Jesaja 38:19

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De levende, de levende, de skal prise deg, som jeg gjør i dag. Fedre skal gjøre dine sannheter kjent for sine barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 6:7 : 7 Du skal innprente dem i dine barn og snakke om dem når du sitter i ditt hus og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.
  • Sal 78:3-6 : 3 Det vi har hørt og kjent, og det våre fedre har fortalt oss. 4 Vi vil ikke skjule det fra deres etterkommere, men fortelle den kommende generasjon Herrens prisverdigheter, hans makt og de underfull gjerninger han har gjort. 5 Han reiste et vitnesbyrd i Jakob og etablerte en lov i Israel, og påla våre fedre å gjøre dem kjent for sine barn. 6 Så den neste generasjon skulle kjenne dem, og barn som enda ikke er født, og de igjen skulle stå opp og fortelle det til sine barn.
  • 5 Mos 4:9 : 9 Men ta deg i vare og pass nøye på deg selv, så du ikke glemmer de tingene øynene dine har sett, og de ikke glir ut av ditt hjerte alle de dager du lever. Gjør dem kjent for dine barn og dine barnebarn.
  • Joel 1:3 : 3 Fortell om det til deres barn, og deres barn til sine barn, og deres barn til neste generasjon.
  • 5 Mos 11:19 : 19 Dere skal lære dem til deres barn og snakke om dem når dere sitter i huset og når dere går på veien, når dere legger dere og når dere står opp.
  • Jos 4:21-22 : 21 Han sa til Israels barn: 'Når deres barn i fremtiden spør sine fedre: Hva betyr disse steinene?' 22 Da skal dere fortelle deres barn: 'Israel krysset Jordan på tørt land.'
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har kjent ham, slik at han skal befale sine sønner og sitt hus etter seg om å holde Herrens vei, å gjøre rettferdighet og rett, slik at Herren kan bringe over Abraham hva han har lovet ham.
  • 2 Mos 12:26-27 : 26 Og når deres barn spør dere: Hva betyr denne tjenesten? 27 Da skal dere svare: Det er påskeofferet for Herren, som gikk forbi husene til israelittene i Egypt da han slo egypterne, men sparte våre hus.» Da bøyde folket seg ned og tilba.
  • 2 Mos 13:14-15 : 14 Når din sønn spør deg i morgen: «Hva betyr dette?», skal du si til ham: «Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra slaverihuset. 15 Da Farao holdt dem tilbake og ville ikke gi dem lov til å dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og blant dyr. Derfor ofrer jeg til Herren alt hannkjønn som åpner morslivet, men hver førstefødt blant mine sønner løser jeg ut.»
  • Sal 119:175 : 175 La min sjel leve for å prise deg, og dine dommer være min hjelp.
  • Sal 145:4 : 4 Én generasjon skal prise dine gjerninger til neste, og de skal fortelle om dine veldige verk.
  • Sal 146:2 : 2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.
  • Fork 9:10 : 10 Alt din hånd finner å gjøre, gjør det med all din makt. For det er verken verk eller tanke eller kunnskap eller visdom i dødsriket, hvor du går.
  • Sal 118:17 : 17 Jeg skal ikke dø, men leve og forkynne Herrens gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:18
    81%

    18For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke lovsynge deg. De som går ned i graven kan ikke håpe på din sannhet.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    76%

    1Halleluja! Min sjel, pris Herren!

    2Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 145:4
    74%

    4Én generasjon skal prise dine gjerninger til neste, og de skal fortelle om dine veldige verk.

  • Jes 38:20
    74%

    20Herren vil frelse meg, og vi skal synge våre sanger alle våre livsdager i Herrens hus.

  • Sal 115:17-18
    2 vers
    73%

    17De døde priser ikke Herren, og ingen av dem som stiger ned i stillheten.

    18Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Sal 45:16-17
    2 vers
    73%

    16Med glede og jubel føres de inn; de går inn i kongens palass.

    17I stedet for dine fedre skal dine sønner være; du skal gjøre dem til prinser over hele landet.

  • Sal 118:17-18
    2 vers
    72%

    17Jeg skal ikke dø, men leve og forkynne Herrens gjerninger.

    18Herren har hardt tuktet meg, men han overgav meg ikke til døden.

  • Sal 30:9
    72%

    9Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren trygler jeg.

