Jeremia 46:15

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hvorfor er dine krigere overvunnet? De står ikke, fordi Herren har drevet dem tilbake.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 66:15-16 : 15 For se, Herren kommer med ild, og hans vogner som en hvirvelstorm, for å utøse sin vrede med harme og sin trussel med ildsluer. 16 For ved ild skal Herren straffe, og med sitt sverd over alt kjød. Mange skal være Herren til fall.
  • Jer 46:5 : 5 Hvorfor ser jeg dem skrekkslagne? De trekker seg tilbake, deres kjemper blir slått ned. De flykter i panikk uten å snu seg. Frykt er rundt dem, sier Herren.
  • Sal 68:2 : 2 Må Gud reise seg, så hans fiender blir spredt, og de som hater ham flykter for hans ansikt.
  • Sal 18:14 : 14 Herren tordnet på himmelen, Den Høyeste lød med sin røst, hagl og glør av ild.
  • Sal 18:39 : 39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
  • Sal 44:2 : 2 Gud, vi har hørt det med våre egne ører, våre fedre har fortalt oss hvilke store gjerninger du gjorde i deres dager, i fordums tid.
  • 2 Mos 6:1 : 1 Herren sa til Moses: «Nå skal du få se hva jeg vil gjøre med farao; for med sterk hånd skal han drive dem ut, og med sterk hånd skal han jage dem fra sitt land.»
  • 5 Mos 11:23 : 23 så vil Herren drive ut alle disse folkene foran dere, og dere skal innta landene til mektigere og større folk enn dere selv.
  • Dom 5:20-21 : 20 Fra himmelen kjempet de; stjernene kjempet fra sine baner mot Sisera. 21 Kison bekken skylte dem bort, den urgamle bekk, Kison bekken. Tramp, min sjel, med styrke!
  • Sal 114:2-7 : 2 ble Juda hans helligdom, Israel hans herredømme. 3 Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake. 4 Fjellene hoppet som værer, bakker som unge lam. 5 Hva er i veien med deg, hav, at du flykter? Og med deg, Jordan, at du vender tilbake? 6 Fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og bakker som unge lam? 7 Jord, skjelv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn,
  • Jer 46:21 : 21 Også hennes leiesoldater i hennes midte er som gjøkalver, for også de snudde seg og flyktet sammen. De sto ikke, for ulykkens dag var over dem, tiden for deres straff.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:5-6
    2 vers
    78%

    5Hvorfor ser jeg dem skrekkslagne? De trekker seg tilbake, deres kjemper blir slått ned. De flykter i panikk uten å snu seg. Frykt er rundt dem, sier Herren.

    6Den raske skal ikke flykte, og kjempen skal ikke unnslippe. I nord ved bredden av Eufratelven skal de snuble og falle.

  • Jer 46:16
    78%

    16Han får mange til å snuble, ja, de faller over hverandre. De sier: Stå opp, la oss vende tilbake til vårt folk og til vårt fedreland på grunn av det fryktelige sverdet.

  • Jer 46:21
    72%

    21Også hennes leiesoldater i hennes midte er som gjøkalver, for også de snudde seg og flyktet sammen. De sto ikke, for ulykkens dag var over dem, tiden for deres straff.

  • Jer 46:14
    72%

    14Forkynn i Egypt og kunngjør i Migdol, kunngjør også i Nof og Tahpanhes. Si: Still deg opp og gjør deg klar, for sverdet har fortært rundt deg.

  • 2 Mos 14:25
    72%

    25Han tok av hjulene på vognene deres, så de hadde vanskeligheter med å kjøre. Da sa egypterne: 'La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.'

  • 2 Mos 15:15-16
    2 vers
    72%

    15Da ble Edoms høvdinger skremt, Moabs mektige menn ble grepet av skjelving, alle Kanaans innbyggere smeltet bort.

    16Frykt og redsel falt over dem; ved din sterke arm ble de som stein til ditt folk gikk forbi, Herre, til dette folk du skapte gikk forbi.

  • Jos 23:9
    72%

    9Herren har drevet store og mektige nasjoner bort foran dere, og ingen har kunnet stå seg mot dere til denne dag.

  • 3 Mos 26:37
    71%

    37De skal snuble over hverandre som flyktende for et sverd, selv om ingen forfølger dem. Dere skal ikke ha styrke til å stå imot deres fiender.

  • Amos 2:14-16
    3 vers
    71%

    14Den raske skal miste evnen til å flykte, den sterke skal ikke redde sin styrke, og krigeren skal ikke redde sitt liv.

    15Den som håndterer buen, skal ikke stå fast, den raske skal ikke rømme, og rytteren skal ikke redde sitt liv.

    16Selv den modigste blant krigerne skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • Jer 48:14-15
    2 vers
    71%

    14Hvordan kan dere si: Vi er helter og mektige krigere for krigen?

    15Moab er ødelagt, og byene hennes stormes. De beste unge mennene går ned til slaktingen, sier Kongen, hans navn er Herren, hærskarenes Gud.

  • 2 Mos 15:6-7
    2 vers
    71%

    6Din høyre hånd, Herre, er strålende i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fiender.

    7I din storhets overflod knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender din vrede; den fortærer dem som strå.

  • Jes 21:15
    71%

    15For de flyktet for sverd, for et dratt sverd, for en spent bue og for krigens tyngde.

