3 Mosebok 7:37

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Dette er loven om brennofferet, grødeofferet, syndofferet, skyldofferet, innvielsesofferet og fredsofferet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 29:1 : 1 Dette er det du skal gjøre for å hellige dem, så de kan tjene meg som prester: Ta en ung okse og to værer uten feil.
  • 2 Mos 29:38-42 : 38 Dette er hva du skal ofre på alteret: to årgamle lam hver dag, daglig. 39 Det ene lammet skal du ofre om morgenen, og det andre mellom kveld og natt. 40 Sammen med det første lammet skal du ofre en tiendedel av en efa fint mel blandet med en fjerdedels hin olivenolje, og et drikkoffer av en fjerdedels hin vin. 41 Det andre lammet skal du ofre mellom kveld og natt. Gjør med det samme matsikkerhet og drikketløsningene som med det første lammet. Dette er en behagelig duft for Herren, et ildoffer til Herren. 42 Dette skal være et daglig brennoffer gjennom alle kommende generasjoner, ved inngangen til telthelligdommen foran Herren. Der vil jeg møte deg og tale med deg.
  • 3 Mos 1:1-5:6 : 1 Og Herren kalte på Moses og talte til ham fra sammenkomstens telt, og sa: 2 Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere kommer med et offer til Herren, skal dere bringe deres offer av buskapen, enten fra storfeet eller småfeet. 3 Hvis hans offer er et brennoffer fra storfeet, skal han bringe et hannkjønn uten lyte. Han skal føre det til inngangen av sammenkomstens telt, for at det kan være til velbehag for Herren. 4 Han skal legge sin hånd på brennofferets hode, og det skal bli tatt nådig imot til å gjøre soning for ham. 5 Deretter skal han slakte ungtjuren for Herrens åsyn; og Arons sønner, prestene, skal komme med blodet og sprenge det rundt omkring på alteret ved inngangen til sammenkomstens telt. 6 Så skal de flå brennofferet og skjære det i stykker. 7 Og Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og legge ved på ilden. 8 Deretter skal Arons sønner, prestene, ordne stykkene, hodet og fettet på veden som ligger på ilden på alteret. 9 Men innvollene og føttene skal han vaske i vann; og presten skal brenne alt dette på alteret som et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren. 10 Hvis hans offer er et brennoffer fra småfeet, enten fra sauene eller geitene, skal han bringe et hannkjønn uten lyte. 11 Han skal slakte det ved alterets nordside for Herrens åsyn; og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet dets rundt omkring på alteret. 12 Så skal han skjære det i stykker, med hodet og fettet, og presten skal legge dem til rette på veden som ligger på ilden på alteret. 13 Men innvollene og føttene skal han vaske i vann; og presten skal ofre alt dette og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren. 14 Hvis hans offer til Herren er et brennoffer fra fuglene, skal han bringe sitt offer av turtelduer eller dueunger. 15 Presten skal bringe det til alteret, vri hodet av og brenne det på alteret; og blodet skal klemmes ut ved alterets side. 16 Han skal ta ut kroen med innholdet og kaste det ved alterets østside, på askestedet. 17 Så skal han kløve det ved vingene, men ikke skille det helt fra hverandre. Og presten skal brenne det på alteret, på veden som ligger på ilden. Det er et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren. 1 Når noen bringer et offer som matoffer til Herren, skal offeret være av fint mel. Han skal helle olje over det og legge røkelse på det. 2 Han skal bringe det til Arons sønner, prestene. En av prestene skal ta en håndfull av oljen og røkelsen og brenne det på alteret som en påminnelsearoma, en duft som behager Herren. 3 Resten av matofferet skal tilhøre Aron og hans sønner. Det er høyhellig, en del av Herrens brannofre. 4 Når du bringer et offer av bakverk, skal det være av fint mel, bakt i ovn, kaker uten gjær blandet med olje eller usyrede brød smurt med olje. 5 Hvis offeret ditt er et stekt matoffer, skal det være av fint mel, blandet med olje, og usyret. 6 Du skal bryte det i stykker og helle olje over det. Det er et matoffer. 7 Hvis offeret ditt er et matoffer tilberedt i panne, skal det også lages av fint mel med olje. 8 Du skal bringe Herrens matoffer som er laget av disse ingrediensene til presten, og han skal bære det til alteret. 