Jesaja 54:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Gjør plassen for ditt telt større, og bred ut teltdukene dine uten å holde tilbake. Forleng dine snorer og gjør dine plugger sterke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 33:20 : 20 Se på Sion, høytidsbyen vår. Dine øyne skal se Jerusalem, en trygg bolig, et telt som ikke skal flyttes. Dets plugger skal aldri rives opp, og ingen av dets snorer skal rykkes over.
  • Jes 49:19-20 : 19 For dine ruiner og dine ødelagte steder, ditt landet som var lagt øde, ja, nå vil det bli for trangt for innbyggerne, og de som ødela deg vil være langt borte. 20 Barn av din fordervelse skal ennå si i ditt øre: Plassen er for trang for meg, gi meg rom så jeg kan bo!
  • Jer 10:20 : 20 Mitt telt er ødelagt, og alle teltstengene er røket. Barna mine har forlatt meg og er ikke mer; ingen er tilbake for å reise mitt telt eller sette opp mine teltduker.
  • 2 Mos 35:18 : 18 plugger til tabernaklet og til plassen og repene;
  • 2 Mos 39:40 : 40 Gårdsveggene med stolpene og fotstykkene, teppet for inngangen til gården, snorene og teltpluggene, og alt utstyret til tjenesten ved boligen, telthelligdommen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 54:3-4
    2 vers
    80%

    3For du skal bre deg ut til høyre og til venstre, og din ætt skal ta nasjoner i eie og bosette de ødelagte byene.

    4Frykt ikke, for du skal ikke bli til skamme, og vær ikke skamfull, for du skal ikke bli ydmyket. Du skal glemme din ungdoms skam og ikke mer huske din enkeskapstid.

  • Jes 54:1
    80%

    1Rop av glede, du ufruktbare som ikke har født barn, bryt ut i jubel og rop høyt, du som ikke har vært i fødselssmerter. For den enslige kvinnen har flere barn enn den som har mann, sier Herren.

  • Jes 49:17-20
    4 vers
    74%

    17Dine barn kommer hastig, de som ødelegger og herjer deg, skal dra fra deg.

    18Løft dine øyne og se deg omkring! Alle disse samler seg og kommer til deg. Så sant jeg lever, sier Herren, du skal kle deg med dem alle som med smykker og binde dem om deg som en brud.

    19For dine ruiner og dine ødelagte steder, ditt landet som var lagt øde, ja, nå vil det bli for trangt for innbyggerne, og de som ødela deg vil være langt borte.

    20Barn av din fordervelse skal ennå si i ditt øre: Plassen er for trang for meg, gi meg rom så jeg kan bo!

  • Jes 33:20
    72%

    20Se på Sion, høytidsbyen vår. Dine øyne skal se Jerusalem, en trygg bolig, et telt som ikke skal flyttes. Dets plugger skal aldri rives opp, og ingen av dets snorer skal rykkes over.

  • Jer 29:5-6
    2 vers
    71%

    5Bygg dere hus og bo i dem. Plant hager og spis deres frukt.

    6Ta koner og få sønner og døtre. Ta koner for deres sønner og gi deres døtre til ektemenn, så de kan føde sønner og døtre. Bli mange der, ikke bli færre.

  • Jer 10:20
    71%

    20Mitt telt er ødelagt, og alle teltstengene er røket. Barna mine har forlatt meg og er ikke mer; ingen er tilbake for å reise mitt telt eller sette opp mine teltduker.

  • Sal 107:37
    70%

    37De sår marker og planter vingårder som gir rikelig avling.

  • Nah 3:14
    70%

    14Hent vann til beleiringen, styrk dine festningsverk, tråkk i leiren og stamp i mørtelen, styrk teglsteinen.

  • Jes 58:12
    70%

    12De av deg skal bygge opp de gamle ruinene; du skal gjenreise grunnvoller fra mange generasjoner tilbake, og du skal kalles den som reparerer revnet muren, som gjenoppretter stier til å bo i.

  • 5 Mos 28:11
    69%

    11Herren skal gi deg overflod av gode ting i livets frukt og i frukten av ditt husdyr og i frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • Jer 10:17
    69%

    17Samle opp dine eiendeler fra landet, du som bor beleiret.

  • 4 Mos 24:5
    69%

    5Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!

  • Jes 62:10
    69%

    10Gå gjennom portene, gå gjennom portene! Rens veien for folket, rydd, rydd veien, fjern steiner, løft opp et banner for folkene.

  • Jes 60:4
    69%

    4Løft opp dine øyne og se deg omkring: Alle samler seg, de kommer til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

  • 5 Mos 28:4
    69%

    4Velsignet være ditt livs frukt og frukten av din jord og frukten av ditt husdyr, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord.

  • Jes 28:20
    69%

    20For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for smalt til å rulle seg inn i.

