Dommernes bok 1:30

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Sebulon drev ikke ut innbyggerne i Kitron eller Nahalol, og kanaaneerne fortsatte å bo der og ble deres treller.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:15 : 15 Og Kattat, Nahalal, Simron, Jidala og Betlehem – tolv byer med deres landsbyer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    31Asjer drev ikke ut innbyggerne i Akko, Sidon, Ahlab, Akzib, Helba, Afik eller Rehob.

    32Asjers barn bodde blant kanaaneerne, landets innbyggere, for de drev dem ikke ut.

    33Naftali drev ikke ut innbyggerne i Bet-Sjemesj eller innbyggerne i Bet-Anat, men de bodde blant kanaaneerne, landets innbyggere. Innbyggerne i Bet-Sjemesj og Bet-Anat ble deres treller.

    34Amorittene presset Dans barn tilbake til fjellene og tillot dem ikke å komme ned i dalen.

    35Amorittene fortsatte å bo i Har-Heres, Ajalon og Sjaalbim, men Josefs hus ble sterkere og tvang dem til trelldom.

  • 83%

    27Manasse drev ikke ut innbyggerne i Bet-Sjean med bydeler, Taanak med bydeler, Dôr med bydeler, Jibleam med bydeler eller Megiddo med bydeler. Kanaaneerne fortsatte å bo der.

    28Da Israel ble sterkere, satte de kanaaneerne til slaveri, men de drev dem ikke helt ut.

    29Efraim drev ikke ut kanaaneerne som bodde i Gezer, og kanaaneerne fortsatte å bo der midt blant dem.

  • 10Men de drev ikke ut kanaanittene som bodde i Gezer, og kanaanittene ble boende blant Efraim til denne dag, under tvangsarbeid.

  • 76%

    12Men Manasses barn kunne ikke innta disse byene, og kanaaneerne var villige til å bli boende i dette landet.

    13Da Israels barn ble sterke, la de kanaaneerne under tvangsarbeid, men jaget dem ikke helt ut.

  • 13Men Israels barn fordrev ikke gesuritene og maakatittene, så de bor fortsatt blant Israel til denne dag.

  • 74%

    18Juda erobret Gaza med dens territorium, Asjkelon med dens territorium, og Ekron med dens territorium.

    19Herren var med Juda, og de tok fjellandet. Men de klarte ikke å drive ut innbyggerne i dalene, for de hadde jernvogner.

    20De ga Hebron til Kaleb, som Moses hadde sagt, og han drev ut Anaks tre sønner derfra.

    21Benjamin drev ikke ut jebusittene som bodde i Jerusalem. Jebusittene bor der sammen med Benjamins barn frem til denne dag.

  • 5Da bodde Israels barn midt iblant kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

  • 18Sebulon er et folk som satte livet på spill, og Naftali også, på markens høyer.

  • 63Men Jebusittene som bodde i Jerusalem, kunne ikke Judas barn drive ut. Jebusittene bor sammen med Judas barn i Jerusalem til denne dag.

  • 23Derfor lot Herren disse folkeslag bli og drev dem ikke straks bort og overlot dem ikke i Josvas hånd.

  • 21derfor vil heller ikke jeg lenger drive ut for dem noen av de folkene som Josva lot bli da han døde,

  • 68%

    301:30 Fra Sebulons barn, deres avkom etter deres familier og fedrenehus, oppskrevet med navnene, hver mann fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne gå til krig.

    311:31 Antall menn fra Sebulons stamme var femtifire tusen fire hundre.

  • 34For familiemedlemmene til Merari, de resterende levittene, fra Sebulons stamme: Jokneam med dens beitemarker, Karta med dens beitemarker,

  • 16Dette var arven til Sebulons barn etter deres familier – disse byene med deres landsbyer.

  • 68%

    27Derfra vendte grensen østover soloppgangen til Bet-Dagon, og møtte Sebulon og Jiftah-El-dalen, så nordover til Bet-Emek og Nehiel og strakte seg videre til Kabul på venstre hånd.

    28Og til Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store Sidon.

  • 68%

    7Alle de folkene som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, som ikke var av Israel,

    8deres etterkommere som var igjen etter dem i landet, disse som Israels barn ikke hadde utryddet, gjorde Salomo til tvangsarbeidere, som det er til denne dag.

  • 20Alt folket som var igjen av amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israels barn,

  • 13Sebulon skal bo ved havets kyst, han skal være en lystpunkts trygg havn, og hans grenser skal strekke seg til Sidon.

  • 24Så kom barna deres og tok landet i eie. Du underkuet foran dem landets innbyggere, kananittene, og ga dem i deres hånd, både deres konger og folkene i landet, slik at de kunne gjøre med dem som de ville.

  • 34De utryddet ikke folkene som Herren hadde befalt dem.

  • 11Likevel kom noen fra Asjer, Manasse og Zebulun og ydmyket seg og dro til Jerusalem.

  • 9Deretter drog Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellene, i Negev og i lavlandet.

  • 3Så sa jeg også: Jeg vil ikke drive dem bort for dere, men de skal bli til torner i siden på dere, og deres guder skal bli en felle for dere.

  • 10Det tredje loddet kom til Sebulons barn etter deres familier. Og deres arv strakte seg frem til Sarid.

  • 55Men hvis dere ikke driver ut innbyggerne i landet foran dere, da skal de som blir tilbake av dem, bli torner ved deres øyne og brodder ved deres sider, og de skal plage dere på det landet dere bor.

  • 19Det var ingen by som sluttet fred med Israels barn, bortsett fra hivittene, som bodde i Gibeon; alt annet tok de med krig.

  • 8Og Herren gav dem i Israels hånd, og de slo dem og forfulgte dem til Stor-Sidon og Misrefot-Maim og dalen ved Mispa østover. De slo dem og lot ingen overlevende være tilbake.

  • 29Amalekittene bor i sydlandet, hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene, og kanaaneerne bor langs sjøen og langs Jordanelven.

  • 14Sebulons sønner var Sered, Elon og Jahleel.

  • 3Det var fem fyrster av filisterne, og alle kanaaneerne, sidonierne og hevittene som bodde på Libanons fjell, fra Baal-Hermon-fjellet til Lebo-Hamat.

  • 30Men hvis de ikke drar bevæpnet med dere, da skal de få eiendom blant dere i Kanaans land.

  • 18arvadittene, semarittene og hamatittene. Deretter spredte kanaanittenes slekter seg.

  • 22Slik Herren gjorde for Esaus etterkommere som bor i Se'ir, da han utryddet horittene for dem, så de fordrev dem og bodde der i deres sted til denne dag.

  • 28Det var ingen som reddet dem, for byen lå langt fra Sidon, og de hadde ingen forbindelse med andre. Byen lå i dalen som tilhører Bet-Rehob. De bygget opp byen igjen og bodde der.

  • 18Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, når du drar ut; og du, Issakar, i dine telt.

  • 27Dette var Sebulons barn, de telte sekstifem tusen fem hundre.

  • 2De første innbyggerne som slo seg ned i sine eiendommer i byene var Israels barn, prestene, levittene og tempeltjenerne.