9 Presten skal ta en håndfull av det som en påminnelsearoma og brenne det på alteret som en duft som behager Herren. 10 Resten av matofferet skal tilhøre Aron og hans sønner. Det er høyhellig, en del av Herrens brannofre. 11 Ingen matoffer som dere bringer til Herren skal være laget med gjær, for ingen surdeig eller honning skal brennes som et offer til Herren. 12 Som de første avgrødene kan dere bringe dem til Herren, men de skal ikke brennes på alteret som en velluktende aroma. 13 Alle matofrene dine skal saltes. Du må aldri la salt, som er en del av din Guds pakt, mangle på matofrene dine. På alle dine offer skal du bringe salt. 14 Hvis du bringer et matoffer av førstegrøden til Herren, skal det være av nyhøstet korn, ristet på bålet og malt på morter som et matoffer av førstegrøden. 15 Du skal helle olje over det og legge røkelse på det. Det er et matoffer. 16 Presten skal brenne en del av det som en påminnelsearoma, sammen med noe av det malte kornet og oljen, og all røkelsen. Det er et brennoffer til Herren. 1 Om hans offer er et fredsoffer, og han ofrer storfe, enten en hann eller en hunn, skal han føre den frem uten lyte for Herrens åsyn. 2 Han skal legge hånden på offerets hode og slakte det ved inngangen til møteteltet. Arons sønner, prestene, skal stenke blodet rundt om på alteret. 3 Av fredsofferet skal han ofre et gaveoffer til Herren: alt fettet som dekker innvollene og alt fettet som henger fast ved innvollene. 4 Videre skal han ofre begge nyrene med fettet som er på dem, det som er ved hoftene, og den store fettlappen som han skal ta ut sammen med nyrene. 5 Arons sønner skal brenne dette på alteret sammen med brennofferet på veden som ligger på ilden, som et gaveoffer til Herren, en duft som behager Herren. 6 Hvis det er et sauelam han ofrer som fredsoffer til Herren, skal han føre dyret frem uten lyte, enten det er en hann eller en hunn. 7 Hvis han ofrer et lam, skal han føre det frem for Herrens åsyn. 8 Han skal legge hånden på offerets hode og slakte det foran møteteltet. Arons sønner skal stenke blodet rundt om på alteret. 9 Av fredsofferet skal han ofre et gaveoffer til Herren: alt fettet, hele fetthalen, som han skal ta fra ved ryggbenet, og alt fettet som dekker innvollene og alt fettet som er på dem. 10 Videre skal han ofre begge nyrene med fettet som er på dem, det som er ved hoftene, og den store fettlappen som han skal ta ut sammen med nyrene. 11 Presten skal brenne dette på alteret som et gaveoffer til Herren. 12 Hvis offeret er en geit, skal han føre dyret frem for Herrens åsyn. 13 Han skal legge hånden på offerets hode og slakte det foran møteteltet. Arons sønner skal stenke blodet rundt om på alteret. 14 Av det skal han ofre et gaveoffer til Herren: alt fettet som dekker innvollene og alt fettet som er på dem. 15 Videre skal han ofre begge nyrene med fettet som er på dem, det som er ved hoftene, og den store fettlappen som han skal ta ut sammen med nyrene. 16 Presten skal brenne dette på alteret som et gaveoffer til Herren. Alt fettet skal gis til Herren som en vellukt. 17 Dette skal være en evig lov for alle deres generasjoner, overalt hvor dere bor. Alt fett og alt blod må dere aldri ete. 1 Herren talte til Moses og sa: 2 Tal til Israels barn og si: Når en sjel synder uforvarende mot noe av Herrens bud som ikke skal gjøres, og gjør en av dem: 3 Dersom den salvede presten synder og fører skyld over folket, skal han bringe Herrens syndoffer som han har syndet med: En ung okse uten lyte. 4 Han skal føre oksen til inngangen til møteteltet foran Herren, legge sin hånd på oksehodet og slakte oksen foran Herren. 5 Den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bringe det inn i møteteltet. 6 Presten skal dyppe fingeren i blodet og sprenge det syv ganger foran Herren, foran forhenget til helligdommen. 7 Presten skal ta noe av blodet og smøre det på hornene til duftofferets alter som står foran Herren i møteteltet, og resten av oksens blod skal han helle ut ved foten av brennofferalteret som står ved inngangen til møteteltet. 8 Han skal ta bort alt fettet fra syndofferoksen, det fettet som dekker innvollene og alt fett som er på innvollene. 9 Begge nyrene med fettet som er på dem, ved lendene og lissegallen på leveren skal han ta bort, slik det blir tatt bort fra fredenes okse, og presten skal brenne det på brennofferalteret. 