  • Jer 46:12
    71%

    12Folkene har hørt din vanære, ditt skrik fyller landet. For kriger bryter sammen mot kriger, og de faller begge sammen.

  • Sak 10:5
    70%

    5De skal være som mektige krigere som tråkker ned fienden i gatens leire i krig. De skal kjempe fordi Herren er med dem, og ridende på hester skal bli til skamme.

  • Sal 76:5
    70%

    5Du er strålende og mektig, høyere enn de eldgamle fjell.

  • Jes 3:25
    70%

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine krigere i kamp.

  • 4 Mos 14:43
    70%

    43For amalekitten og kanaaneeren er der foran dere, og dere vil falle for sverdet. Fordi dere har vendt dere bort fra Herren, vil Herren ikke være med dere.'

  • Klag 1:15
    70%

    15 Herren forkastet alle mine mektige menn midt iblant meg. Han kalte sammen en forsamling imot meg for å knuse mine unge menn. Herren trampet som i en vinpresse jomfruen, datteren av Juda.

  • Nah 2:2
    70%

    2Den som sprer ødeleggelse stiger opp mot deg; vakten er på muren. Vok veiene, styrk dine knær, samle all din kraft veldig.

  • Jes 30:16
    70%

    16Dere sa: 'Nei, vi skal flykte på hester.' Derfor skal dere flykte. Og: 'Vi skal ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • 2 Sam 1:19
    70%

    19«Din prakt, Israel, ligger drept på dine høyder. Hvordan er de veldige falt!

  • Nah 3:18
    70%

    18Dine hyrder slumper, assyrerkonge; dine adelsmenn hviler. Ditt folk er spredt over fjellene, og ingen samler dem.

  • Jes 26:14
    70%

    14De døde lever ikke, de skygger skal ikke stå opp; derfor har du straffet og ødelagt dem, og utryddet all minne om dem.

  • Hos 9:6
    70%

    6For se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memphis skal begrave dem. Nettleplanter skal arve deres sølv, tistler skal vokse i deres telt.

  • 2 Mos 15:4
    70%

    4Faraos vogner og hans hær kastet han i havet, deres ypperste kommandanter druknet i Rødehavet.

  • Jes 33:3
    70%

    3Folkeslag flykter for din tordenrøst. Når du reiser deg, spres folkene.

  • Jer 50:30
    70%

    30Derfor skal hennes unge menn falle på hennes gater, og alle hennes krigsmenn skal bli ødelagt på den dag, sier Herren.

  • Sal 53:5
    69%

    5Forstår de ikke, disse ugjerningsmennene som fortærer mitt folk som om de spiste brød? De påkaller ikke Gud.

  • 5 Mos 2:15
    69%

    15For også Herrens hånd var mot dem for å tilintetgjøre dem fra leiren til de var omkommet.

  • Dom 2:15
    69%

    15Overalt hvor de drog ut, var Herrens hånd imot dem til skade, slik som Herren hadde sagt og sverget til dem. De var i stor nød.

  • Jer 47:3
    69%

    3Lyden av trampende hover fra hans sterke hester, lyden av hans vogner og hjul gjør fedre maktesløse og de vender ikke om til sine barn på grunn av den store frykten.

  • Jer 14:9
    69%

    9Hvorfor opptrer du som en forvirret mann, som en kriger som ikke kan redde? Du er jo midt iblant oss, Herre, og vi er kalt ved ditt navn. Forlat oss ikke!

  • Esek 32:12
    69%

    12Jeg vil felle din mengde med krigeres sverd - de mektigste av folkeslagene alle sammen - og de skal plyndre Egypts stolthet, og hele dens folkemengde skal bli ødelagt.

  • 2 Mos 15:10
    69%

    10Du pustet med din ånde, havet dekket dem; de sank som bly i det mektige vannet.

  • 2 Krøn 13:16
    69%

    16Israels menn flyktet for Juda, og Gud ga dem i deres hender.

  • Jes 31:3
    69%

    3Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, skal hjelperen snuble, og den som får hjelp, skal falle, og de skal alle gå til grunne sammen.

  • Jer 51:30
    69%

    30Babels krigere har sluttet å kjempe, de blir sittende i sine festninger, deres styrke er borte, de er blitt som kvinner, hennes hus blir satt i brann, hennes bommer er ødelagt.

  • Jer 5:16
    69%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle helter.

  • Jes 11:15
    69%

    15Herren skal tørke ut tunge av Egyptens hav. Han skal løfte sin hånd over Eufrat med sin mektige vind, dele den i sju kanaler og la folk gå over tørskodd.

  • Jer 2:15
    69%

    15Ungløver brøler mot ham, de hever sin røst. Hans land har de gjort til en ørken, hans byer er brent opp og uten innbyggere.

  • Jes 30:2
    69%

    2De drar ned til Egypt uten å rådspørre meg, de søker tilflukt i Faraos beskyttelse og søker ly under Egypts skygge.

  • Jes 33:23
    69%

    23Dine rep slakkes, de holder ikke mastefoten fast, de brer ikke seilet. Da skal det store byttet deles, selv lamme skal ta rov.

  • Jer 2:6
    69%

    6De spurte ikke: Hvor er Herren som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med ørkter og groper, et land med tørke og dødens skygge, et land hvor ingen vandrer og ingen bor?

  • Jer 51:32
    69%

    32Overgangene er tatt, sumpene er satt i brann og krigerne er grepet av panikk.