  • Sal 88:10-11
    2 vers
    72%

    10Mitt øye svinner av lidelse; hver dag roper jeg til deg, Herre, jeg rekker mine hender ut til deg.

    11Vil du gjøre under for de døde? Skal de avdøde stå opp og prise deg? Sela.

  • Fork 4:2
    71%

    2Og jeg fant at de døde som allerede var døde, er lykkeligere enn de levende som fortsatt lever.

  • Jes 38:16
    71%

    16Herre, ved disse ting lever mennesker, og i alle disse ting er min ånds liv. Så du vil gjøre meg frisk og la meg leve.

  • Sal 102:18
    71%

    18Han har vendt seg til den fattiges bønn, og han har ikke foraktet deres bønn.

  • Sal 49:18
    71%

    18For ved sin død tar han ikke alt med seg, hans herlighet følger ham ikke ned dit.

  • Sal 116:9
    71%

    9Jeg skal vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 30:3
    70%

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 104:33
    70%

    33Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever, jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

  • Jes 12:4
    70%

    4På den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

  • Sal 78:6
    70%

    6Så den neste generasjon skulle kjenne dem, og barn som enda ikke er født, og de igjen skulle stå opp og fortelle det til sine barn.

  • Sal 138:4
    70%

    4Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt ordene fra din munn.

  • Sal 71:22
    70%

    22Også jeg vil prise deg med strengeinstrument for din trofasthet, min Gud. Jeg vil synge for deg til lyren, du Israels Hellige.

  • Sal 89:49
    70%

    49Hvem mann kan leve og ikke se døden, hvem kan redde sin sjel fra dødsriket? Sela.

  • Sal 118:28
    70%

    28Du er min Gud, jeg vil takke deg. Min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Jes 25:1
    70%

    1Herren min Gud, Du er min Gud; Jeg vil opphøye Deg, jeg vil prise Ditt navn, for Du har gjort underfulle ting; Råd besluttet lenge siden i trofasthet og sannhet.

  • Sal 78:3-4
    2 vers
    70%

    3Det vi har hørt og kjent, og det våre fedre har fortalt oss.

    4Vi vil ikke skjule det fra deres etterkommere, men fortelle den kommende generasjon Herrens prisverdigheter, hans makt og de underfull gjerninger han har gjort.

  • Sal 57:9
    69%

    9Våkn opp, min ære! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • Sal 30:12
    69%

    12Du har vendt min sorg til dans for meg; du har tatt av meg sekkestrien og kledd meg med glede,

  • Sal 18:49
    69%

    49Han redder meg fra mine fiender, ja, du løfter meg opp over de som står imot meg; du befrir meg fra den voldelige mannen.

  • Sal 18:46
    69%

    46Fremmede svant bort og skjelvde fra sine skjulesteder.

  • Sal 89:1
    69%

    1En lærdom av Etan, Esrahitten.

  • 1 Sam 2:6
    69%

    6Herren dreper og gir liv, Han fører ned til dødsriket og bringer opp igjen.

  • Sal 6:5
    69%

    5Vend om, Herre, fri min sjel; frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 71:17
    69%

    17Gud, du har undervist meg fra min ungdom, og helt til nå forteller jeg om dine under.

  • Sal 86:12
    69%

    12Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • Sal 108:3
    69%

    3Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgengryet.

  • Jes 26:19
    68%

    19Dine døde skal leve; deres kropper skal reise seg. Våkn opp og rop av glede, dere som bor i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden skal gi fra seg skyggene.

  • Sal 22:25
    68%

    25For han har ikke foraktet eller avskydd den ulykkeliges nød; han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men han hørte da han ropte til ham.

  • 2 Sam 22:47
    68%

    47Herren lever! Velsignet er min klippe! Opphøyd er Gud, min frelses klippe!

  • Joel 1:3
    68%

    3Fortell om det til deres barn, og deres barn til sine barn, og deres barn til neste generasjon.

  • Sal 109:30
    68%

    30Jeg vil takke Herren høyt med min munn; ja, midt i mengden vil jeg prise ham.

  • Sal 71:6
    68%

    6Fra fødselen har jeg støttet meg til deg; du har vært min beskytter fra min mors liv. Jeg vil alltid prise deg.

  • 2 Sam 22:50
    68%

    50Derfor vil jeg takke deg blant nasjonene, Herre, og synge lovsang til ditt navn.

  • Sal 71:20
    68%

    20Du har vist meg mange og onde trengsler, men du skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.