Jesaja 48:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Fra begynnelsen har jeg kunngjort de første ting, det har gått ut av min munn, og jeg har forkynt dem. Plutselig har jeg handlet, og det skjedde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:22 : 22 La dem komme frem og fortelle oss hva som skal skje; forklar de tidligere tingene, så vi kan legge dem på hjertet og forstå deres utfall. Forklar oss hva som kommer.
  • Jes 42:9 : 9 Se, de første ting er skjedd, og nye ting forkynner jeg. Før de spirer fram, lar jeg dere høre om dem.
  • Jes 43:9 : 9 Alle folkeslag er samlet sammen, og folkene er kommet sammen. Hvem blant dem kan forkynne dette og la oss høre de første ting? La dem bringe sine vitner og la dem vise rett, la folkene høre og si: 'Det er sant!'
  • Jes 44:7-8 : 7 Hvem er som meg? La ham rope ut og kunngjøre det og legge det fram for meg, slektenes historie. La dem kunngjøre hva som skal komme og hva som skal skje. 8 Frykt ikke og bli ikke redd! Har jeg ikke fra før kunngjort det og gjort det kjent? Dere er mine vitner. Er det noen Gud enn meg? Nei, ingen klippe kjenner jeg.
  • Jes 45:21 : 21 Forkynn og la dem fremlegge sin sak; ja, la dem få råd sammen. Hvem forutsa dette lenge siden? Hvem kunngjorde det fra gammel tid? Var det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud utenom meg, en rettferdig Gud og en Frelser. Det er ingen annen utover meg.
  • Jos 21:45 : 45 Ingen av de gode løftene Herren hadde gitt til Israels hus, sviktet; alt ble oppfylt.
  • Jos 23:14-15 : 14 Se, jeg går i dag den veien som hele verden må gå, og dere vet med hele hjertet og hele deres sjel at ikke et eneste av de gode løftene som Herren deres Gud gav dere, har slått feil, alt har gått i oppfyllelse for dere, ikke ett ord av det har sviktet. 15 Men akkurat som alle de gode løftene som Herren deres Gud gav dere, har gått i oppfyllelse for dere, slik vil Herren føre over dere alt det onde han har lovet, til han har utryddet dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.
  • Jes 10:12-19 : 12 Når Herren har fullført alt sitt verk på Sions berg og i Jerusalem, da vil jeg straffe Assyrias konge for den frukt av hans hovmod, og for stoltheten i hans opphøyde blikk. 13 For han sier: 'Ved min egen kraft har jeg gjort dette, og ved min visdom, for jeg er klok. Jeg har fjernet folkets grenser, og deres skatter har jeg plyndret. Som en mektig har jeg ført de bostedsløse ned.' 14 Min hånd fant som et reir rikdommen fra folkeslagene, og som man samler forlatte egg, samlet jeg hele jorden. Ingen flagrende vinge, ingen åpnet munn, ingen kvitret. 15 Roser øksen seg mot den som hugger med den? Opphøyer sagen seg over den som bruker den? Som om staven skulle svinge den som løfter den, eller tornekratsen skulle løfte den som ikke er tre. 16 Derfor vil Herren, Herren over hærskarene, sende magerhet over hans veltrente menn, og under hans herlighet vil det brenne en brann som en fortærende ild. 17 Lyset til Israel vil være som en ild, og hans Hellige som en flamme. Den vil brenne og fortære hans tornebusker og tistler på en dag. 18 Herligheten i hans skog og hans frukthage, både sjel og legeme, skal ødelegges. Det skal bli som når en sykdom fortærer. 19 De som blir igjen av skogens trær, vil være så få at et barn kan telle dem.
  • Jes 10:33-34 : 33 Se, Herren, Herren over hærskarene skal hugge bort grenene med fryktinngytende kraft. De som er høye skal bli felt, og de som er opphøyde skal bli lave. 34 Han vil hugge ned skogens tette kratt med jern; og Libanon skal falle for den Mektige.
  • Jes 37:7 : 7 Se, jeg skal legge en ånd i ham, og han skal høre et rykte og vende tilbake til sitt land. Jeg vil få ham til å falle for sverdet i hans eget land.
  • Jes 37:29 : 29 Fordi ditt raseri mot meg og din trass dominerer mine ører, vil jeg sette min krok i din nese og mitt bitt i din munn. Jeg vil få deg til å vende tilbake på den veien du kom.
  • Jes 37:36-38 : 36 Da gikk Herrens engel ut og slo 185000 i assyrernes leir. Da folket stod opp tidlig om morgenen, var det fullt av døde kropper. 37 Så dro Sankerib, kongen av Assyria, bort, vendte tilbake og bodde i Nineve. 38 Mens han tilba i Nisroks tempel, drepte hans sønner Adrammelek og Sareser ham med sverdet, og de flyktet til Ararat-landet. Esar-Haddon, hans sønn, ble konge i hans sted.
  • Jes 46:9-9 : 9 Husk de første tingene fra lenge siden, for jeg er Gud, og det er ingen annen, ingen Gud er som jeg. 10 Jeg forkynner slutten fra begynnelsen, og fra eldgammel tid det som ennå ikke har skjedd. Jeg sier: 'Min plan skal stå fast, og jeg vil gjøre alt jeg vil.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 48:4-8
    5 vers
    85%

    4Fordi jeg visste at du er hårdnakket, og din nakke er av jernsenener, og din panne er av kobber.

