legger du til rette.

    11Du vanner dens furer, jevner dens plogfurer, du myker den opp med regnskurer, og velsigner dens vekst.

  • 78%

    11Himmelen skal glede seg, og jorden skal juble, havet og alt som fyller det, skal bruse!

    12Marken og alt det som er i den, skal juble. Da skal alle trær i skogen rope av fryd.

  • 12For dere skal gå ut med glede og bli ført fram i fred. Fjellene og høydene skal bryte ut i sang foran dere, og alle markens trær skal klappe i hendene.

  • 76%

    1Ørken og tørrmark skal glede seg, og ødemarken skal juble og blomstre som en lilje.

    2Den skal blomstre rikelig og juble med glede og synge. Libanons prakt er gitt den, Karmels og Sarons skjønnhet. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.

  • 12De skal komme og juble på Sions høyde, de skal stråle av glede over Herrens godhet: kornet, vinen, oljen og avelen av sauer og storfe. Livet deres skal være som vanning i en hage, og de skal ikke lenger sørge.

  • 10Du sender kilder i bekkene, de renner mellom fjellene.

  • 73%

    12Ved dem hekker fuglene under himmelen, de stemmer opp sang mellom grenene.

    13Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av dine verk.

  • 6Fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og bakker som unge lam?

  • 4Fjellene hoppet som værer, bakker som unge lam.

  • 14Over alle høye fjell og over alle stolte høyder.

  • 8Fjellene stiger opp, dalene synker ned til det sted du har grunnlagt for dem.

  • 9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

  • 25På alle de fjellene som var bearbeidet med hakker, skal du ikke gå for frykt for tornebusker og tistler; de skal bli en beitemark for storfe og et sted hvor sauene tråkker ned.

  • 25Når høyet er fjernet og nytt gress dukker opp, og høyet fra fjellene er samlet,

  • 16Det skal være kornmengder i landet, selv på fjelltoppene. Frukten skal svaie som Libanons skog, og byens folk skal blomstre som gresset på marken.

  • 22Vær ikke redde, markens dyr, for beitemarkene i ødemarken blir grønne. Trærne bærer frukt, fikentreet og vintreet gir rikelig avling.

  • 6Som daler strekker de seg ut, som hager ved elver, som aloëer plantet av Herren, som sedrer ved vann.

  • 12Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd skuer ned fra himmelen.

  • 7Hele jorden har fått ro og er stille, de bryter ut i jubel.

  • 71%

    18Hvordan sukkene fra dyrene høres! Kyrne streifer vill, for de har ingen beitemarker; selv småfedrene må lide.

    19Til deg, Herre, roper jeg, for ild har fortært de åpne beitemarkene, og flammer svidde alle trærne på marken.

    20Også dyrene på marken ville rope til deg, for vannstrømmene er tørket opp, og ild har fortært de åpne beitemarkene.

  • 23Da skal han gi regn for din såing som du sår i marken, og brød av jordens avling, og det skal være fruktbar og rikt. På den dag skal dine buskap beite i brede gressmarker.

  • 71%

    12Sørg over de fruktbare marker og den fruktbare vinranken.

    13På mitt folks land skal det gro torner og tistler, ja, på alle de glade husene i den jublende byen.

  • 6Han skal falle som regn på nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.

  • 20Salige er dere som sår ved alle vann, lar oksen og eselet gå fritt.

  • 18Og den dagen skal fjellene dryppe av ny vin, og haugene flyte av melk. Alle Judas bekkefar skal renne med vann. En kilde skal spe ut fra Herrens hus, og den skal vanne Akasiedalen.

  • 11De sender sine små ut som en flokk, og deres barn hopper omkring.

  • 6Salig er den mann som finner sin styrke i deg— de som har ditt hjerte på sine stier.

  • 3Fjellene skal bære fred for folket, og haugene skal bære rettferdighet.

  • 8Han dekker himmelen med skyer, gir regn til jorden, og lar gress gro på fjellene.

  • 7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker og kilder, med vann som strømmer frem i daler og fjell.

  • 19De skal komme og slå seg ned alle sammen i de forlatte dalene og i hulene på klippene og på alle tornebuskene og på alle vanningsstedene.

  • 8Må elvene klappe i hendene, og fjellene synge sammen av glede.

  • 6Da skal den lamme springe som en hjort, og den stummes tunge skal synge. For vann bryter frem i ørkenen og bekker i ødemarken.

  • 26Jeg vil gjøre dem og området rundt min høyde til en velsignelse. Jeg vil sende regnet i sin tid, regn som er en velsignelse.

  • 4Hvor lenge skal landet sørge, og gresset på alle markene visne? På grunn av ondskapen hos dem som bor der, går både dyr og fugler til grunne, for de sier: ‘Han ser ikke vår fremtid.’

  • 3For åket som tynget dem, staven på deres skuldre og stokken til deres slavevokter har du brutt i stykker som på Midjans dag.

  • 16Da skal retten bo i ørkenen, og rettferdigheten skal bo i den fruktbare marken.

  • 32Havet bruse og det som fyller det, marken juble og alt som er derpå.

  • 18De høye fjellene er for villgeitene, bergene er et tilfluktssted for klippegrevlingene.

  • 11Ørkenen og dens byer skal løfte sin røst, landsbyene der Kedar bor. De som bor i Sela skal juble, de skal rope fra fjelltoppene.