10 Akkurat som det tas bort fra fredsoffernet, og presten skal brenne det på brennofferalteret. 11 Huden på oksen og alt kjøttet, hodet og lårene, innvollene og avføring— 12 skal han føre hele oksen utenfor leiren til et rent sted hvor asken helles ut, og brenne den på ved i ild: den skal brennes på stedet hvor asken helles ut. 13 Dersom hele Israels menighet forviller seg og en sak blir skjult for menighetens øyne, og de gjør en av Herrens bud som ikke skal gjøres og de blir skyldige, 14 når synden de har syndet med blir kjent, skal menigheten bringe en ung okse for synd. De skal føre den foran møteteltet. 15 Menighetens eldste skal legge hendene på oksehode foran Herren, og så skal oksen slaktes foran Herren. 16 Den salvede presten skal bringe noe av oksens blod inn til møteteltet. 17 Presten skal dyppe fingeren i blodet og sprenge det syv ganger foran Herren, foran forhenget. 18 Noe av blodet skal han sette på hornene til alteret som står foran Herren i møteteltet, og resten av blodet skal han helle ut ved foten av brennofferalteret som står ved inngangen til møteteltet. 19 Alt fett skal han ta bort og brenne på alteret. 20 Han skal gjøre med denne oksen slik han gjorde med syndofferoksen; slik skal han gjøre med den. Presten skal gjøre soning for dem, og de skal få tilgivelse. 21 Han skal føre oksen ut utenfor leiren og brenne den slik han brente den første oksen. Det er syndofferet for menigheten. 22 Når en høvding synder og uforvarende gjør en av Herrens bud som ikke skal gjøres, og blir skyldig, 23 når han blir gjort klar over den synd han har syndet, skal han bringe som sin gave en geitebukk uten lyte. 24 Han skal legge hånden på bukkehodet og slakte den på stedet hvor de slakter brennofferet foran Herren. Det er et syndoffer. 25 Presten skal ta noe av blodet med fingeren og sette det på hornene til brennofferalteret og helle resten av blodet ved foten av alteret. 26 Alt fett skal han brenne på alteret som fett fra fredsofferet; slik skal presten gjøre soning for ham fra hans synd, og han skal få tilgivelse. 27 Om en av de vanlige folk synder uforvarende ved å gjøre en av Herrens bud som ikke skal gjøres, og blir skyldig 28 når han blir klar over den synd han har syndet, skal han bringe som sin gave en geit uten lyte, en hunn, for synden han har gjort. 29 Han skal legge hånden på hodet til syndofferet og slakte det på stedet hvor de slakter brennofferet. 30 Presten skal ta noe av blodet med fingeren og sette det på hornene til brennofferalteret, og helle resten av blodet ved foten av alteret. 31 Alt fett skal han ta bort slik fett blir tatt bort fra fredsofferet, og presten skal brenne det på alteret som en duft for Herren. Presten skal gjøre soning for ham, og han skal få tilgivelse. 32 Om han bringer en sau som sitt syndoffer, skal han bringe en hunn uten lyte. 33 Han skal legge hånden på hodet til syndofferet og slakte det som syndoffer på stedet hvor de slakter brennofferet. 34 Presten skal ta noe av blodet med fingeren og sette det på hornene til brennofferalteret, og helle resten av blodet ved foten av alteret. 35 Alt fett skal han ta bort som fettet fra sauen til fredsofferet, og presten skal brenne det på alteret som Herrens offer. Presten skal gjøre soning for ham for den synd han har gjort, og han skal få tilgivelse. 1 Hvis en sjel synder og hører en forbannelse, og han er et vitne, enten han har sett eller kjennskap til det, skal han bekjenne det og bære sin skyld. 2 Eller hvis en sjel berører noe urent, enten et dødt dyr eller en uren skapning, og det er skjult for ham, er han uren og har blitt skyldig. 3 Eller hvis han berører menneskelig urenhet, hva det enn må være, og det er skjult for ham, men senere blir kjent med det, er han skyldig. 4 Eller hvis en sjel sverger uforsiktig med leppene, enten til det onde eller til det gode, uansett hva et menneske kan sverge uforsiktig om, og det er skjult for ham, blir han skyldig i en av disse tingene. 5 Når han blir skyldig i en av disse tingene, skal han bekjenne hva han har syndet. 6 Og han skal bringe sin skyldoffer til Herren for sin synd som han har begått: en kvinne fra småfeet, en sau eller en geit som syndoffer. Og presten skal gjøre soning for ham for hans synd.
