Mika 3:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men jeg er fylt av kraft ved Herrens Ånd, rettferdighet og styrke, til å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 58:1 : 1 Rop høyt fra strupen, spar ikke! Løft din stemme som en basun. Forkynn mitt folk deres overtredelser og Jakobs hus deres synder.
  • Jer 1:18 : 18 «For i dag har jeg gjort deg til en festningsby, en jernstøtte og kobbermurer mot hele landet, mot Judas konger og fyrster, mot prestene og folket i landet.»
  • Jer 6:11 : 11 Men Herrens vrede fyller meg, jeg er trett av å holde den tilbake. Utøs den på barna i gatene og på den unge samlingen, for både mann og kone vil bli fanget, gammel og mettet av dagen.
  • Jer 15:19-21 : 19 Derfor sier Herren: Hvis du vender om, skal jeg føre deg tilbake, og du skal stå foran mitt ansikt. Hvis du skiller det edle fra det uverdige, skal du være som min munn. De skal vende tilbake til deg, men du skal ikke vende tilbake til dem. 20 Jeg vil gjøre deg til en festningsmur av bronse mot dette folket; de skal kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren. 21 Jeg vil redde deg fra de ondes hånd og forløse deg fra voldsmennenes grep.
  • Jer 20:9 : 9 Men jeg sa: Jeg vil ikke nevne ham, jeg vil ikke lenger tale i hans navn. Da ble det i mitt hjerte som en brennende ild, innestengt i mine bein. Jeg ble trett av å holde det tilbake, og jeg klarte det ikke.
  • Esek 3:14 : 14 Ånden løftet meg opp og tok meg bort, og jeg gikk i bitterhet, i min ånds harme, og Herrens hånd var sterkt på meg.
  • Esek 16:2 : 2 Menneskesønn, gjør Jerusalem kjent med hennes avskyeligheter.
  • Esek 20:4 : 4 Vil du dømme dem, menneskesønn? Vil du dømme dem? La dem vite hvilke avskyelige gjerninger deres fedre har gjort.
  • Esek 22:2 : 2 Menneskesønn, vil du dømme blodbyen? Ja, forkynn alle hennes avskyeligheter for henne.
  • Esek 43:10 : 10 Du menneskesønn, fortell Israels hus om tempelet, så de kan skamme seg over sine misgjerninger. Og la dem måle mønsteret.
  • Job 32:18 : 18 For jeg er fylt med ord, ånden i meg presser på.
  • Jes 11:2-3 : 2 Herrens Ånd skal hvile over ham - Ånden med visdom og forstand, Ånden som gir råd og styrke, Ånden som gir kunnskap og frykt for Herren. 3 Han vil glede seg i frykten for Herren. Han skal ikke dømme etter det øynene ser, og ikke skjenne etter det ørene hører.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 3:9
    77%

    9Hør dette, dere ledere av Jakobs hus og styrende av Israels hus, dere som avskyr rettferdighet og forvrenger alt som er rett.

  • Mika 2:7
    75%

    7Er det sagt, hus av Jakob, at Herrens ånd er kort? Er det slik hans handlinger er? Gjør ikke mine ord godt for den som vandrer oppriktig?

  • Amos 9:8
    74%

    8Se, Herrens, Herrens øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke fullstendig tilintetgjøre Jakobs hus, sier Herren.

  • Jes 9:8
    74%

    8Og hele folket skal få vite det, Efra'im og innbyggerne i Samaria, som i stolthet og hovmod sier:

  • Amos 3:13
    73%

    13Hør og vitne mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud.

  • Jes 28:6
    72%

    6Og en ånd av rettferdighet for dem som sitter til doms, og en kraft for de som driver tilbake krigen til porten.

  • Jes 58:1
    72%

    1Rop høyt fra strupen, spar ikke! Løft din stemme som en basun. Forkynn mitt folk deres overtredelser og Jakobs hus deres synder.

  • Esek 9:8-10
    3 vers
    72%

    8Mens de slo, ble jeg igjen og falt på mitt ansikt og ropte: 'Å, Herre Gud! Vil du tilintetgjøre hele resten av Israel ved å utøse din vrede over Jerusalem?'

    9Og han sa til meg: 'Israels og Judas synd er umåtelig stor. Landet er fylt med blod og byen full av urett. For de sier: 'Herren har forlatt landet, Herren ser det ikke.'

    10Så jeg skal heller ikke skåne eller vise medfølelse. Jeg vil la deres gjerninger komme over deres egne hoder.'

  • Sal 108:8
    72%

    8Gud har talt i sin helligdom: Jeg vil juble, jeg vil dele ut Sikem, og måle opp Sukkots dal.

  • Jes 61:1
    72%

    1Herrens Ånds kraft er over meg, fordi Herren har salvet meg for å forkynne gode nyheter til de hjelpeløse. Han har sendt meg for å lege dem som har knust hjerte, for å rope ut frihet for fangene og frigjøring for de bundne.

  • Sak 12:1
    72%

    1Dette er Herrens budskap om Israel, sier Herren, han som spenner ut himlene og grunnlegger jorden, han som former menneskets ånd i dets indre.

  • Jer 13:8
    72%

    8Så talte Herren til meg igjen:

  • Jer 1:16
    71%

    16«Og jeg vil avsi mine dommer mot dem på grunn av all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder, og tilba sine egne henders verk.»

  • Amos 3:8-9
    2 vers
    71%

    8En løve har brølt, hvem vil ikke frykte? Herren Gud har talt, hvem kan annet enn å profetere?

    9Kunngjør det på festningsborgene i Asjdod og på festningsborgene i Egyptens land og si: 'Samle dere på Samarias fjell og se de mange opprørene i byen og voldsgjerningene blant dens folk.'

