3 Mosebok 14:55

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

for spedalskhet i klær eller hus,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 13:47-59 : 47 Når flekken fra den alvorlige hudsykdommen vises på en ull- eller lintøy, 48 enten i vevet eller strikket materiale av lin eller ull, eller i skinn eller noe som helst laget av skinn. 49 Hvis stedet er grøntaktig eller rødt på klærne eller i skinnet, i vevet eller strikket materialet eller noe slags skinnarbeid, er det en alvorlig sykdom og må vises for presten. 50 Presten skal undersøke flekken og isolere det berørte materialet i syv dager. 51 På den syvende dagen skal presten undersøke flekken. Hvis flekken har spredd seg på klærne eller lærarbeidet, er det en aktiv alvorlig hudsykdom; materialet er brett utallige. 52 Det berørte klær, vevet eller strikket materiale, ull eller lin, eller noe skinnarbeid skal brennes; det er en alvorlig hudsykdom. 53 Men hvis presten, etter å ha undersøkt flekken, ser at den ikke har spredd seg på klærne eller materialet eller skinnarbeidet, 54 skal han befale at det skal vaskes. Etter vask skal han isolere materialet i ytterligere syv dager. 55 Presten skal etter vasken undersøke flekken igjen. Hvis flekken ikke har skiftet farge eller spredd seg, er materialet uren, og det skal brennes; det er fortsatt infisert. 56 Men hvis flekken har falmet etter vask, skal presten rive ut den delen med flekken fra klærne, skinnet, vevet eller strikket materialet. 57 Hvis flekken dukker opp igjen på klærne eller lærarbeidet, er det en aktiv utbrudd; materialet skal brennes. 58 Hvis klærne eller skinnarbeidet vaskes og flekken forsvinner, skal det vaskes en gang til og vil være rent. 59 Dette er loven om den alvorlige hudsykdommen som opptrer på ull- eller lintøy, vevet eller strikket materiale eller på noe skinn, for å erklære det rent eller ureint.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 14:54
    87%

    54Dette er loven for enhver form for spedalskhet og infiserte flekker,

  • 3 Mos 14:56-57
    2 vers
    85%

    56for hevelser, utslett og lyse flekker,

    57for å gi bestemmelsene om dagen for urenhet og dagen for renselse. Dette er loven om spedalskhet.

  • 3 Mos 13:46-59
    14 vers
    85%

    46Så lenge han har sykdommen, skal han være uren og bo alene utenfor leiren.

    47Når flekken fra den alvorlige hudsykdommen vises på en ull- eller lintøy,

    48enten i vevet eller strikket materiale av lin eller ull, eller i skinn eller noe som helst laget av skinn.

    49Hvis stedet er grøntaktig eller rødt på klærne eller i skinnet, i vevet eller strikket materialet eller noe slags skinnarbeid, er det en alvorlig sykdom og må vises for presten.

    50Presten skal undersøke flekken og isolere det berørte materialet i syv dager.

    51På den syvende dagen skal presten undersøke flekken. Hvis flekken har spredd seg på klærne eller lærarbeidet, er det en aktiv alvorlig hudsykdom; materialet er brett utallige.

    52Det berørte klær, vevet eller strikket materiale, ull eller lin, eller noe skinnarbeid skal brennes; det er en alvorlig hudsykdom.

    53Men hvis presten, etter å ha undersøkt flekken, ser at den ikke har spredd seg på klærne eller materialet eller skinnarbeidet,

    54skal han befale at det skal vaskes. Etter vask skal han isolere materialet i ytterligere syv dager.

    55Presten skal etter vasken undersøke flekken igjen. Hvis flekken ikke har skiftet farge eller spredd seg, er materialet uren, og det skal brennes; det er fortsatt infisert.

    56Men hvis flekken har falmet etter vask, skal presten rive ut den delen med flekken fra klærne, skinnet, vevet eller strikket materialet.

    57Hvis flekken dukker opp igjen på klærne eller lærarbeidet, er det en aktiv utbrudd; materialet skal brennes.

    58Hvis klærne eller skinnarbeidet vaskes og flekken forsvinner, skal det vaskes en gang til og vil være rent.

    59Dette er loven om den alvorlige hudsykdommen som opptrer på ull- eller lintøy, vevet eller strikket materiale eller på noe skinn, for å erklære det rent eller ureint.

  • 3 Mos 14:32-39
    8 vers
    84%

    32Dette er loven for den som har en spedalsk flekk, og som ikke har midler til å skaffe seg det som kreves for hans renselse.

