Sakarja 11:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Åpne dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 22:6-7 : 6 For så sier Herren om kongens hus i Juda: Du er for meg som Gilead, toppen av Libanon. Men jeg vil gjøre deg til en ørken, byer som ikke er bebodd. 7 Jeg vil vie ødeleggere mot deg, hver med sine våpen, og de skal hugge ned dine utsøkte sedertrær og kaste dem i ilden.
  • Jer 22:23 : 23 Du som bor på Libanon, som bygger ditt rede i sedertrær, hvor ynkelig vil du ikke sukke når smertene kommer over deg, veer som hos en fødende kvinne!
  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er opptent i min vrede og skal brenne til dypeste helvete; den skal fortære jorden og dens grøde og sette fjellenes grunnvoller i brann.
  • Hab 2:8 : 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal resten av folkene plyndre deg for menneskeblods skyld, og for vold mot landet, byen og dens innbyggere.
  • Hab 2:17 : 17 For volden mot Libanon skal dekke deg, og ødeleggelsen av dyrene skremmer dem, på grunn av menneskeblod og vold mot landet, byen og alle dens innbyggere.
  • Hag 1:8 : 8 Gå opp i fjellene og hent tømmer og bygg huset, så vil jeg ha velbehag i det, og jeg vil bli æret, sier Herren.
  • Sak 10:10 : 10 Jeg skal føre dem tilbake fra Egyptens land og samle dem fra Assyria. Jeg vil føre dem til Gilead og Libanon, og det skal ikke være plass nok for dem.
  • Sak 14:1-2 : 1 Se, dagen kommer som tilhører Herren, og byttet ditt skal deles midt iblant deg. 2 Jeg vil samle alle folkeslag til kamp mot Jerusalem. Byen skal inntas, husene plyndres, og kvinnene skal voldtas. Halvparten av byen skal gå i eksil, men resten av folket skal ikke utryddes fra byen.
  • Esek 31:3 : 3 Se, Assur var som en sypress på Libanon, vakker av greiner, med en tett krone som gir skygge, høy av vekst, og toppen nådde opp blant skyene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 11:2-3
    2 vers
    85%

    2Klag, du sypress, for sedertreet har falt; de mektige trærne er ødelagt. Klag, dere eiker fra Basan, for den tette skogen er felt.

    3Lyt til hyrdenes rop, for deres herlighet er ødelagt! Hør løvenes brøl, for Jordanens prakt er lagt øde.

  • Jer 22:6-7
    2 vers
    80%

    6For så sier Herren om kongens hus i Juda: Du er for meg som Gilead, toppen av Libanon. Men jeg vil gjøre deg til en ørken, byer som ikke er bebodd.

    7Jeg vil vie ødeleggere mot deg, hver med sine våpen, og de skal hugge ned dine utsøkte sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Sal 29:5
    78%

    5Herrens røst bryter sedrene, ja, Herren bryter Libanons sedrer.

  • Jes 10:34
    78%

    34Han vil hugge ned skogens tette kratt med jern; og Libanon skal falle for den Mektige.

  • Jes 14:8
    76%

    8Selv sypressene gleder seg over deg og Libanons sedrer sier: 'Siden du falt, kom ingen tømmerhogger opp mot oss.'

  • Jes 2:13
    76%

    13Over alle Libanons høye og stolte sedrer, og over alle Basans eiker.

  • Joel 1:19
    75%

    19Til deg, Herre, roper jeg, for ild har fortært de åpne beitemarkene, og flammer svidde alle trærne på marken.

  • Jes 33:9
    75%

    9Jorden sørger og visner bort; Libanon skammer seg og visner. Saron har blitt som en ørken; Basan og Karmel rister av løvet.

  • Jes 37:24
    74%

    24Ved dine tjenere har du hånet Herren og sagt: Med mine mange vogner har jeg nådd fjellenes høyder, Libanons ytterste deler. Jeg har hugget ned dets høye seder og dets ypperste sypresser. Jeg har nådd dets ytterste høyde, skogen av dets fruktskog.

  • 2 Kong 19:23
    74%

    23Gjennom dine sendebud har du spottet Herren og sagt: 'Med mine mengder av vogner har jeg dratt opp til fjellenes høyder, til Libanons ytterste høyder. Jeg har felt dens høyreiste sedertrær og de flotteste sypresser. Jeg har trengt inn i den innerste skyggen der dens skoger er.

  • Sal 83:14
    73%

    14Min Gud, gjør dem som virvelvinden, som strå for vinden.

  • Amos 1:10
    73%

    10Jeg vil sende ild mot muren rundt Tyrus, og den skal fortære hennes palasser.

  • Jes 9:18
    72%

    18Ved Herrens, hærskarenes Guds, vrede er landet blitt svart og folket blitt til mat for ilden. Ingen skåner sin bror.

  • Jer 11:16-17
    2 vers
    72%

    16Et oliventre, friskt, med vakre frukter og form, kalte Herren ditt navn. Ved lyden av stor kalamitet har han antent ild på det, og dets grener blir knust.

    17Herren, hærskarenes Gud, som plantet deg, har uttalt ondskap mot deg på grunn av ondskapen som Israels og Judas hus har gjort, og provosert meg ved å brenne røkelse for Baal.