  • Jes 8:11
    71%

    11For slik sa Herren til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge folkets vei:

  • Hos 6:5
    71%

    5Derfor har jeg hugget dem i stykker ved profetene, jeg har slått dem ned med ordene fra min munn. Dommen lyser som lyset.

  • Jer 11:18
    71%

    18Herren lot meg vite, og jeg visste det. Da viste du meg deres gjerninger.

  • Sal 60:7
    71%

    7Så dine kjære kan bli frelst, hjelp oss med din høyre hånd og svar meg.

  • Jer 11:20
    71%

    20Men, Herre, hærskarenes Gud, du rettferdige dommer, prøver av nyrer og hjerte, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg åpenbart min sak.

  • Jer 20:8
    71%

    8Hver gang jeg taler, må jeg rope ut og kunngjøre vold og ødeleggelse. For Herrens ord har blitt til spott og hån for meg dagen lang.

  • Jes 1:24
    71%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: 'Ve, jeg vil trøste meg over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender.'

  • Jer 33:8
    71%

    8Jeg vil rense dem fra all deres synd som de har syndet mot meg, og jeg vil tilgi alle deres misgjerninger som de har syndet mot meg og som de har gjort opprør med.

  • Jer 6:11
    71%

    11Men Herrens vrede fyller meg, jeg er trett av å holde den tilbake. Utøs den på barna i gatene og på den unge samlingen, for både mann og kone vil bli fanget, gammel og mettet av dagen.

  • Jer 23:9
    71%

    9Om profetene sier jeg: Mitt hjerte er knust i meg, og alle mine ben skjelver. Jeg er blitt som en drukken mann, som en mann overveldet av vin, på grunn av Herren og på grunn av hans hellige ord.

  • Mika 3:7
    71%

    7Seerne skal bli til skamme, og spåmennene skal bli til skamme. De skal alle dekke sine lepper, for det er intet svar fra Gud.

  • Mika 7:9
    71%

    9Jeg vil bære Herrens vrede fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver dom for meg. Han vil føre meg ut i lyset, jeg skal se hans rettferdighet.

  • Mika 1:5
    70%

    5For alle disse overtredelsene til Jakob og syndene til Israels hus. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas høyder? Er det ikke Jerusalem?

  • Jes 49:5
    70%

    5Og nå sier Herren, som formet meg fra mors liv til å være hans tjener, til å føre Jakob tilbake til ham og samle Israel til seg. Jeg skal bli æret i Herrens øyne, og min Gud har blitt min styrke.

  • Mika 3:1
    70%

    1Hør nå, dere ledere av Jakob og styrende av Israels hus! Er det ikke deres plikt å kjenne til rettferdighet?

  • Esek 5:8
    70%

    8Se, jeg er imot deg, og jeg vil utføre dommer midt i deg for øynene på folkene.

  • Sef 3:8
    70%

    8Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg står fram for å dømme. For min rett skal være å samle nasjoner, forene riker, for å utøse min vrede over dem, all min brennende harme. For hele jorden skal fortæres av min nidkjære ild.

  • Jer 4:12
    70%

    12En så kraftig vind kommer fra disse stedene til meg! Nå også skal jeg avsi mine dommer mot dem.

  • 2 Sam 23:2
    70%

    2Herrens Ånd talte gjennom meg; hans ord var på min tunge.

  • Amos 7:16
    70%

    16"Hør nå Herrens ord: Du sier: 'Profetér ikke mot Israel, preik ikke mot Isaks hus.'"

  • Jer 2:4
    70%

    4Hør Herrens ord, Jakobs hus og alle slekter i Israels hus.

  • Jes 21:10
    70%

    10Å, mitt treskede korn og sønn av min treskeplass, det jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til redsler, et øde og en hån, slik dere ser med egne øyne.

  • Jer 1:9
    70%

    9Så rakte Herren ut hånden, rørte ved min munn og sa til meg: «Se, jeg har lagt mine ord i din munn.»

  • Amos 4:12
    70%

    12Derfor vil jeg gjøre dette mot deg, Israel. Fordi jeg skal gjøre dette mot deg, gjør deg klar til å møte din Gud, Israel!

  • Esek 37:1
    70%

    1Herrens hånd kom over meg, og ved Herrens Ånd førte han meg ut og satte meg midt i en dal full av ben.

  • Jes 28:2
    69%

    2Se, Herren har en sterk og mektig en, som en hagelstorm, en ødeleggende vind, som en voldsom vannstrømme som oversvømmer landet med makt.

  • Esek 7:27
    69%

    27Kongen skal sørge, prinsen skal være dekket av forferdelse, og hendene på folket i landet skal skjelve. Etter deres vei vil jeg behandle dem, og etter deres dommer vil jeg dømme dem. Og de skal vite at jeg er Herren.

  • Jes 3:8
    69%

    8For Jerusalem har snublet, og Juda har falt, fordi deres tale og deres gjøremål står opp imot Herren, for å utfordre hans herlighets øyne.

  • Jes 49:3
    69%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.

  • Esek 5:15
    69%

    15Så skal du bli en hån og en skam, en advarsel og til skrekk blant folkene rundt deg, når jeg fullbyrder dommer mot deg i vrede og harme og med rasende irettesettelser. Jeg, Herren, har talt.

  • Jer 5:20
    69%

    20Fortell dette til Jakobs hus og kunngjør det i Juda, og si:

  • Sak 8:11
    69%

    11Men nå er jeg ikke som i de tidligere dager for resten av dette folket, sier Herren, hærskarenes Gud.