Jesaja 48:4

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Fordi jeg visste at du er hårdnakket, og din nakke er av jernsenener, og din panne er av kobber.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 32:9 : 9 Herren sa videre til Moses: «Jeg har sett dette folket, og se, det er et hardnakket folk.»
  • 5 Mos 31:27 : 27 For jeg vet hvor trassige og harde i hodet dere er. Dersom dere er gjenstridige mot Herren mens jeg ennå lever hos dere, hvor mye mer etter min død!
  • Sak 7:11-12 : 11 Men de nektet å høre og ga en gjenstridig skulder, og de gjorde ørene tunge for ikke å høre. 12 De gjorde hjertene harde som stein for ikke å høre loven og ordene som Herren, hærskarenes Gud, sendte ved sin Ånd gjennom de tidligere profetene. Derfor kom stor vrede fra Herren, hærskarenes Gud.
  • 2 Mos 33:3 : 3 Til et land som flyter av melk og honning, men jeg vil ikke gå med deg selv, for du er et stivnakket folk, og jeg kunne komme til å tilintetgjøre deg på veien.'
  • 2 Krøn 36:13 : 13 Han gjorde også opprør mot kong Nebukadnesar, som hadde latt ham sverge ved Gud. Han stivnet i nakken og forherdet sitt hjerte så han ikke vendte om til Herren, Israels Gud.
  • Ordsp 29:1 : 1 En mann som stadig irettesettes, men som likevel er stivnakket, vil plutselig bli knust uten legedom.
  • Jes 46:12 : 12 Hør på meg, dere sterke av hjerte som er langt fra rettferdighet.
  • Jer 3:3 : 3 Derfor er regn blitt holdt tilbake, og det har ikke falt noe senregn. Du har hatt en uanstendig kvinnes panne; du nektet å kjenne skam.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, dine øyne ser etter trofasthet. Du har slått dem, men de følte ingen smerte. Du har knust dem, men de nektet å ta til seg rettledning. De har gjort sitt ansikt hardere enn stein og nekter å vende tilbake.
  • Jer 7:26 : 26 Men de hørte ikke på meg eller bøyde sitt øre. De gjorde nakken sin hard og handlet verre enn deres fedre.
  • Jer 19:15 : 15 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg bringer over denne byen og over alle dens byer all den ulykken som jeg har talt mot den, fordi de har stivnet nakken for ikke å høre mine ord.
  • Esek 3:4-9 : 4 Og han sa til meg: «Menneskesønn, gå til Israels hus og tal til dem med mine ord.» 5 For du er ikke sendt til et folk med uforståelig språk og tung tale, men til Israels hus. 6 Ikke til mange folkeslag med uforståelige språk og tunge taler, hvis ord du ikke kan forstå. Sannelig, dersom jeg hadde sendt deg til dem, ville de ha hørt på deg. 7 Men Israels hus vil ikke høre på deg, for de vil ikke høre på meg. Hele Israels hus har harde panner og stive hjerter. 8 Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikter og din panne hard mot deres panner. 9 Som en diamant, hardere enn flint, har jeg gjort din panne. Frykt dem ikke, og vær ikke redd for dem, for de er et opprørsk hus.
  • Dan 5:20 : 20 Men da hans hjerte ble opphøyd og hans ånd ble stolt, ble han avsatt fra sin kongetrone og hans herlighet ble tatt fra ham.
  • Neh 9:16-17 : 16 Men de og våre fedre ble oppsetsige, de gjorde nakken stiv og ville ikke lytte til dine bud. 17 De nektet å høre og glemte de undergjerninger som du hadde gjort for dem. De ble stivnakkede og bestemte seg for å vende tilbake til sin trelldom i opprør. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på miskunn. Du forlot dem ikke.
  • Neh 9:28 : 28 Men når de fikk ro, gjorde de igjen ondt for ditt åsyn, og du overlot dem i fiendens hender, så de hersket over dem. Men da de vendte om og ropte til deg, hørte du dem fra himmelen. Mange ganger frelste du dem etter din barmhjertighet.
  • Sal 75:5 : 5 Jeg sa til de hovmodige: Vær ikke stolte, og til de onde: Løft ikke hornet.
  • Sal 78:8 : 8 Og ikke være som deres fedre, en opprørsk og trassig generasjon, en generasjon som ikke gjorde sine hjerter faste, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.
  • 2 Mos 33:5 : 5 Da sa Herren til Moses: 'Si til Israels barn: Dere er et stivnakket folk. Hvis jeg et øyeblikk skulle gå opp i din midte, ville jeg tilintetgjort deg. Legg nå av dine smykker, så skal jeg se hva jeg skal gjøre med deg.'
  • 5 Mos 10:16 : 16 Omskjær da deres hjertes forhud og vær ikke stivnakkede lenger.
  • 2 Kong 17:14 : 14 Men de ville ikke høre og var like stivnakkete som deres fedre, som ikke trodde på Herren, deres Gud.
  • 2 Krøn 30:8 : 8 Vær nå ikke harde i nakken som deres fedre. Gi Herren hånden og kom til hans helligdom som han har helliget for alltid. Tjen Herren, deres Gud, så hans brennende vrede vil vende seg fra dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 48:5-10
    6 vers
    76%

