Jesaja 53:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hvem trodde vår forkynnelse? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, klær deg i styrke, Herrens arm. Våkn opp som i gamle dager, som i eldgamle tider. Er det ikke du som hogget Rahab i stykker og stakk dragen?
  • Jes 52:10 : 10 Herren har åpenbart sin hellige arm for alle folkeslag, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Jes 62:8 : 8 Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin sterke arm: Aldri mer vil jeg gi ditt korn til føde for dine fiender, og fremmede skal ikke drikke din nye vin, som du har arbeidet med.
  • Jes 40:5 : 5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alt kjød skal sammen se det, for Herrens munn har talt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 53:2-8
    7 vers
    80%

    2Han skjøt opp som en spire for hans åsyn, som et rotskudd av tørr jord. Han hadde ingen vakker skikkelse og ingen herlighet; vi så ham, men det var ikke noe ved hans utseende som kunne tiltrekke oss.

    3Foraktet var han og forlatt av mennesker, en mann av lidelse og vel kjent med sykdom. Som en som man skjuler sitt ansikt for, var han foraktet, og vi regnet ham for intet.

    4Sannelig, våre sykdommer tok han på seg, og våre smerter bar han. Men vi regnet ham som plaget, slått av Gud og rammet.

    5Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom.

    6Vi fór alle vill som sauer, vi vendte oss hver til sin vei, men Herren lot straffen ramme ham som lå på oss alle.

    7Han ble mishandlet, men han lot seg ydmyke og åpnet ikke sin munn. Lik et lam som føres bort til slakt, og som en sau som er stum for sine klippere, slik åpnet han ikke sin munn.

    8Ved trengsel og dom ble han tatt bort, og hvem tenkte vel på hans slekt? For han ble utryddet fra de levendes land. For mitt folks misgjerning ble plagen rammet ham.

  • Jes 52:10
    75%

    10Herren har åpenbart sin hellige arm for alle folkeslag, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • Jes 52:13-15
    3 vers
    72%

    13Se, min tjener skal handle klokt, han skal bli opphøyd og løftet opp, og bli meget høy.

    14Som mange ble forferdet over deg, så ille ble han tilredt, hans utseende var mer ødelagt enn noe menneskes og hans skikkelse mer enn menneskenes barn.

    15Slik skal han bestænke mange folk. Foran ham skal konger lukke sin munn; for det som ikke ble fortalt dem, skal de se, og det de ikke har hørt, skal de forstå.

  • Jes 42:1
    71%

    1Se, min tjener, som jeg holder fast ved, min utvalgte som min sjel gleder seg i. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.

  • Jes 59:16
    71%

    16Han så at det ikke var noen mann, og han undret seg over at det ikke var noen som grep inn. Så hans egen arm frelste ham, og hans egen rettferdighet understøttet ham.

  • Jes 40:9-11
    3 vers
    70%

    9Gå opp på et høyt fjell, du som bringer gode nyheter til Sion; løft din røst med kraft, du som bringer gode nyheter til Jerusalem. Løft den, vær ikke redd; si til Judas byer: Se, deres Gud!

    10Se, Herren Gud kommer med makt, og hans arm hersker for ham. Se, hans lønn er med ham, og hans arbeid er foran ham.

    11Som en hyrde skal han gjete sin flokk; med sin arm skal han samle lammene og bære dem i sin favn; de diegivende søyene skal han lede varsomt.

  • Jes 53:10-11
    2 vers
    69%

    10Det var Herrens vilje å knuse ham og la ham lide. Når du gjør hans sjel til et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og Herrens vilje skal ha fremgang ved hans hånd.

    11Etter sin sjels møye skal han se og bli tilfreds. Ved sin erkjennelse skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, og deres misgjerninger skal han bære.

  • Jes 40:5
    69%

    5Herrens herlighet skal åpenbares, og alt kjød skal sammen se det, for Herrens munn har talt.