  • Jes 62:4-5
    2 vers
    68%

    4Du skal ikke mer kalles forlatte, og ditt land skal ikke mer kalles ødelagt. Men du skal bli kalt Min Glede er i henne, og ditt land Ekte, for Herren har sin glede i deg, og ditt land skal ha en ektemann.

    5For som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg. Og som en brudgom gleder seg over sin brud, slik skal din Gud glede seg over deg.

  • Jer 30:19
    68%

    19Fra dem skal takkesangen og lyden av glade mennesker høres. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli få; jeg vil gjøre dem æret, og de skal ikke være små.

  • Jer 35:7
    68%

    7Dere skal heller ikke bygge hus, så eller plante vingårder eller eie noen slike ting. Men dere skal bo i telt hele deres liv, så dere kan leve lenge i det land hvor dere er omreisende.

  • Jes 51:2
    68%

    2Se på Abraham, deres far, og på Sara, som fødte dere. Jeg kalte ham som én, og jeg velsignet ham og gjorde ham tallrik. Selah.

  • 5 Mos 7:13-14
    2 vers
    68%

    13Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han vil velsigne frukten av din kropp og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, avkastningen av dine kyr og yngelen av dine sauer, i landet som han sverget til dine fedre å gi deg.

    14Du skal være velsignet fremfor alle andre folk. Ingen av dine menn eller kvinner skal være ufruktbare, heller ikke din buskap.

  • Jes 30:23
    68%

    23Da skal han gi regn for din såing som du sår i marken, og brød av jordens avling, og det skal være fruktbar og rikt. På den dag skal dine buskap beite i brede gressmarker.

  • Jes 57:14
    68%

    14Det skal sies: Bygg opp, bygg opp, rydd vei! Ta bort hindringen fra min folks vei!

  • 1 Mos 28:3
    68%

    3Må Gud Den Allmektige velsigne deg, gjøre deg fruktbar og gjøre at du får mange etterkommere, så du blir til en mengde folkeslag.

  • Sal 115:14
    68%

    14Herren la deres tall øke, både dere og deres barn.

  • Jes 54:11
    68%

    11Du arme, værfaste, som ikke er trøstet, se, jeg legger dine steiner i skjønnhetskitt og grunnfester deg med safirer.

  • Jes 54:13-14
    2 vers
    67%

    13Og alle dine barn skal være undervist av Herren, og de skal ha stor fred.

    14Med rettferdighet skal du grunnfestes. Du skal være langt borte fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra redsel, for den skal ikke komme nær deg.

  • Jes 65:21
    67%

    21De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise frukten deres.

  • 5 Mos 11:21
    67%

    21Slik skal deres og deres barns dager bli mange i det landet som Herren sverget å gi deres fedre, så lenge himmelen er over jorden.

  • Mika 4:10
    67%

    10Vri deg i smerte og stønne, Sions datter, som en fødende kvinne! For nå må du dra ut av byen og bo på marken. Du skal komme til Babel. Der skal du bli reddet. Der skal Herren forløse deg fra dine fienders hånd.

  • Jer 31:4
    67%

    4Jeg vil bygge deg opp igjen, og du skal bli bygd, jomfru Israel. Igjen skal du pryde deg med dine tamburiner og gå ut i gledens dans.

  • Jer 4:3
    67%

    3For så sier Herren til mennene i Juda og Jerusalem: Pløy nytt land for dere selv og så ikke blant tornebusker.

  • Jes 61:4-5
    2 vers
    67%

    4De skal bygge opp igjen de eldgamle ruinene, gjenopprette det som før var ødelagt, og fornye byene som har vært ødelagt gjennom generasjoner.

    5Fremmede skal stå og gjete deres flokker, og utlendinger skal være deres bønder og vinbønder.

  • 5 Mos 28:30
    67%

    30Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal voldta henne; du skal bygge et hus, men du skal ikke bo i det; du skal plante en vingård, men du skal ikke høste dens frukt.

  • Jes 48:19
    67%

    19Din ætt skulle vært som sanden, og dine etterkommere som sandkornene. Deres navn skulle ikke utryddes eller tilintetgjøres fra mitt åsyn.

  • Jer 31:22
    67%

    22Hvor lenge vil du fortsette å vike av, du frafalne datter? For Herren har skapt noe nytt på jorden: En kvinne skal verge en mann. Sela

  • Jes 35:3
    67%

    3Styrk de slappe hender og gjør de vaklende knær sterke.

  • Sal 144:13
    67%

    13Våre lagre være fulle, som frembringer all slags forråd. Vårt småfe formere seg i tusener, i titusener på våre marker.

  • 2 Mos 26:9
    67%

    9Du skal feste sammen fem av teltdukene for seg og seks av teltdukene for seg. Den sjette teltduken skal du brette dobbelt foran teltoverhenget.

  • Jes 54:6
    67%

    6For Herren har kalt deg tilbake som en forlatt og nedslått kvinne, som en kvinne fra ungdommen som ble avvist, sier din Gud.