  • 3 Mos 6:9-9 : 9 Det som blir igjen av det, skal Aron og hans sønner spise. Det skal spises usyret på et hellig sted. I forgården til møteteltet skal de spise det. 10 Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det som deres del av Herrens ofre, en høyhellig ting, som syndofferet og skyldofferet. 11 Alle menn blant Arons sønner skal spise det. Dette skal være en evig lov for deres generasjoner av Herrens ofre. Hver den som rører ved dem, skal være helliggjort. 12 Og Herren talte til Moses og sa: 13 Dette er brennofferet som Aron og hans sønner skal frembære til Herren på den dag de salvast: en tiendedel efa fint mel som daglig matoffer, halvdelen om morgenen og halvdelen om kvelden. 14 Dette skal tilberedes i en panne med olje. Når det er godt blandet, skal du bringe det frem som et løvstykke matoffer, og du skal fremskaffe det som en velbehagelig duft til Herren. 15 Den presten, som blir salvet i hans sted blant hans sønner, skal ofre det. Dette er en evig lov til Herren. Det skal helt brennes. 16 Enhver prests matoffer skal være en helbrenning, det skal ikke spises. 17 Og Herren talte til Moses og sa: 18 Tal til Aron og hans sønner og si: Dette er loven om syndofferet: På det stedet hvor brennofferet slaktes, skal syndofferet slaktes for Herrens åsyn. Det er høyhellig.
  • 3 Mos 6:20-7:7 : 20 Hver den som rører ved dets kjøtt, skal være hellig, og når dets blod sprutes på en klædning, skal du vaske det på et hellig sted. 21 Et leirkar, som det blir kokt i, skal knuses, og hvis det blir kokt i en kobberkjel, skal kjelen skrubbes og skylles i vann. 22 Alle mannfolk blant prestene skal spise det. Det er høyhellig. 23 Men intet syndoffer, hvorav noe av blodet blir båret inn i møteteltet for å gjøre soning i helligdommen, skal spises. Det skal brennes opp med ild. 1 Dette er loven om skyldofferet. Det er høyhellig. 2 På det stedet hvor brennofferet slaktes, skal også skyldofferet slaktes, og presten skal sprenge blodet rundt om alteret. 3 Han skal bære fram alt fettet fra skyldofferet: fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene. 4 Og både nyrene med det fettet som er på dem ved hoftene, og den lange lappen på leveren som han skal ta ut sammen med nyrene. 5 Og presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren. Det er et skyldoffer. 6 Hver mannlig prest kan spise det. Det skal spises på et hellig sted. Det er høyhellig. 7 På samme måte som syndofferet så også skyldofferet. Det er én lov for dem. Presten som gjør soning med det, tilhører det.
  • 3 Mos 7:11-21 : 11 Dette er loven om fredsofferet som noen skal bære fram til Herren. 12 Hvis han bærer det fram som et takkeoffer, skal han bringe usyret brød blandet med olje, usyrede kaker smurt med olje, og fint mel blandet med olje som kaker. 13 Sammen med takkofrene skal han også bære fram syret brød som sitt offer sammen med sitt fredsoffer for takksigelsen. 14 Han skal bære fram en del av hvert offer som en gave til Herren. Det skal tilfalle den presten som sprenger blodet av fredsofrene. 15 Kjøttet av fredsofferet for takksigelsen skal spises samme dag som det bæres fram. Ingenting av det skal etterlates til morgenen. 16 Men hvis offeret som han bærer fram er et løfte eller en frivillig gave, skal det spises samme dag som han ofrer sitt offer, og dagen etter kan det som er igjen spises. 17 Men det som er igjen av kjøttet fra offeret på den tredje dagen skal brennes i ilden. 18 Hvis noe av kjøttet fra fredsofferet spises på den tredje dagen, vil det være uakseptabelt, den som bærer det fram vil ikke få godkjenning. Det vil være vederstyggelighet, og den som spiser det skal bære sin synd. 19 Kjøtt som kommer i kontakt med noe urent, skal ikke spises, det skal brennes i ild. Men kjøtt som er rent, kan alle som er rene spise. 20 Men en person som er uren og spiser kjøtt av fredsofferet som tilhører Herren, den personen skal utryddes fra sitt folk. 21 Og en person som rører ved noe urent, enten menneskelig urenhet eller urenheten fra et urent dyr, eller av noe annet urent og avskyelig, og spiser kjøtt fra fredsofferet til Herren, den personen skal utryddes fra sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11Dette er loven om fredsofferet som noen skal bære fram til Herren.