  • Jes 11:1-2
    2 vers
    68%

    1Det skal skyte fram en kvist fra Isais stubbe, og et skudd fra hans røtter skal bære frukt.

    2Herrens Ånd skal hvile over ham - Ånden med visdom og forstand, Ånden som gir råd og styrke, Ånden som gir kunnskap og frykt for Herren.

  • Jes 51:5
    68%

    5Min rettferdighet er nær, min frelse har gått ut, og min arm skal dømme folkeslagene. På meg skal kystlandene håpe, og på min arm skal de vente.

  • Jes 49:5-7
    3 vers
    68%

    5Og nå sier Herren, som formet meg fra mors liv til å være hans tjener, til å føre Jakob tilbake til ham og samle Israel til seg. Jeg skal bli æret i Herrens øyne, og min Gud har blitt min styrke.

    6Han sier: Det er for lite at du er min tjener til å reise opp Jakobs stammer og bringe tilbake de bevarte av Israel. Jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, for at min frelse skal nå til jordens ende.

    7Så sier Herren, Israels gjenløser, Den Hellige, til den foraktede, den forhatede av folket, til tjeneren for herskere: Konger skal se og reise seg, fyrster skal kaste seg ned på grunn av Herren, som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.

  • Jes 49:3
    68%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.

  • Jes 63:5
    68%

    5Jeg så meg omkring, men det var ingen hjelper; jeg undret meg, men det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg.

  • Jes 61:1
    68%

    1Herrens Ånds kraft er over meg, fordi Herren har salvet meg for å forkynne gode nyheter til de hjelpeløse. Han har sendt meg for å lege dem som har knust hjerte, for å rope ut frihet for fangene og frigjøring for de bundne.

  • Jes 41:26-27
    2 vers
    67%

    26Hvem har kunngjort fra begynnelsen, så vi kunne vite det, eller på forhånd, så vi kunne si: «Han er rettferdig!» Ingen forklarte, ingen kunngjorde, ingen hørte deres ord.

    27Jeg var den første som sa til Sion: «Her er de!» og ga en gledesskrem til Jerusalem.

  • Jes 55:4
    67%

    4Se, jeg har gjort ham til et vitne for folkene, en leder og en befaling for nasjonene.

  • Jes 42:18-19
    2 vers
    67%

    18Hør, dere døve, og se, dere blinde, slik at dere kan se!

    19Hvem er blind om ikke min tjener, og døv som min budbærer som jeg sender? Hvem er så blind som min fullkomne som min tjener?

  • Jes 59:1
    67%

    1Se, Herrens arm er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke døvt til å høre.

  • Jes 43:9
    67%

    9Alle folkeslag er samlet sammen, og folkene er kommet sammen. Hvem blant dem kan forkynne dette og la oss høre de første ting? La dem bringe sine vitner og la dem vise rett, la folkene høre og si: 'Det er sant!'

  • Jes 49:1
    67%

    1Hør på meg, dere øyer! Lytt, folk langt borte! Herren kalte meg fra mors liv, fra min mors skjød nevnte han mitt navn.

  • Jes 63:1
    67%

    1Hvem er dette som kommer fra Edom, fra Bosra med klær som gløder røde? Dette som er kledd i praktfulle klær, som skrider frem med stor kraft? Det er jeg, som taler i rettferdighet, mektig til å frelse.

  • Jes 9:6
    67%

    6Herreveldet skal være stort og freden uten ende over Davids trone og hans rike. Det skal grunnfestes og holdes oppe ved rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette.

  • Jes 50:5
    66%

    5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg trakk ikke tilbake, jeg vendte meg ikke bort.

  • Jer 51:10
    66%

    10Herren har ført frem vår rettferdighet. Kom, la oss fortelle i Sion hva Herren, vår Gud, har gjort.

  • Jes 52:7
    66%

    7Hvor vakre er på fjellene føttene til den som bringer gode budskap, som forkynner fred, som bringer gode nyheter, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud regjerer!