Salmenes bok 29:6

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:9 : 9 Sidonerne kaller Hermon for Sirjon, mens amorittene kaller det for Senir.
  • 4 Mos 23:22 : 22 Gud, som førte dem ut av Egypt, er for dem som en villoks styrke.
  • Sal 92:10 : 10 For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal gå til grunne. Alle ugjerningsmenn skal spres.
  • Sal 114:4-7 : 4 Fjellene hoppet som værer, bakker som unge lam. 5 Hva er i veien med deg, hav, at du flykter? Og med deg, Jordan, at du vender tilbake? 6 Fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og bakker som unge lam? 7 Jord, skjelv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn,
  • Jer 4:23-25 : 23 Jeg så jorden, og se, den var øde og tom. Himlene var mørke, og det var intet lys. 24 Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle høydene ristet. 25 Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
  • Hab 3:6-9 : 6 Han stoppet og målte jorden, han så og drev nasjonene fra hverandre. De evige fjell ble knust, de eldgamle høyder bøyde seg. Hans veier er evige. 7 Jeg så teltene i Kusjan under nød, teltene i Midian ristet. 8 Ble Herren vred på elvene? Var din vrede mot elvene, din harme mot havet, da du red på dine hester, dine vogner til frelse? 9 Bue ble blottet helt avdekket, edene ble sverget med ord. Sela. Du kløvde jorden med elver. 10 Fjellene så deg og skalv. Strøm av vann fløt over, avgrunnen ropte ut sin røst, den løftet sine hender høyt. 11 Sol og måne sto stille på stedet for lysglansen av dine piler, for glansen av ditt blinkende spyd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    4Herrens røst er mektig; Herrens røst er full av majestet.

    5Herrens røst bryter sedrene, ja, Herren bryter Libanons sedrer.

  • 75%

    7Herrens røst skjærer gjennom med flammende ild.

    8Herrens røst ryster ørkenen; Herren ryster ørkenen Kades.

    9Herrens røst får hjortene til å føde, og avslører skogene. Og i hans tempel roper alle: «Ære!»

  • 6Fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og bakker som unge lam?

  • 4Fjellene hoppet som værer, bakker som unge lam.

  • 22Gud, som førte dem ut av Egypt, er for dem som en villoks styrke.

  • 73%

    8Det søker i fjellene etter beite, leter etter alt grønt.

    9Vil villoksen bøye seg for deg, vil den overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde villoksen til plogen med tauene dine, vil den harve markene etter deg?

  • 8Gud førte ham ut av Egypt; han har styrken til en villokse. Han skal fortære fiendene blant folkene, knuse deres ben og gjennombore dem med sine piler.

  • 7Ville okser skal falle sammen med dem, og unge okser sammen med de mektige. Deres land skal bli druknet i blod, deres jord skal bli mettet av fett.

  • 5Lyden er som stridsvognene på fjelltoppene, som lyd av flammende ild som sluker halm. Det er som et mektig folk, klar til kamp.

  • 5hjort, gasell, dådyr, villgeit, steinbukk og antilope.

  • 21Red min sjel fra sverdet, mitt liv fra hundenes makt.

  • 4For slik har Herren sagt til meg: Slik en løve eller en ungløve brøler over sitt bytte, og en mengde hyrder samles mot den, men den blir ikke redd av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe på Sions berg og dens høyde.

  • 17Hans okser førstefødte gir ham herlighet, og dets horn er som enhjørningens horn; med dem skal han stange folkene, alle til verdens ender. Dette er Efraims titusener og Manasses tusener.

  • 4Han truer havet og tørker det ut, og alle elver gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner bort.

  • 34Han gjør mine føtter lik hjortens og lar meg stå sikkert på høydene.

  • 34Han vil hugge ned skogens tette kratt med jern; og Libanon skal falle for den Mektige.

  • 1Åpne dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

  • 8Hør, min elskede! Se, han kommer, hoppende over fjellene, sprangende over høydene.

  • 17Den bøyer sin hale som en seder; sener i lårene er sammenflettet.

  • 67%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

    10Ville dyr og alt buskap, krypdyr og bevingede fugler.

  • 29Deres brøl er som hos en løve, de brøler som unge løver. De brøler og griper bytte og sleper det bort uten å redde noen.

  • 33Det er Gud som utstyrer meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.

  • 10For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal gå til grunne. Alle ugjerningsmenn skal spres.

  • 16Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet.

  • 6Da skal ulven bo sammen med lammet, leoparden legge seg hos kjeet, kalven og ungløven og gjøkalven være sammen, og et lite barn skal drive dem.

  • 7Du satte ham til å herske over dine henders verk, alt la du under hans føtter:

  • 10Løvens brøl og dens umodne ungers røst, løvenes tenner blir knust.

  • 10De skal følge Herren, han skal brøle som en løve; når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vest.

  • 66%

    13Over alle Libanons høye og stolte sedrer, og over alle Basans eiker.

    14Over alle høye fjell og over alle stolte høyder.

  • 18De høye fjellene er for villgeitene, bergene er et tilfluktssted for klippegrevlingene.

  • 30Løven, den mektigste av dyrene, den vender ikke tilbake for noen;

  • 66%

    10Deres okse beiter og mislykkes ikke; deres ku kalver og aborterer ikke.

    11De sender sine små ut som en flokk, og deres barn hopper omkring.

  • 6Den vil ikke høre slangetemmerens stemme, trollmandens røst, uansett hvor kyndig han er.

  • 20For fjellene gir den mat, og alle dyrene på marken leker der.

  • 12Du kroner året med din godhet, og dine stier drypper av overflod.

  • 22Da trampet hestens hover, av de raske travende hester.

  • 2Den skal blomstre rikelig og juble med glede og synge. Libanons prakt er gitt den, Karmels og Sarons skjønnhet. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.

  • 21Den graver i marka med kraft og jubler. Den stormer frem mot våpnene.

  • 17Er det ikke bare en liten tid igjen, og Libanon skal bli en fruktbar åker, og den fruktbare åkeren skal betraktes som en skog?

  • 8Selv sypressene gleder seg over deg og Libanons sedrer sier: 'Siden du falt, kom ingen tømmerhogger opp mot oss.'

  • 16Libanon er ikke nok til brensel, og dets dyr rekker ikke til brennoffer.

  • 6Da skal den lamme springe som en hjort, og den stummes tunge skal synge. For vann bryter frem i ørkenen og bekker i ødemarken.