Nehemja 9:29

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du advarte dem igjen for å føre dem tilbake til din lov, men de handlet med hovmod og ville ikke lyde dine bud og syndet mot dine forskrifter. De som gjør mennesket levende, de trakk seg bort og gjorde nakken stri og ville ikke høre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Du advarte dem for å føre dem tilbake til din lov, men de bar seg hovmodig og ville ikke høre dine bud. De syndet mot dine dommer (den som gjør etter dem, skal leve ved dem), de trakk skulderen unna, forherdet nakken og ville ikke høre.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Du advarte dem for å få dem til å vende tilbake til din lov. Men de var hovmodige og hørte ikke på dine bud; de syndet mot dine dommer, dem den som gjør, skal leve ved. De vendte en trassig skulder til, de gjorde nakken stiv og ville ikke høre.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Du advarte dem for å føre dem tilbake til din lov. Men de var hovmodige og ville ikke høre på dine bud. De syndet mot dine dommer, som et menneske skal leve ved dersom han gjør dem. De vendte en trassig skulder til, gjorde nakken hard og ville ikke høre.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Du advarte dem for å føre dem tilbake til din lov, men de handlet hovmodig og ville ikke høre på dine bud. De syndet mot dine forskrifter som gir hiving til den som holder dem. De vendte ryggen til og gjorde sine nakker stive og ville ikke høre.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Du advarte dem for å få dem tilbake til din lov. Men de handlet stolte og hørte ikke på dine bud, men syndet mot dine dommer. De trakk skuldrene fra, gjorde nakkene stive og ville ikke høre.

  • Norsk King James

    Og du vitnet mot dem, for at du måtte bringe dem tilbake til din lov; men de handlet stolt og nektet å høre på dine bud, og syndet mot dine avgjørelser, og trakk tilbake skuldrene og ville ikke høre.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Du advarte dem for å vende dem til din lov, men de handlet hovmodig, ville ikke høre dine bud, og syndet mot dine lover, som et menneske skal gjøre for å leve ved dem. De snudde ryggen stivnakket til og ville ikke høre.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Du advarte dem for å vende dem til din lov, men de opphøyde seg, adlød ikke dine bud og syndet mot dine lover, som om et menneske holder dem, vil han leve ved dem. De vendte den gjenstridige skulder til og var sta, og de hørte ikke.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Du vitnet mot dem for å bringe dem tilbake til din lov, men de handlet hovmodig og hørte ikke på dine bud, men syndet mot dine påbud, (som om en mann gjør, han skal leve ved dem;) og de trakk skulderen til seg, gjorde nakken stiv og ville ikke høre.

  • o3-mini KJV Norsk

    Du vitnet også mot dem for at de skulle vende tilbake til din lov; men de handlet hovent, hørte ikke etter dine bud og syndet mot dine dommer – (for den som holder dem, skal leve) – og de nektet å bøye seg, stivnet halsen og hørte ikke.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Du vitnet mot dem for å bringe dem tilbake til din lov, men de handlet hovmodig og hørte ikke på dine bud, men syndet mot dine påbud, (som om en mann gjør, han skal leve ved dem;) og de trakk skulderen til seg, gjorde nakken stiv og ville ikke høre.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Du vitnet imot dem for å føre dem tilbake til din lov, men de var hovmodige og hørte ikke på dine bud. De syndet mot dine forskrifter, som gir liv til den som holder dem. De vendte ryggen til, var stivnakkede og nektet å høre.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    You warned them to return to Your law, but they acted arrogantly and did not obey Your commandments. They sinned against Your judgments, which, if a person does, they will live by them. Stubbornly, they turned their backs, stiffened their necks, and would not listen.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og du lod vidne for dem for at omvende dem til din Lov, men de handlede hovmodeligen og hørte ikke dine Bud, og syndede mod dine Rette, hvilke et Menneske skal gjøre og leve ved dem, og de vendte modvilligen Skuldrene bort, og de forhærdede deres Nakke og hørte ikke.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearked not unto thy commandments, but sind against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and harded their ck, and would not hear.

  • KJV 1769 norsk

    Du vitnet mot dem for å føre dem tilbake til din lov, men de handlet hovmodig og hørte ikke på dine bud, men syndet mot dine rettferdige dommer, som et menneske, hvis han følger dem, vil leve ved; de trakk skuldrene til seg, gjorde sine nakker stive og ville ikke høre.

  • KJV1611 – Modern English

    You testified against them, that You might bring them back to Your law. Yet they acted proudly and did not heed Your commandments but sinned against Your judgments, which if a man does, he shall live by them. And they shrugged their shoulders, stiffened their necks, and would not hear.

  • King James Version 1611 (Original)

    And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Du vitnet mot dem for å bringe dem tilbake til din lov. Men de handlet hovmodig og hørte ikke på dine bud, men syndet mot dine forskrifter - de forskrifter som gir liv til de som følger dem. De dro skuldrene sine bort og gjorde nakken stiv og ville ikke høre.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Du vitnet mot dem for å bringe dem tilbake til Din lov. Men de oppførte seg hovmodig, adlød ikke Dine bud, og syndet mot Dine dommer, som et menneske burde gjøre for å leve ved dem. De holdt en motstridende skulder, gjorde nakken stiv og adlød ikke.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Du vitnet mot dem for å bringe dem tilbake til din lov. Men de handlet hovmodig og ville ikke høre på dine bud, men syndet mot dine bestemmelser (som et menneske skal leve ved om han følger dem), og de ga en vrang skulder, herdet nakken og ville ikke høre.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og du vitnet mot dem for å få dem tilbake til din lov: men deres hjerter var stolte, og de brydde seg ikke om dine bud, men gikk imot dine avgjørelser (som hvis et menneske holder dem, vil gi ham liv), og vendte ryggen til deg, gjorde nakken stiv og lyttet ikke.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law. Yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances, (which if a man do, he shall live in them), and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments,(which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

  • Coverdale Bible (1535)

    and testified vnto them, that they shulde turne agayne vnto thy lawe. Notwithstodinge they were proude, and herkened not vnto thy comaundementes, but synned in thy lawes (which a man shulde do, & lyue in them) & turned their shulder awaye, & were styffnecked, & wolde not heare.

  • Geneva Bible (1560)

    And protestedst among them that thou mightest bring them againe vnto thy Lawe: but they behaued them selues proudely, and hearkened not vnto thy commaundements, but sinned against thy iudgements ( which a man should doe and liue in them) and pulled away the shoulder, and were stiffenecked, and woulde not heare.

  • Bishops' Bible (1568)

    And testifiedst vnto them, that thou mightest bring them againe vnto thy lawe: Notwithstanding, they were proude, and hearkened not vnto thy commaundementes, but sinned in thy lawes, which if a man do, he shall lyue in them: and turned the shoulder away, and were stiffenecked, and would not heare.

  • Authorized King James Version (1611)

    And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

  • Webster's Bible (1833)

    and testified against them, that you might bring them again to your law. Yet they dealt proudly, and didn't listen to your commandments, but sinned against your ordinances, (which if a man do, he shall live in them), and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and dost testify against them, to bring them back unto Thy law; and they -- they have acted proudly, and have not hearkened to Thy commands, and against Thy judgments have sinned, -- which man doth and hath lived in them -- and they give a refractory shoulder, and their neck have hardened, and have not hearkened.

  • American Standard Version (1901)

    and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law. Yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances, (which if a man do, he shall live in them,) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

  • American Standard Version (1901)

    and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law. Yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances, (which if a man do, he shall live in them), and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

  • Bible in Basic English (1941)

    And gave witness against them so that you might make them come back again to your law: but their hearts were lifted up, and they gave no attention to your orders and went against your decisions (which, if a man keeps them, will be life to him), and turning their backs on you, made their necks stiff and did not give ear.

  • World English Bible (2000)

    and testified against them, that you might bring them again to your law. Yet they dealt proudly, and didn't listen to your commandments, but sinned against your ordinances, (which if a man does, he shall live in them), turned their backs, stiffened their neck, and would not hear.

  • NET Bible® (New English Translation)

    And you solemnly admonished them in order to return them to your law, but they behaved presumptuously and did not obey your commandments. They sinned against your ordinances– those by which an individual, if he obeys them, will live. They boldly turned from you; they rebelled and did not obey.

Henviste vers

  • Neh 9:16 : 16 Men de og våre fedre ble oppsetsige, de gjorde nakken stiv og ville ikke lytte til dine bud.
  • Neh 9:26 : 26 Men de gjorde opprør og trosset deg. De vendte ryggen til din lov og drepte dine profeter som vitnet mot dem for å føre dem tilbake til deg, og de gjorde store krenkelser.
  • 3 Mos 18:5 : 5 Dere skal holde mine forskrifter og lover, de som gjør dette, skal leve ved dem. Jeg er Herren.
  • Neh 9:10 : 10 Du gjorde tegn og under mot farao, hans tjenere og hele hans folk, fordi du visste at de handlet hovmodig mot dem. Du laget deg et navn som er kjent den dag i dag.
  • Sak 7:11-12 : 11 Men de nektet å høre og ga en gjenstridig skulder, og de gjorde ørene tunge for ikke å høre. 12 De gjorde hjertene harde som stein for ikke å høre loven og ordene som Herren, hærskarenes Gud, sendte ved sin Ånd gjennom de tidligere profetene. Derfor kom stor vrede fra Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 43:2 : 2 Da sa Asarja, sønn av Hosaia, og Johanan, sønn av Kareah, og alle de stolte mennene til Jeremia: 'Du taler løgn! Herren vår Gud har ikke sendt deg for å si: Dere skal ikke dra til Egypt for å bo der.'
  • Jer 44:10 : 10 De har ikke blitt ydmyket til denne dag, ikke fryktet meg og ikke fulgt min lov og mine forordninger, som jeg la frem for dere og deres fedre.
  • Jer 44:16-17 : 16 Ordet du har talt til oss i Herrens navn, vil vi ikke høre. 17 Men vi vil gjøre alt det vi har lovet, å brenne røkelse til himmelens dronning og helle ut drikkoffringer til henne, slik vi gjorde, vi og våre fedre, våre konger og våre fyrster i Judas byer og Jerusalems gater. Vi hadde overflod av brød og levde godt og så ikke noe ondt.
  • Esek 20:11 : 11 Jeg ga dem mine lover og gjorde dem kjent med mine forskrifter, som et menneske som holder dem, skal leve ved.
  • Dan 5:20 : 20 Men da hans hjerte ble opphøyd og hans ånd ble stolt, ble han avsatt fra sin kongetrone og hans herlighet ble tatt fra ham.
  • Hos 6:5 : 5 Derfor har jeg hugget dem i stykker ved profetene, jeg har slått dem ned med ordene fra min munn. Dommen lyser som lyset.
  • 2 Mos 10:3 : 3 Så gikk Moses og Aron til farao og sa til ham: "Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å bøye deg for meg? La mitt folk dra, så de kan tjene meg.
  • 5 Mos 4:26 : 26 da kaller jeg i dag himmel og jord til vitner mot dere, at dere snart skal gå til grunne fra det landet dere går over Jordan for å ta i eie. Dere skal ikke ha lange dager der, men skal bli fullstendig ødelagt.
  • 5 Mos 31:21 : 21 Når mange ulykker og trengsler treffer dem, skal denne sangen vitne imot dem, for den skal ikke bli glemt av deres etterkommere. Jeg kjenner deres onde tanker allerede nå, før jeg har ført dem inn i det landet jeg lovet dem i ed.»
  • 2 Kong 17:13 : 13 Men Herren advarte Israel og Juda gjennom alle profetene og seerne, og sa: 'Vend om fra deres onde veier, hold mine bud og forskrifter, i henhold til den lov som jeg befalte deres fedre, og som jeg har sendt til dere ved mine tjenere, profetene.'
  • 2 Krøn 24:19 : 19 Gud sendte profeter blant dem for å få dem til å vende tilbake til Herren, og profetene advarte dem, men de ville ikke lytte.
  • 2 Krøn 36:15 : 15 Herren, deres fedres Gud, sendte dem budskap gjennom sine sendebud, gang på gang, for han hadde medlidenhet med sitt folk og sin bolig.
  • Jer 7:26 : 26 Men de hørte ikke på meg eller bøyde sitt øre. De gjorde nakken sin hard og handlet verre enn deres fedre.
  • Jer 13:15-17 : 15 Hør og gi akt, vær ikke stolte, for Herren har talt. 16 Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på skumringsfjellene. Når dere håper på lys, skal han gjøre det til dyp mørke og forvandle det til svarteskygger. 17 Men hvis dere ikke lytter, vil min sjel gråte i det skjulte over deres stolthet. Mine øyne vil gråte uten stans og felle tårer, for Herrens flokk er ført bort i fangenskap.
  • Jer 17:23 : 23 Men de adlød ikke og vendte ikke øret til, men gjorde sin nakke stiv for ikke å høre og ta imot irettesettelse.
  • Jer 19:15 : 15 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg bringer over denne byen og over alle dens byer all den ulykken som jeg har talt mot den, fordi de har stivnet nakken for ikke å høre mine ord.
  • Jer 25:3-7 : 3 Fra det trettende året til Josjia, sønn av Amon, kongen av Juda, og frem til denne dag, i treogtyve år, har Herrens ord kommet til meg, og jeg har talt til dere, tidlig og sent, men dere har ikke lyttet. 4 Herren har sendt alle sine tjenere profetene til dere, tidlig og sent, men dere har ikke lyttet og ikke bøyd øret for å høre. 5 Han sa: Vend om hver og en fra sin onde vei og fra sine onde handlinger, så skal dere bli boende på det landet som Herren har gitt dere og deres fedre for evig tid. 6 Følg ikke andre guder for å tjene dem og tilbe dem. Ikke gjør meg harm med det deres hender har laget, og jeg skal ikke skade dere. 7 Men dere hørte ikke på meg, sier Herren, for å gjøre meg harm med det deres hender har laget, til skade for dere selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    16Men de og våre fedre ble oppsetsige, de gjorde nakken stiv og ville ikke lytte til dine bud.

    17De nektet å høre og glemte de undergjerninger som du hadde gjort for dem. De ble stivnakkede og bestemte seg for å vende tilbake til sin trelldom i opprør. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på miskunn. Du forlot dem ikke.

  • 30I mange år bar du over med dem og advarte dem med din Ånd gjennom dine profeter, men de ville ikke lytte. Derfor overgav du dem i hendene på folkeslagene i landene.

  • 82%

    26Men de gjorde opprør og trosset deg. De vendte ryggen til din lov og drepte dine profeter som vitnet mot dem for å føre dem tilbake til deg, og de gjorde store krenkelser.

    27Derfor overga du dem i hendene på deres fiender og lot dem lide nød. I sin nød ropte de til deg, og fra himmelen hørte du dem. Etter din store barmhjertighet ga du dem frelsere som frelste dem fra deres fienders hånd.

    28Men når de fikk ro, gjorde de igjen ondt for ditt åsyn, og du overlot dem i fiendens hender, så de hersket over dem. Men da de vendte om og ropte til deg, hørte du dem fra himmelen. Mange ganger frelste du dem etter din barmhjertighet.

  • 80%

    13Men Herren advarte Israel og Juda gjennom alle profetene og seerne, og sa: 'Vend om fra deres onde veier, hold mine bud og forskrifter, i henhold til den lov som jeg befalte deres fedre, og som jeg har sendt til dere ved mine tjenere, profetene.'

    14Men de ville ikke høre og var like stivnakkete som deres fedre, som ikke trodde på Herren, deres Gud.

    15De forkastet hans forskrifter og den pakt han hadde inngått med deres fedre, og de advarslene han hadde gitt dem. De fulgte tomhet og ble selv tomhet, og de fulgte folkene rundt dem, til tross for at Herren hadde befalt dem: 'Dere skal ikke gjøre som dem.'

  • 23Men de adlød ikke og vendte ikke øret til, men gjorde sin nakke stiv for ikke å høre og ta imot irettesettelse.

  • 78%

    34Våre konger, fyrster, prester og fedre har ikke holdt din lov. De ga ikke akt på dine bud og advarsler som du ga dem.

    35De tjente deg ikke i sitt rike og i storheten av dine gode gaver som du ga dem, og i det store fruktbare landet du satte foran dem. De vendte ikke om fra sine onde gjerninger.

  • 19Gud sendte profeter blant dem for å få dem til å vende tilbake til Herren, og profetene advarte dem, men de ville ikke lytte.

  • 76%

    11Men de nektet å høre og ga en gjenstridig skulder, og de gjorde ørene tunge for ikke å høre.

    12De gjorde hjertene harde som stein for ikke å høre loven og ordene som Herren, hærskarenes Gud, sendte ved sin Ånd gjennom de tidligere profetene. Derfor kom stor vrede fra Herren, hærskarenes Gud.

  • 76%

    7For jeg advarte deres fedre da jeg førte dem opp fra landet Egypt, advarte dem tidlig og sa: Lytt til min røst.

    8Men de lyttet ikke og bøyde ikke sitt øre, men fulgte hver og en sin onde hjertes diktning. Så førte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde det ikke.

  • 13De har fulgt sitt eget hardnakkede hjerte og fulgt Baal-avgudene, slik deres fedre lærte dem.

  • 76%

    26Men de hørte ikke på meg eller bøyde sitt øre. De gjorde nakken sin hard og handlet verre enn deres fedre.

    27Du skal tale alle disse ordene til dem, men de vil ikke høre deg. Du skal rope til dem, men de vil ikke svare deg.

  • 23De kom inn og tok det i eie, men de hørte ikke på din røst og vandret ikke etter din lov. Alt det du befalte dem å gjøre, gjorde de ikke. Derfor lot du all denne ulykken ramme dem.

  • 40Men de hørte ikke etter, og fulgte sine tidligere skikker.

  • 10De har ikke blitt ydmyket til denne dag, ikke fryktet meg og ikke fulgt min lov og mine forordninger, som jeg la frem for dere og deres fedre.

  • 24Men de hørte ikke og bøyde ikke sitt øre, men gikk i følge sine egne onde råd og sitt hare hjerte. De vendte ryggen til meg og ikke ansiktet.

  • 7Vi har handlet svært fordervet mot deg og ikke holdt budene, forskriftene og lovene som du ga din tjener Moses.

  • 4Og du skal si til dem: Slik sier Herren: Hvis dere ikke hører på meg og følger min lov som jeg har gitt dere,

  • 43Jeg talte til dere, men dere hørte ikke; dere gjorde opprør mot Herrens befaling og handlet frekt og dro opp til fjellet.

  • 10De har vendt tilbake til forfedrenes synder, som nektet å høre mine ord, og de har gått etter andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.

  • 14Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke gjør etter alle disse budene,

  • 10De holdt ikke Guds pakt og nektet å vandre i hans lov.

  • 9da minner Han dem om deres gjerninger og deres overtredelser, for de har vært stolte.

  • 12Dette skjedde fordi de ikke hørte på Herren sin Gud, men brøt hans pakt—alt det som Herrens tjener Moses hadde befalt. De verken hørte eller gjorde etter det.

  • 5Men de hørte ikke på meg, de la ikke øret til, og vendte seg ikke bort fra sin ondskap. De sluttet ikke å brenne røkelse for andre guder.

  • 56Men de satte Gud på prøve og trosset Den Høyeste, og holdt ikke hans vitnesbyrd.

  • 17Men de hørte ikke heller på sine dommere, for de drev hor etter andre guder og tilba dem. De vendte seg snart bort fra den vei deres fedre hadde vandret, de som hadde lystret Herrens bud. De gjorde ikke som dem.

  • 3Herre, dine øyne ser etter trofasthet. Du har slått dem, men de følte ingen smerte. Du har knust dem, men de nektet å ta til seg rettledning. De har gjort sitt ansikt hardere enn stein og nekter å vende tilbake.

  • 5Vi har syndet og gjort urett og vært ugudelige. Vi har handlet opprørsk og vendt oss bort fra dine bud og dine lover.

  • 33De har vendt ryggen til meg og ikke ansiktet. Selv om jeg lærte dem bestandig og underviste dem, hørte de ikke på å ta imot rettledning.

  • 27Fordi de vendte seg bort fra ham og ikke akket på noen av hans veier.

  • 72%

    10Og vi har ikke hørt på Herren vår Guds røst og har ikke fulgt hans lover som han ga oss ved sine tjenere profetene.

    11Ja, hele Israel har overtrådt din lov og vendt seg bort ved ikke å høre på din røst. Derfor har forbannelsen og eden, skrevet i Guds tjener Moses' lov, blitt utøst over oss, fordi vi har syndet mot ham.

  • 19For de hørte ikke på mine ord, sier Herren, som jeg sendte til dem gjennom mine tjenere profetene, tidlig og sent. Dere hørte heller ikke, sier Herren.

  • 13Herren sa videre til meg: 'Jeg har sett dette folket, og se, det er et stivnakket folk.

  • 10Herren talte til Manasse og hans folk, men de ville ikke høre.

  • 7Men Israels hus vil ikke høre på deg, for de vil ikke høre på meg. Hele Israels hus har harde panner og stive hjerter.

  • 21Men også barna gjorde opprør mot meg. De fulgte ikke mine forskrifter og holdt ikke mine lover, å leve etter dem, som et menneske som følger dem, skal leve ved, og de vanhelliget mine sabbater. Da sa jeg at jeg ville utøse min vrede over dem og fullføre min harme mot dem i ørkenen.

  • 1En mann som stadig irettesettes, men som likevel er stivnakket, vil plutselig bli knust uten legedom.

  • 14Din hellige sabbat gjorde du kjent for dem og ga dem bud, forskrifter og lover gjennom din tjener Moses.

  • 15Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg bringer over denne byen og over alle dens byer all den ulykken som jeg har talt mot den, fordi de har stivnet nakken for ikke å høre mine ord.

  • 29Hele resten av folket, prestene, levittene, portvaktene, sangerne, tempeltjenerne, og alle som har skilt seg fra folkene i landene til Guds lov, deres koner, sønner og døtre, alle som kan forstå og høre,