    5Derfor forkynte jeg det til deg på forhånd, før det skjedde fortalte jeg deg om det, for at du ikke skulle si: 'Mitt eget idol har gjort dette, min utskårne og støpte avgud har befalt det.'

    6Du har hørt det, se alt dette; og dere, vil dere ikke kunngjøre det? Fra nå av kunngjør jeg nye ting for deg, skjulte ting du ikke visste om.

    7De er skapt nå, ikke fra før, og før denne dag hadde du ikke hørt om dem, for at du ikke skulle si: 'Se, jeg visste det.'

    8Du har verken hørt eller visst, og din øre har ikke vært åpen fra før, for jeg visste at du ville handle svikefullt, og du har vært ulydig fra moders liv.

  • Jes 42:9
    82%

    9Se, de første ting er skjedd, og nye ting forkynner jeg. Før de spirer fram, lar jeg dere høre om dem.

  • Jes 46:9-11
    3 vers
    78%

    9Husk de første tingene fra lenge siden, for jeg er Gud, og det er ingen annen, ingen Gud er som jeg.

    10Jeg forkynner slutten fra begynnelsen, og fra eldgammel tid det som ennå ikke har skjedd. Jeg sier: 'Min plan skal stå fast, og jeg vil gjøre alt jeg vil.'

    11Jeg kaller en rovfugl fra øst, en mann fra et fjernt land for å utføre min hensikt. Ja, jeg har talt det, jeg vil også få det til å skje; jeg har planlagt det, og jeg vil også gjøre det.

  • Jes 48:12-16
    5 vers
    77%

    12Hør på meg, Jakob, og Israel, min kalte: Jeg er Han, jeg er den første, og jeg er også den siste.

    13Min hånd la jordens grunnvoll, og min høyre hånd utspente himlene; når jeg kaller på dem, står de fram sammen.

    14Samle dere alle og hør! Hvem blant dem har forkynt dette? Herren har elsket ham, han skal utføre hans vilje på Babel, og hans arm skal være mot Kaldeerne.

    15Jeg, jeg har talt, jeg har også kalt ham; jeg har ført ham fram, og hans vei skal lykkes.

    16Kom nær til meg og hør dette: Fra begynnelsen har jeg ikke talt i hemmelighet, siden det skjedde har jeg vært der. Og nå har Herren Gud, og hans Ånd, sendt meg.

  • 2 Kong 19:25
    77%

    25Har du ikke hørt? For lenge siden har jeg gjort det, formet det i gamle dager. Nå har jeg ført det ut – at du skulle gjøre øde byer til ruinhauger.

  • Jes 37:26
    77%

    26Hørte du ikke? Fra lenge siden har jeg gjort det. Fra fordums dager har jeg formet det. Nå har jeg ført det til å skje at du skulle gjøre befestede byer til ruinhauger.

  • Jes 44:7-8
    2 vers
    76%

    7Hvem er som meg? La ham rope ut og kunngjøre det og legge det fram for meg, slektenes historie. La dem kunngjøre hva som skal komme og hva som skal skje.

    8Frykt ikke og bli ikke redd! Har jeg ikke fra før kunngjort det og gjort det kjent? Dere er mine vitner. Er det noen Gud enn meg? Nei, ingen klippe kjenner jeg.

  • Jes 43:12-13
    2 vers
    73%

    12Jeg har forkynt og frelst og latt høre, når det ikke var noen fremmed gud blant dere; dere er mine vitner, sier Herren, og jeg er Gud.

    13Også fra i dag er jeg Han; Det finnes ingen som kan befri fra min hånd; jeg gjør, og hvem kan hindre det?

  • Jer 11:18
    73%

    18Herren lot meg vite, og jeg visste det. Da viste du meg deres gjerninger.

  • Esek 39:8
    73%

    8Se, det kommer og skal skje, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.

  • Jes 41:21-22
    2 vers
    73%

    21Frembring din sak, sier Herren. Forklar deres argumenter, sier Jakobs konge.

    22La dem komme frem og fortelle oss hva som skal skje; forklar de tidligere tingene, så vi kan legge dem på hjertet og forstå deres utfall. Forklar oss hva som kommer.