    5Derfor forkynte jeg det til deg på forhånd, før det skjedde fortalte jeg deg om det, for at du ikke skulle si: 'Mitt eget idol har gjort dette, min utskårne og støpte avgud har befalt det.'

    6Du har hørt det, se alt dette; og dere, vil dere ikke kunngjøre det? Fra nå av kunngjør jeg nye ting for deg, skjulte ting du ikke visste om.

    7De er skapt nå, ikke fra før, og før denne dag hadde du ikke hørt om dem, for at du ikke skulle si: 'Se, jeg visste det.'

    8Du har verken hørt eller visst, og din øre har ikke vært åpen fra før, for jeg visste at du ville handle svikefullt, og du har vært ulydig fra moders liv.

    9For mitt navns skyld har jeg holdt tilbake min vrede, og for min ros holder jeg den tilbake fra deg, for at jeg ikke skal utrydde deg.

    10Se, jeg har renset deg, men ikke som sølv; jeg har prøvet deg i lidelsens ovn.

  • Esek 3:7-9
    3 vers
    75%

    7Men Israels hus vil ikke høre på deg, for de vil ikke høre på meg. Hele Israels hus har harde panner og stive hjerter.

    8Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikter og din panne hard mot deres panner.

    9Som en diamant, hardere enn flint, har jeg gjort din panne. Frykt dem ikke, og vær ikke redd for dem, for de er et opprørsk hus.

  • Jes 48:3
    72%

    3Fra begynnelsen har jeg kunngjort de første ting, det har gått ut av min munn, og jeg har forkynt dem. Plutselig har jeg handlet, og det skjedde.

  • 5 Mos 9:13
    71%

    13Herren sa videre til meg: 'Jeg har sett dette folket, og se, det er et stivnakket folk.

  • 5 Mos 31:27
    71%

    27For jeg vet hvor trassige og harde i hodet dere er. Dersom dere er gjenstridige mot Herren mens jeg ennå lever hos dere, hvor mye mer etter min død!

  • Jes 37:28-29
    2 vers
    71%

    28Men din sitte, din utgang og din inngang, vet jeg, og ditt raseri mot meg.

    29Fordi ditt raseri mot meg og din trass dominerer mine ører, vil jeg sette min krok i din nese og mitt bitt i din munn. Jeg vil få deg til å vende tilbake på den veien du kom.

  • 2 Kong 19:27-28
    2 vers
    70%

    27Men jeg vet om din bolig, din utgang og din inngang, og din raseri mot meg.

    28Fordi du raser mot meg, og din selvsikkerhet har nådd mine ører, vil jeg legge min krok i din nese og mitt bit i dine lepper, og føre deg tilbake på den veien du kom.'

  • 2 Mos 32:9
    70%

    9Herren sa videre til Moses: «Jeg har sett dette folket, og se, det er et hardnakket folk.»

  • Jer 1:18
    70%

    18«For i dag har jeg gjort deg til en festningsby, en jernstøtte og kobbermurer mot hele landet, mot Judas konger og fyrster, mot prestene og folket i landet.»

  • 3 Mos 26:19
    70%

    19Jeg vil knuse deres stolthet over deres styrke og gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber.

  • Jer 11:18
    69%

    18Herren lot meg vite, og jeg visste det. Da viste du meg deres gjerninger.

  • Job 40:18
    69%

    18Dens knokler er som rør av bronse, dens bein som stenger av jern.

  • Jes 57:17
    69%

    17På grunn av deres urettferdige grådighet ble jeg vred og slo dem. Jeg skjulte meg og var vred, men de fortsatte påfallende på sin egen vei.

  • Jer 4:18
    68%

    18Dine veier og dine gjerninger har skaffet deg dette. Dette er din ondskap, for den er bitter, den berører ditt hjerte. Sela.

  • 2 Mos 33:5
    68%

    5Da sa Herren til Moses: 'Si til Israels barn: Dere er et stivnakket folk. Hvis jeg et øyeblikk skulle gå opp i din midte, ville jeg tilintetgjort deg. Legg nå av dine smykker, så skal jeg se hva jeg skal gjøre med deg.'

