Nehemja 3:2
Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko. Og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av ham bygde Sakkur, sønn av Imri.
Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av ham bygde Sakkur, sønn av Imri.
Ved siden av ham arbeidet menn fra Jeriko, og ved siden av dem arbeidet Sakkur, sønn av Imri.
Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko. Og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Og ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko. Og ved siden av dem bygde Zaccur, sønnen av Imri.
Mennene fra Jeriko bygde ved siden av ham, og Sakur, Imris sønn, bygde ved siden av dem.
Rett ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko. Ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Like ved ham bygde mennene i Jeriko, og like ved dem bygde Zakkur, Imris sønn.
Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Zakkur, sønn av Imri.
Next to him, the men of Jericho built, and next to them, Zaccur son of Imri built.
Og Jerichos Mænd byggede ved hans Side, og Sacchur, Imri Søn, byggede ved hans Side.
And xt unto him builded the men of Jericho. And xt to them builded Zaccur the son of Imri.
Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko. Ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
And next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko. Ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Ved hans side bygde mennene fra Jeriko; og ved siden av dem bygde Sakkur, Imris sønn.
Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko, og etter dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
Nexte vnto him buylded ye men of Iericho. And besyde him buylded Sachur the sonne of Imri.
And next vnto him buylded the men of Iericho, and beside him Zaccur the sonne of Imri.
Next vnto him also buylded the men of Iericho: And beside him buylded Sachur the sonne of Amri.
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri.
and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built;
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
And by his side the men of Jericho were building. And after them, Zaccur, the son of Imri.
Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri.
The men of Jericho built adjacent to it, and Zaccur son of Imri built adjacent to them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Fiskerporten ble bygd av S’naas sønner. De laget det og satte opp dørene, slåene og bjelkene.
4Ved siden av dem utførte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkoz, arbeidet. Ved siden av dem tok Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjezabel, arbeidet. Ved siden av dem arbeidet Sadok, sønn av Ba’ana.
5Ved siden av dem arbeidet tekkonernes folk, men deres adelige satte ikke skuldrene til Herrens arbeid.
6Den gamle porten ble reparert av Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeja. De laget det og satte opp dørene, slåene og bjelkene.
7Ved siden av dem reparerte Melatja av Gibeon og Jadon av Meronot, mennene fra Gibeon og Mispa til setet for guvernøren over Eufratområdet.
8Ved siden av dem reparerte Ussiel, sønn av Harhaja, gullsmedene, og ved siden av dem reparerte Hananja av parfymeblanderne. De restaurerte Jerusalem til den brede muren.
9Ved siden av dem reparerte Refaia, sønn av Hur, leder over en halv del av Jerusalems distrikt.
10Ved siden av dem arbeidet Jedaja, sønn av Harumaf, rett overfor sitt hus. Ved siden av ham reparerte Hattusj, sønn av Hasjabnia.
11Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, reparerte et annet stykke og ovnstårnet.
12Ved siden av dem arbeidet Sjallum, sønn av Hallohesj, leder av en halv del av Jerusalems distrikt, han og hans døtre.
13Hanun og beboerne i Zanoah reparerte Dalporten. De bygde den og satte inn dørene, slåene og bjelkene, og de fortsatte med tusen alen av muren til søpleporten.
16Nehemja, sønn av Azbuk, leder av distriktholdet Bet-Zur, reparerte et stykke til overfor Davids graver, vannarbeidet og huset for de sterke menn.
17Ved siden av dem arbeidet levittene, under Rehum, sønn av Bani. Ved siden av ham reparerte Hashabja, leder over en halv del av distriktholdet Ke’ila, for sitt område.
18Ved siden av dem arbeidet deres brødre, under Bavvai, sønn av Henadad, leder over en halv del av distriktholdet Ke’ila.
19Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jeshua, leder av Mispa, et annet stykke rett overfor våpenoppgangen til hjørnet.
20Ved siden av ham reparerte en annen del Baruk, sønn av Zakkai, fra hjørnet til inngangen til huset til Eljasjib, den store presten.
21Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkoz, reparerte et annet stykke fra inngangen til Eljasjibs hus til enden av huset.
22Ved siden av dem reparerte prestene fra omegnen.
23Ved siden av dem reparerte Benjamin og Hassjub rett overfor sitt hus. Ved siden av dem reparerte Azarja, sønn av Ma’aseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
24Binjui, sønn av Henadad, reparerte et annet stykke fra Azarjas hus til hjørnet og svingen.