  • 38Dette befalte Herren Moses på Sinai-fjellet, den dagen han befalte Israels barn å bære fram sine offergaver til Herren i Sinai-ørkenen.

  • 83%

    1Dette er loven om skyldofferet. Det er høyhellig.

    2På det stedet hvor brennofferet slaktes, skal også skyldofferet slaktes, og presten skal sprenge blodet rundt om alteret.

  • 82%

    7På samme måte som syndofferet så også skyldofferet. Det er én lov for dem. Presten som gjør soning med det, tilhører det.

    8Og presten som bærer fram et brennoffer for noen, skal selv ha skinnet av brennofferet som han har ofret.

  • 29Si til Israels barn: Den som bærer fram fredsofferet sitt til Herren, skal selv bringe sitt offer til Herren.

  • 57En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 5Og presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren. Det er et skyldoffer.

  • 37Dette er Herrens høytider som dere skal kunngjøre som hellige samlingsdager, for å bringe ildoffer til Herren – brennoffer og matoffer, offer og drikkoffer, hver dag sine tilhørende offer.

  • 27En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 39En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 79%

    36Dere skal ofre et brennoffer som en behagelig duft for Herren: én okse, én bukk og sju lyteløse lam som er ett år gamle.

    37Som matoffer skal dere ofre fint mel blandet med olje til oksen, bukken og lammene i riktige mengder etter forskriften.

    38Sammen med dette skal dere ofre én geitebukk som syndoffer, dette er i tillegg til det daglige brennofferet og alle tilhørende mat- og drikkoffer.

    39Dette skal dere ofre til Herren på deres fastsatte høytider, i tillegg til deres avlagte løfter og frivillige offer som dere bringer, enten som brennoffer, matoffer, drikkoffer eller fellesskapsoffer.

  • 15En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 87Totalt var det til brennofferet: tolv okser, tolv værer og tolv årsgamle værer sammen med deres matoffer. Og tolv bukker til syndoffer.