    33Herren talte til Moses og Aron og sa:

    34Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg lar en spedalskhet komme over et hus i landet deres eiendom,

    35skal den som eier huset komme og melde fra til presten og si: Det virker som det er en plage i huset mitt.

    36Presten skal gi ordre om at huset skal tømmes før presten går inn for å se på plagen, så ikke alt som er i huset blir urent. Deretter skal presten gå inn og se på huset.

    37Han skal undersøke plagen. Hvis den plageaktige flekken på veggene i huset består av grønne eller rødlige fordybninger som ser ut til å ligge dypere enn selve veggen

    38skal presten gå ut av huset til inngangen av huset og stenge huset i syv dager.

    39På den syvende dagen skal presten komme tilbake og undersøke huset. Hvis plagen har spredt seg på veggene i huset,

  • 3 Mos 14:43-45
    3 vers
    83%

    43Hvis plagen kommer tilbake og bryter ut i huset igjen etter at steinene er tatt ut og huset er skrapet og pusset,

    44skal presten komme og undersøke det. Hvis plagen har spredt seg i huset, er det en korroderende spedalskhet i huset; det er urent.

    45Huset skal rives, både steinene, treverket og all mørtelen, og alle materialene skal føres utenfor byen til et urent sted.

  • 3 Mos 14:1-3
    3 vers
    79%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Dette skal være loven for den spedalske på den dagen han blir renset: Han skal føres til presten.

    3Presten skal gå ut av leiren og undersøke ham. Hvis presten ser at spedalskhetens verk er helbredet hos den spedalske,

  • 3 Mos 13:11-12
    2 vers
    79%

    11da er det en gammel hudsykdom. Presten skal erklære ham uren og skal ikke isolere ham for han er allerede uren.

    12Hvis sykdommen sprer seg og dekker hele huden hans fra hodet til føttene, så langt som presten kan se,

  • 3 Mos 14:47-48
    2 vers
    78%

    47Den som ligger i huset, skal vaske sine klær, og den som spiser i huset, skal vaske sine klær.

    48Men hvis presten kommer og ser at plagen ikke har spredt seg i huset etter at det var pusset, skal han erklære huset rent, for plagen er helbredet.

  • 3 Mos 13:8-9
    2 vers
    78%

    8Presten skal undersøke ham, og hvis sykdommen har spredd seg på huden, skal han erklære ham uren; det er en alvorlig hudsykdom.

    9Når en person har en alvorlig hudsykdom, skal han bringes til presten.

  • 3 Mos 13:1-4
    4 vers
    77%

    1HERREN talte til Moses og Aron og sa:

    2Når et menneske på huden sin får en hevelse eller et utslett eller en lyse flekk (en hudsykdom av noe slag), skal dette bringes fram for presten Aron eller en av hans sønner, prestene.

    3Presten skal undersøke den berørte huden, og hvis hårene i den berørte delen har blitt hvite, og det ser dypere ut enn resten av huden, er det en alvorlig hudsykdom. Presten skal undersøke det og erklære ham uren.

    4Men hvis lyseflekken på huden ikke ser ut til å være dypere enn huden rundt, og hårene ikke har blitt hvite, skal presten isolere personen i syv dager.

  • 3 Mos 13:27
    76%

    27Presten skal undersøke han på den syvende dagen. Hvis det har spredd seg på huden, skal presten erklære ham uren; det er en alvorlig hudsykdom.

  • 3 Mos 14:41
    76%

    41Hele det indre av huset skal skrapes, og så skal de kaste skrapet utenfor byen til et urent sted.

  • 3 Mos 13:22
    76%

    22Hvis sykdommen har spredd seg utover huden, skal presten erklære ham uren; det er en alvorlig hudsykdom.

  • 3 Mos 13:14-15
    2 vers
    76%

    14Men hvis det vises rått kjøtt på ham, skal han bli erklært uren.

    15Presten skal undersøke det rå kjøttet og erklære ham uren. Det rå kjøttet er urent; det er en alvorlig hudsykdom.

  • 3 Mos 13:18
    75%

    18Når en person har en byll på huden som helbreder,

  • 3 Mos 13:35
    75%

    35Men hvis ringormen sprer seg på huden etter at personen er erklært ren,

  • 3 Mos 13:24
    75%

    24Når huden har en forbrenning fra ild og den helbredede forbrenningen har en rød eller hvit væske,