  • Jes 45:2
    68%

    2Jeg vil gå foran deg og jevne ut de ujevne stedene. Bronseporter vil jeg knuse, og jernbommer vil jeg hugge ned.

  • 5 Mos 9:6
    68%

    6Du skal forstå at det ikke er på grunn av din rettferdighet Herren din Gud gir deg dette gode landet til å eie, for du er et stivnakket folk.

  • Jer 6:27
    68%

    27Jeg har gjort deg til en prøver blant mitt folk, en befestning, slik at du kan kjenne og teste deres veier.

  • Jes 60:17
    68%

    17I stedet for bronse skal jeg gi deg gull, og i stedet for jern vil jeg gi deg sølv, i stedet for tre, bronse, og i stedet for stein, jern. Jeg vil gjøre fred til din styresmakt og rettferdighet til din hersker.

  • Jer 15:12
    67%

    12Kan man knuse jern, jern fra nord, og bronse?

  • Esek 28:6
    67%

    6Derfor, så sier Herren Gud: Fordi du har gjort ditt hjerte som en guds hjerte,

  • Jer 15:20
    67%

    20Jeg vil gjøre deg til en festningsmur av bronse mot dette folket; de skal kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren.

  • Ordsp 29:1
    67%

    1En mann som stadig irettesettes, men som likevel er stivnakket, vil plutselig bli knust uten legedom.

  • Hos 13:5
    67%

    5Jeg kjente deg i ørkenen, i tørre land.

  • Jer 15:14
    67%

    14Jeg vil gjøre dine fiender til herre over deg i et land du ikke kjenner, for en ild er tent i min vrede som brenner mot deg.

  • Neh 9:16
    67%

    16Men de og våre fedre ble oppsetsige, de gjorde nakken stiv og ville ikke lytte til dine bud.

  • Esek 2:4
    67%

    4Barnet er hårdnakket og har harde hjerter. Jeg sender deg til dem, og du skal si til dem: 'Så sier Herren Gud.'

  • 5 Mos 9:24
    67%

    24Dere har vært trassige mot Herren fra den dag jeg kjente dere.

  • 5 Mos 28:23
    67%

    23Himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg skal være som jern.

  • Esek 22:22
    67%

    22Som sølv smeltes i en ovn, slik skal dere smeltes i byen, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.

  • Jes 45:4
    67%

    4For min tjener Jakobs skyld, for Israels, min utvalgtes skyld, har jeg kalt deg ved navn og gitt deg en ærestittel, selv om du ikke kjente meg.

  • Esek 22:14
    67%

    14Vil ditt hjerte holde ut, eller vil dine hender være sterke når jeg griper inn mot deg? Jeg, Herren, har talt og jeg vil gjøre det.

  • Jes 50:7
    67%

    7Men Herren Gud hjelper meg; derfor ble jeg ikke til skamme. Derfor satte jeg mitt ansikt som en flinthard stein, og jeg vet at jeg ikke vil bli til skamme.

  • Jes 1:25
    67%

    25Jeg vil vende min hånd mot deg, renses ut din slagg som med lut og fjerne all din urenhet.

  • Jer 19:15
    67%

    15Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg bringer over denne byen og over alle dens byer all den ulykken som jeg har talt mot den, fordi de har stivnet nakken for ikke å høre mine ord.

  • Sal 50:21
    66%

    21Dette har du gjort, og jeg har tiet; du tenkte at jeg var som deg. Men nå vil jeg irettesette deg og føre det fram for dine øyne.

  • Esek 29:7
    66%

    7Når de grep deg med hånden, brakk du og rev opp hele skulderen deres. Når de lente seg på deg, brakk du og gjorde alle hoftene deres ustø.

  • Esek 21:31
    66%

    31Så sier Herren Gud: Fjern turbanen og ta av kronen. Dette skal ikke lenger være det samme. Løft opp de lave og senk de høye.

  • Amos 3:2
    66%

    2Bare dere har jeg kjent blant alle jordens slekter; derfor vil jeg straffe dere for alle deres synder.

  • Neh 9:29
    66%

    29Du advarte dem igjen for å føre dem tilbake til din lov, men de handlet med hovmod og ville ikke lyde dine bud og syndet mot dine forskrifter. De som gjør mennesket levende, de trakk seg bort og gjorde nakken stri og ville ikke høre.

  • Esek 16:43
    66%

    43Fordi du ikke husket din ungdoms dager, men hisset meg opp med alle disse tingene, se, derfor vil jeg også gjengjelde din ferd på ditt eget hode, sier Herren Gud. Du har ikke begått utukt sammen med alle dine avskyeligheter.