25Palal, sønn av Uzzai, arbeidet rett overfor hjørnet og tårnet som stikker ut fra den øvre kongens hus til forhallen til vaktgården. Ved siden av ham reparerte Pedaja, sønn av Parosj.
26Tempeltjenerne bodde på Ofel løse og reparerte til et punkt rett overfor Vannporten mot øst og tårnet som stikker ut.
27Tekkoas folk reparerte et annet stykke fra tårnet som stikker ut til Ofelmuren.
28Overfor Hesteporten reparerte prestene, hver rett overfor sitt hus.
29Sadok, sønn av Immer, reparerte ved siden av dem, rett overfor sitt hus. Ved siden av ham reparerte Sjemaja, sønn av Sjekanja, vokteren av Østporten.
30Hananja, sønn av Sjelemja, og Hanun, den sjette sønn av Zalaf, reparerte et annet stykke. Ved siden av ham reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, rett overfor sitt kammer.
31Malkija, en av gullsmedene, reparerte til huset til tempeltjenerne og kjøpmennene overfor Mifkadporten, og til øvre hjørnesal.
32Gullsmedene og kjøpmennene reparerte mellom øvre hjørnesal og Saueporten.
1Da sto Eljasjib, den store presten, opp med sine brødre, prestene, og begynte å bygge saueporten. De helliget den og satte inn dørene, og de helliget den helt til Mear-tårnet og Hananeels tårn.
2Da reiste Serubabel, sønn av Sealtiel, og Josva, sønn av Josadak, seg og begynte å bygge Guds hus i Jerusalem. Og med dem var Guds profeter, som hjalp dem.
3På den tiden kom Tattenai, stattholderen på den andre siden av elven, og Setar-Bosnai, og deres følgesvenner til dem og spurte dem: Hvem har gitt dere lov til å bygge dette huset og fullføre disse veggene?
4Vi spurte dem også hva navnene på de mennene som bygde denne bygningen var.
8I det andre året etter deres ankomst til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jeshua, Jozadaks sønn, sammen med resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle de som var kommet tilbake fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, fra tjue år og oppover, til å lede arbeidet med Herrens hus.
9Jeshua med sine sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, som var Juda etterkommere, sto sammen for å lede arbeiderne på Guds hus, sammen med Henadads sønner og deres brødre, levittene.
3Han bygde Øvre porten i Herrens hus og utførte mye byggearbeid på Ofels muren.
34I hans dager bygde Hiel from Betel Jeriko. Det kostet ham hans eldste sønn, Abiram, å legge grunnvollen, og hans yngste sønn, Segub, å sette opp dørene, i samsvar med Herrens ord som ble talt ved Josva, Nuns sønn.
17Verken jeg eller mine brødre, mine menn eller vaktene som fulgte meg tok av oss klærne; hver mann holdt sitt våpen, selv når de hentet vann.
2De som kom med Serubabel, var: Jeshua, Nehemja, Seraja, Re'elja, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum og Ba'ana. Dette er antallet av Israels menn:
1Da den sjuende måneden kom og Israels barn var i byene, samlet folket seg som en mann til Jerusalem.
2Jeshua, Jozadaks sønn, reiste seg da sammen med sine brødre prestene og Serubabel, Sjealtiels sønn, og han brødre. De bygde Israels Guds alter for å ofre brennoffer på det, som det er skrevet i Mose, Guds manns lov.
27Og Jareshja, Elia og Zikri, sønner av Jeroham.
12Mika, Rehob, Hasjabja,
9Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann, og Juda, sønn av Hassenua, var annenmann over byen.
6Til håndverkerne, bygningsarbeiderne og murerne, og til å kjøpe treverk og tilhogde steiner for å reparere huset.
1Da hørte fiendene av Juda og Benjamin at de som hadde vendt tilbake fra eksilet, bygget et tempel for Herren, Israels Gud.
2De nærmet seg Serubabel og lederne av familiene og sa til dem: 'La oss bygge sammen med dere, for vi søker deres Gud på samme måte som dere, og vi har ofret til ham fra Esarhaddons dager, kongen av Assyria, som brakte oss hit.'
27Fra sønnene til Zattu: Eljoenai, Eljasib, Mattanja, Jerimot, Zabad og Aziza.
10Josva fikk sønnen Jojakim. Jojakim fikk sønnen Eljasjib. Eljasjib fikk sønnen Jojada.
6Da jødene som bodde nær dem, kom og fortalte oss dette ti ganger fra alle de stedene hvor de kom fra, ble vi bekymret.