  • 6Dette kommer i tillegg til brennofferet for nymånedagen og dens matoffer og det daglige brennofferet med dens matoffer og drikkoffer, alt etter forskriften, som behagelige offervinger for Herren.

  • 14Han skal bære fram en del av hvert offer som en gave til Herren. Det skal tilfalle den presten som sprenger blodet av fredsofrene.

  • 81En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 75En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 33En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 45En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 21En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 14og han skal frembære sitt offer til Herren: ett årsgammelt værlam uten lyte som brennoffer, en årsgammel søyelam uten lyte som syndoffer, og en vær uten lyte til fredsoffer,

  • 51En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 3og dere ofrer til Herren et ildoffer, brennoffer eller slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som frivillig offer, eller ved deres festtider, for å lage en velbehagelig duft for Herren fra storfe eller småfe,

  • 14Dette skal tilberedes i en panne med olje. Når det er godt blandet, skal du bringe det frem som et løvstykke matoffer, og du skal fremskaffe det som en velbehagelig duft til Herren.

  • 8Og du skal si til dem: Hver israelitt eller fremmed som bor blant dem og ofrer et brennoffer eller et annet offer,

  • 11Sammen med dette skal dere ofre én geitebukk som syndoffer, dette er i tillegg til syndofferet for forsoningsdagen, det daglige brennofferet og alle tilhørende mat- og drikkoffer.

  • 27Som matoffer skal dere ofre fint mel blandet med olje til oksene, bukkene og lammene i riktige mengder etter forskriften.

  • 8Og når du tilbereder en okse til brennoffer eller slaktoffer for å oppfylle et løfte eller som fredsoffer for Herren,

  • 77%

    33Som matoffer skal dere ofre fint mel blandet med olje til oksene, bukkene og lammene i riktige mengder etter forskriften.

    34Sammen med dette skal dere ofre én geitebukk som syndoffer, dette er i tillegg til det daglige brennofferet og alle tilhørende mat- og drikkoffer.

  • 35Dette er andelen for Arons salving og for hans sønners salving av Herrens ildofre, på den dagen de ble ført fram for å tjene som prester for Herren.

  • 63En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 77%

    30Som matoffer skal dere ofre fint mel blandet med olje til oksene, bukkene og lammene i riktige mengder etter forskriften.

    31Sammen med dette skal dere ofre én geitebukk som syndoffer, dette er i tillegg til det daglige brennofferet og alle tilhørende mat- og drikkoffer.

  • 18Sammen med brødene skal dere bringe syv feilfrie årsgamle lam, en ung okse og to værer. Dette skal være et brennoffer til Herren, sammen med sine matoffer og drikkoffer, et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.

  • 10Dette er sabbats brennofferet, i tillegg til det faste daglige offeret og tilhørende drikkoffer.

  • 2Dere skal bringe et brennoffer som en behagelig duft for Herren: én ung okse, én bukk og sju lyteløse lam som er ett år gamle.

  • 69En ung okse, en vær og en årsgammel vær til brennoffer;

  • 16Presten skal fremstille alt dette for Herrens ansikt og bære frem hans syndoffer og hans brennoffer.

  • 77%

    23Dette skal dere ofre, i tillegg til det daglige morgenofferet.

    24Slik skal du gjøre hver dag i sju dager. Dette er et ildoffer med en behagelig duft for Herren, i tillegg til det faste brennofferet og tilhørende drikkoffer.

  • 18Som matoffer skal dere ofre fint mel blandet med olje til oksene, bukkene og lammene i riktige mengder etter forskriften.

  • 7Hvis han ofrer et lam, skal han føre det frem for Herrens åsyn.

  • 5Dette er for at israelittene skal bringe de ofrene de nå slakter utendørs, til Herren ved møteteltets inngang, til presten, og ofre dem som fredsofre til Herren.

  • 19Dere skal bringe et ildoffer, et brennoffer for Herren: to unge okser, en vær og sju årsgamle lam, alle uten feil.