  • Jer 22:23
    72%

    23Du som bor på Libanon, som bygger ditt rede i sedertrær, hvor ynkelig vil du ikke sukke når smertene kommer over deg, veer som hos en fødende kvinne!

  • Sal 104:16
    72%

    16Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet.

  • Sal 148:9
    72%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

  • Esek 19:14
    72%

    14Ild gikk ut fra en av dens grener og fortærte dens frukt, så den ikke hadde noen sterk gren igjen, ingen herskers stav. Dette er en klagesang, som skal være en klagesang.

  • Joel 1:6-7
    2 vers
    72%

    6For et folk har angrepet mitt land, mektig og uten tall. Deres tenner er som løvens tenner, og de har kjever som løvinnen.

    7De har lagt min vinranke øde og ødelagt mitt fikentre. De har helt avkledd den og kastet den bort; greinene er blitt hvite.

  • Amos 6:11
    72%

    11For se, Herren befaler, og det store huset skal slås i stykker, og det lille huset skal splittes.

  • Sal 80:12-13
    2 vers
    72%

    12Den strakte sine greiner ut til havet og sine skudd til elven.

    13Hvorfor har du revet ned dens gjerder så alle som går forbi kan plukke av den?

  • Dom 9:15
    71%

    15Tornebusken svarte trærne: 'Hvis dere virkelig vil salve meg til konge over dere, så kom og finn ly i skyggen min. Men hvis ikke, skal det gå ut ild fra tornebusken og fortære Libanons sedrer.'

  • Nah 3:15
    71%

    15Der skal ilden fortære deg, sverdet skal kutte deg av; det skal fortære deg som en gresshoppe. Mangfoldiggjør deg som gresshopper, mangfoldiggjør deg som locusts.

  • Høys 1:17
    71%

    17Bjelkene i våre hus er av sedertre, våre tak av einer.

  • Jes 10:16-18
    3 vers
    71%

    16Derfor vil Herren, Herren over hærskarene, sende magerhet over hans veltrente menn, og under hans herlighet vil det brenne en brann som en fortærende ild.

    17Lyset til Israel vil være som en ild, og hans Hellige som en flamme. Den vil brenne og fortære hans tornebusker og tistler på en dag.

    18Herligheten i hans skog og hans frukthage, både sjel og legeme, skal ødelegges. Det skal bli som når en sykdom fortærer.

  • Jer 22:20
    71%

    20Stig opp på Libanon og rop, reis din røst i Basan, og rop fra Abarim; for alle dine kjære er knust.

  • Jes 9:10
    71%

    10Men Herren styrker motstanderne av Resin mot dem og hisser opp deres fiender.

  • Esek 31:3
    71%

    3Se, Assur var som en sypress på Libanon, vakker av greiner, med en tett krone som gir skygge, høy av vekst, og toppen nådde opp blant skyene.

  • Esek 15:6
    71%

    6Derfor, slik sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær som jeg har gitt ilden til å fortære, slik har jeg gitt Jerusalems innbyggere.

  • Nah 1:4
    71%

    4Han truer havet og tørker det ut, og alle elver gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner bort.

  • Joel 1:11
    71%

    11Bønder, vær til skamme; vinbønder, rop høyt, for hveten og byggens skyld, for høstens avling er borte.

  • Jes 27:10
    71%

    10Den befestede byen skal bli forlatt, et øde bosted, forlatt som ødemarken. Der skal kalven beite, og der skal den ligge og fortære dens greiner.

  • Jes 33:11
    71%

    11Dere har blitt svangre med høy, skal føde strå. Deres ånde er en ild som skal fortære dere.

  • Jer 21:11
    71%

    11Og til Judas konges hus skal dere høre Herrens ord:

  • Jer 21:14
    71%

    14Jeg vil straffe dere etter deres gjerningers frukt, sier Herren. Jeg vil sette ild på skogen din, og den skal fortære alt rundt den.

  • Jes 29:17
    71%

    17Er det ikke bare en liten tid igjen, og Libanon skal bli en fruktbar åker, og den fruktbare åkeren skal betraktes som en skog?

  • Jes 64:11
    71%

    11Vil du holde deg tilbake, Herre, for alt dette? Vil du tie stille og la oss bli plaget utover mål?

  • Esek 19:12
    70%

    12Men den ble rykket opp i vrede, kastet til jorden; østvinden tørket dens frukt, dens sterke grener ble brutt av og visnet, ilden fortærte dem.

  • Joel 1:17
    70%

    17Frøene ligger halvtørket under jordklumpene; granaryene er ødelagt, låvene er revet, for kornet har tørket opp.

  • Sal 80:10
    70%

    10Du ryddet plass for den. Den slo rot og fylte landet.

  • Jer 4:7
    70%

    7En løve har steget opp fra sitt kratt, og en nasjonenes ødelegger har dratt ut. Han har gått ut fra sitt sted for å gjøre ditt land til en ødemark; dine byer blir lagt i ruiner uten innbygger.

  • Amos 1:12
    70%

    12Jeg vil sende ild mot Teman, og den skal fortære Bosras palasser.