  • Jes 41:26-27
    2 vers
    73%

    26Hvem har kunngjort fra begynnelsen, så vi kunne vite det, eller på forhånd, så vi kunne si: «Han er rettferdig!» Ingen forklarte, ingen kunngjorde, ingen hørte deres ord.

    27Jeg var den første som sa til Sion: «Her er de!» og ga en gledesskrem til Jerusalem.

  • Jes 45:21
    71%

    21Forkynn og la dem fremlegge sin sak; ja, la dem få råd sammen. Hvem forutsa dette lenge siden? Hvem kunngjorde det fra gammel tid? Var det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud utenom meg, en rettferdig Gud og en Frelser. Det er ingen annen utover meg.

  • Jes 41:4
    71%

    4Hvem har virket og gjort dette, som kaller slektsledd fra begynnelsen? Jeg, Herren, er den første, og med de siste er jeg den samme.

  • Jes 43:19
    71%

    19Se, jeg skaper noe nytt; nå spirer det frem. Vil dere ikke kjenne det? Ja, jeg legger en vei i ørkenen, og elver i det øde land.

  • Jer 1:12
    71%

    12Herren sa til meg: «Du har sett riktig, for jeg våker over mitt ord for å utføre det.»

  • Esek 24:14
    71%

    14Jeg, Herren, har talt; det kommer, og jeg vil gjøre det. Jeg vil ikke gå tilbake eller ha medfølelse eller angre. Etter dine veier og etter dine gjerninger skal du bli dømt, sier Herren Gud.

  • Jes 45:19
    71%

    19Jeg har ikke talt i det skjulte, i et mørkt land; jeg sa ikke til Jakobs ætt: 'Søk meg for intet.' Jeg, Herren, taler rettferdighet, forkynner det som er rett.

  • Jes 43:9
    70%

    9Alle folkeslag er samlet sammen, og folkene er kommet sammen. Hvem blant dem kan forkynne dette og la oss høre de første ting? La dem bringe sine vitner og la dem vise rett, la folkene høre og si: 'Det er sant!'

  • Jes 45:2-3
    2 vers
    70%

    2Jeg vil gå foran deg og jevne ut de ujevne stedene. Bronseporter vil jeg knuse, og jernbommer vil jeg hugge ned.

    3Jeg vil gi deg skatter i mørket og skjulte rikdommer, slik at du kan vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved navn.

  • Jes 51:16
    70%

    16Jeg har lagt mine ord i din munn og skjult deg i skyggen av min hånd, for å stifte himmelen og grunnlegge jorden, og si til Sion: 'Du er mitt folk.' Selah.

  • Jer 1:16
    70%

    16«Og jeg vil avsi mine dommer mot dem på grunn av all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder, og tilba sine egne henders verk.»

  • Jes 14:24
    70%

    24Herren, hærskarenes Gud, har sverget og sagt: 'Sannelig, slik jeg har tenkt, så skal det skje; og slik jeg har planlagt, skal det bestå.

  • Jes 45:12
    70%

    12Jeg har laget jorden og skapt menneskene på den. Mine hender har utspent himmelen, og hele dens hær har jeg befalt.

  • Ordsp 8:22-23
    2 vers
    70%

    22Herren skapte meg som begynnelsen på sin vei, som det første av sine gamle gjerninger.

    23Fra evighet er jeg dannet, fra begynnelsen, før jorden ble til.

  • Jes 52:6
    69%

    6Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn. Derfor skal de på den dagen vite at Jeg er den som taler; Se, her er Jeg.

  • Jer 33:3
    69%

    3Kall på meg, så vil jeg svare deg og fortelle deg store og uransakelige ting som du ikke vet.

  • Esek 38:17
    69%

    17Så sier Herren Gud: Er du den samme som jeg har talt om i gamle dager ved mine tjenere Israels profeter, de som profeterte i den tid, mange år siden, at jeg ville føre deg mot dem?

  • Jer 18:7
    69%

    7Når jeg taler om et folk og et kongerike, for å rykke opp, bryte ned og ødelegge.

  • Esek 12:25
    69%

    25For jeg, Herren, skal tale. Hva enn jeg sier, skal skje uten forsinkelse. For av de dager vil jeg tale et ord, og få det utført, sier Herren Gud.

  • Mika 3:8
    69%

    8Men jeg er fylt av kraft ved Herrens Ånd, rettferdighet og styrke, til å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.

  • Jer 11:6
    69%

    6Herren sa til meg: Proklamer alle disse ordene i byene i Juda og gatene i Jerusalem, og si: Hør ordene i denne pakten og gjør dem.

  • Esek 6:10
    69%

    10De skal vite at jeg er Herren; jeg har ikke talt forgjeves om å bringe denne ulykken over dem.

  • Jer 1:4
    69%

    4Herrens ord kom til meg og sa: