Jesaja 50:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han som rettferdiggjør meg er nær. Hvem vil stride med meg? La oss stå frem sammen. Hvem er min motstander i retten? La ham komme hit til meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:1 : 1 Vær stille for meg, dere øyer! Folkeslag, la deres styrke fornye seg! La dem komme nær, så de kan tale; la oss komme sammen til dom.
  • Jes 41:21 : 21 Frembring din sak, sier Herren. Forklar deres argumenter, sier Jakobs konge.
  • Jes 43:26 : 26 Minn meg, la oss stevnes for retten sammen; gjør din sak kjent, så du kan bli rettferdiggjort.
  • Sak 3:1-9 : 1 Så lot han meg se Josva, ypperstepresten, som sto foran Herrens engel, og Satan sto ved hans høyre side for å anklage ham. 2 Da sa Herren til Satan: 'Må Herren refse deg, Satan! Ja, må Herren, som har utvalgt Jerusalem, refse deg! Er ikke dette en vedtre som er revet ut av ilden?' 3 Josva var kledd i skitne klær da han sto foran engelen. 4 Engelen sa til dem som sto foran ham: 'Ta av ham de skitne klærne!' Og til ham sa han: 'Se, jeg har tatt bort din synd, og jeg skal kle deg i rene klær.' 5 Da sa jeg: 'Sett en ren turban på hodet hans!' Så satte de den rene turbanen på hans hode og kledde ham i klærne. Herrens engel sto der. 6 Herrens engel forsikret Josva og sa: 7 Så sier Herren, hærskarenes Gud, 'Hvis du vandrer på mine veier og holder mitt påbud, da skal du styre mitt hus og vokte mine forgårder, og jeg vil gi deg adgang blant disse som står her.' 8 Hør nå, Josva, ypperstepresten, du og dine medbrødre som sitter foran deg. Dere er et tegn, for se, jeg vil føre fram min tjener, Spire. 9 For se, steinen som jeg har lagt foran Josva, på den ene steinen er det sju øyne. Se, jeg vil skjære inn en inskripsjon, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil utslette denne landets skyld på én dag. 10 På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal dere invitere hverandre under vintreet og fikentreet.
  • 2 Mos 22:9 : 9 Hvis en mann gir sin nabo en esel, en okse, en sau eller noe dyr til oppbevaring, og det dør, blir skadet eller ført bort uten at noen ser det,
  • 5 Mos 19:17 : 17 skal de to menn som har en tvist stå fram for Herren og for prestene og dommerne som tjener på den tid,
  • Job 23:3-7 : 3 Å, om jeg bare visste hvordan jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme til hans bolig. 4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med bevis. 5 Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg, og forstå hva han ville si til meg. 6 Ville han anklage meg med stor makt? Nei, han ville lytte til meg. 7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg skulle for alltid bli frikjent av min dommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 50:9
    82%

    9Se, Herren Gud hjelper meg, hvem er den som kan dømme meg skyldig? Se, de vil alle bli som en slitt klesdrakt, møll vil ete dem opp.

  • Job 13:18-19
    2 vers
    77%

    18Se, nå har jeg lagt saken fram, jeg vet at jeg har rett.

    19Hvem er den som vil krangle med meg? For hvis jeg nå tier stille, vil jeg dø.

  • Jes 50:7
    77%

    7Men Herren Gud hjelper meg; derfor ble jeg ikke til skamme. Derfor satte jeg mitt ansikt som en flinthard stein, og jeg vet at jeg ikke vil bli til skamme.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    76%

    6Ville han anklage meg med stor makt? Nei, han ville lytte til meg.

    7Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg skulle for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 40:8
    76%

    8Vil du annullere min dom? Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?

  • Job 10:2
    74%

    2Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; la meg vite hvorfor du strider mot meg.

  • Sal 35:1-2
    2 vers
    74%

    1Herre, strid mot dem som strider mot meg; kjemp mot dem som kjemper mot meg.

    2Grip skjold og rustning og stå opp for å hjelpe meg.

  • Job 33:9-10
    2 vers
    74%

    9Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, og ingen skyld finnes hos meg.

    10Men se, han finner anledninger mot meg; han betrakter meg som sin fiende.

  • Job 9:19
    74%

    19Hvis det er et spørsmål om styrke - Han er mektig! Og hvis det er et spørsmål om rett - hvem kan stevne meg for retten?

  • Job 19:5
    74%

    5Om dere faktisk vil gjøre dere store mot meg og bebreide meg min vanære,

  • Mika 7:9
    73%

    9Jeg vil bære Herrens vrede fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver dom for meg. Han vil føre meg ut i lyset, jeg skal se hans rettferdighet.

  • Sal 94:16
    73%

    16Hvem vil stå opp for meg mot de onde? Hvem vil holde stand for meg mot dem som gjør urett?

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    73%

    10For jeg hørte mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, og vi skal angi ham!» Alle mine venner som venter på mitt fall, sier: «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta hevn over ham.»

    11Men Herren er med meg som en mektig, stridsdyktig. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke klare det. De skal bli veldig til skamme, for de har handlet miskunnsløst. En evig skam skal de ikke glemme.

  • Jes 1:24
    72%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: 'Ve, jeg vil trøste meg over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender.'

  • Job 27:5-7
    3 vers
    72%

    5Langt fra meg å erklære dere rettferdige; til jeg dør, vil jeg ikke gi slipp på min uskyld.

    6Jeg holder fast ved min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke håne meg så lenge jeg lever.

    7La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg som den urettferdige.

  • Sal 55:12
    72%

    12Ondskap er innen i den, undertrykkelse og svik viker ikke fra dens gater.

  • Job 41:10
    72%

    10Hans nys får lyset til å stråle og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • Job 40:2
    72%

    2Vil den som går i rette med Den Allmektige føre til rette? La den som anklager Gud, svare!

  • Sal 7:10
    72%

    10La det onde til de urettferdige ta slutt, men stadfest den rettferdige, du som prøver hjerter og nyrer, rettferdige Gud.

  • Sal 118:7
    72%

    7Herren er med meg, han er min hjelper, jeg skal se med fryd på mine fiender.

  • Job 13:15
    72%

    15Se, om Han dreper meg, har jeg intet håp; men likevel vil jeg forsvare min vei overfor Ham.

  • Sal 54:4
    72%

    4Gud, hør min bønn, vend øret til mine ord.

  • Job 9:32
    71%

    32For Han er ikke et menneske som jeg, at jeg skulle svare Ham, at vi skulle gå til retten sammen.

  • Sal 109:20
    71%

    20La dette være Herrens belønning for mine anklagere, de som taler ondt mot min sjel.

  • Job 33:5
    71%

    5Svar meg, hvis du kan! Stil deg opp foran meg, og vær klar.

  • Jes 51:5
    71%

    5Min rettferdighet er nær, min frelse har gått ut, og min arm skal dømme folkeslagene. På meg skal kystlandene håpe, og på min arm skal de vente.

  • Jes 45:24
    71%

    24Kun i Herren, skal man si om meg, er rettferdighet og styrke. Til ham skal de komme, og alle som ble harm på ham, skal bli til skamme.

  • Jes 43:26
    71%

    26Minn meg, la oss stevnes for retten sammen; gjør din sak kjent, så du kan bli rettferdiggjort.

  • Jes 27:5
    71%

    5Eller la dem ta tilflukt i min vern og gjøre fred med meg; ja, la dem gjøre fred med meg.

  • Job 19:11
    71%

    11Han har tent sin vrede mot meg og betrakter meg som en av sine fiender.

  • Sal 7:8
    71%

    8La folkenes forsamling samle seg omkring deg, vend tilbake til din høye trone over dem.

  • Job 13:8
    71%

    8Vil dere vise partiskhet for Ham, vil dere disputere saken for Gud?

  • Sal 13:4
    70%

    4Se på meg, svar meg, Herre min Gud! Gi mine øyne lys, for at jeg ikke skal falle i dødens søvn.

  • Job 34:5
    70%

    5For Job sier: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt bort min rett.'

  • Sal 18:32
    70%

    32For hvem er Gud utenom Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48Det er Gud som gir meg hevn og legger folkeslag under meg.

  • Sal 38:19
    70%

    19For jeg bekjenner min skyld; jeg er bekymret på grunn av min synd.

  • Sal 35:24
    70%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Job 16:21
    70%

    21at det må gå en talsmann til rette for en mann med Gud, likeens for en som er menneske med sin neste.

  • Klag 1:21
    70%

    21De har hørt hvordan jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg for du har gjort det. Du har brakt dagen du annonserte, og de skal bli som jeg.

  • Sal 7:4
    70%

    4Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Jer 18:19
    70%

    19Gi akt til meg, Herre, og hør hva mine motstandere sier!

  • Sal 18:47
    70%

    47Herren lever! Lovpriset være min klippe, opphøyet være Gud min frelse!