4 Mosebok 11:9

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Når duggen falt over leiren om natten, falt mannaen med den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 16:13-14 : 13 Om kvelden kom det vaktler og dekket leiren, og om morgenen lå det et lag av dugg rundt leiren. 14 Da duggen forsvant, så de noe fint og flakaktig på ørkenens overflate, likt rim på jorden.
  • 5 Mos 32:2 : 2 Må min lære dryppe som regn, må mine ord falle som dugg, som lette regnskyll på gressmarken og som regnskurer på planter.
  • Sal 78:23-25 : 23 Likevel ga han befaling til skyene ovenfra og åpnet himmelens dører. 24 Han lot manna regne over dem som føde, og ga dem korn fra himmelen. 25 Menneskene åt englebrød; han sendte dem mat til overflod.
  • Sal 105:40 : 40 De ba, og han sendte vakler, han mettet dem med himmelbrød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 16:11-16
    6 vers
    83%

    11Herren talte til Moses og sa:

    12‘Jeg har hørt klagene fra Israels barn. Si til dem: Mellom skumringene skal dere spise kjøtt, og om morgenen skal dere bli mette av brød. Da skal dere vite at jeg er Herren deres Gud.’

    13Om kvelden kom det vaktler og dekket leiren, og om morgenen lå det et lag av dugg rundt leiren.

    14Da duggen forsvant, så de noe fint og flakaktig på ørkenens overflate, likt rim på jorden.

    15Da Israels barn så det, sa de til hverandre: ‘Hva er dette?’ For de visste ikke hva det var. Moses sa til dem: ‘Dette er brødet som Herren har gitt dere å spise.’

    16Dette er det som Herren har befalt: Sank så mye av det som hver og én trenger å spise, en omer for hver person, etter antallet av deres familier. Hver og én skal samle for dem som er i hans telt.»

  • 4 Mos 11:6-8
    3 vers
    80%

    6Nå er vår sjel uttørket, det er ingenting, bare manna å se.

    7Mannaen var som korianderfrø, og det så ut som harpiks.

    8Folket spredte seg og sanket det, malte det i håndmøller eller knuste det i mortere. De kokte det i gryter og lagde kaker av det. Smaken var som smaken av kaker bakt med olje.

  • Sal 78:24
    77%

    24Han lot manna regne over dem som føde, og ga dem korn fra himmelen.

  • 2 Mos 16:21
    76%

    21Hver morgen sanket de det hver for seg, så mye som de trengte å spise. Når solen ble varm, smeltet det bort.

  • 2 Mos 16:31-33
    3 vers
    76%

    31Israels hus kalte det for manna. Det var som korianderfrø, hvitt, og det smakte som honningkaker.

    32Moses sa: ‘Dette er det som Herren har befalt: Fyll en omer med det og hold det til deres kommende generasjoner, så de kan se brødet jeg ga dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egyptens land.’

    33Moses sa til Aron: ‘Ta en krukke og legg en full omer manna i den, og sett den foran Herren til oppbevaring for deres kommende generasjoner.’

  • 4 Mos 11:30-32
    3 vers
    74%

    30Moses gikk tilbake til leiren, han og Israels eldste.

    31En vind kom fra Herren og brakte vaktler fra havet og spredte dem over leiren, en dagsmarsj på denne siden og en dagsmarsj på den andre siden, rundt hele leiren, omtrent to alen høyt over jorden.

    32Folket reiste seg hele den dagen, hele natten og hele neste dag, og samlet vaktlene. Den minste samlet ti homer, og de bredte dem ut over leiren.

  • 2 Mos 16:4
    74%

    4Da sa Herren til Moses: ‘Jeg skal la brød regne fra himmelen for dere. Folket skal gå ut og sanke dagsrasjonen for hver dag, så jeg kan prøve dem og se om de vil vandre etter min lov eller ikke.’

  • 2 Mos 16:35
    73%

    35Israels barn spiste manna i førti år, til de kom til et bebodd land. De spiste manna til de kom til grensen av Kanaans land.

  • Sal 78:28
    73%

    28Han lot dem falle midt i leiren, rundt deres boliger.

  • Jos 5:12
    73%

    12Mannaen stanset dagen etter, etter at de hadde spist avlingen av landet. Israels barn hadde ikke lenger manna. De spiste avlingen fra Kanaans land det året.

  • 4 Mos 11:10
    72%

    10Moses hørte folket gråte til sine familier, enhver ved inngangen til sitt telt. Herrens vrede ble svært opptent, og Moses syntes også det var ondt.

  • Neh 9:19-20
    2 vers
    72%

    19Likevel forlot du dem ikke i ørkenen, på grunn av din store barmhjertighet. Skystøtten vek ikke fra dem om dagen for å lede dem på veien, og ildstøtten om natten for å lyse opp for dem den veien de skulle gå.

    20Du ga dem din gode Ånd for å gi dem innsikt. Du nektet dem ikke ditt manna og ga dem vann når de var tørste.

  • Sal 105:39-40
    2 vers
    72%

    39Han bredte ut en sky til dekke og en ild til å lyse opp natten.

    40De ba, og han sendte vakler, han mettet dem med himmelbrød.

  • 4 Mos 9:20-21
    2 vers
    71%

    20Noen ganger hvilte skyen bare få dager over tabernaklet. På Herrens befaling holdt de leir, og på Herrens befaling brøt de opp.

    21Noen ganger var skyen der fra kveld til morgen. Når skyen løftet seg om morgenen, brøt de opp. Enten det var dag eller natt, hver gang skyen lyftet seg, brøt de opp.

  • 4 Mos 9:15-17
    3 vers
    71%

    15Den dagen tabernaklet ble reist opp, dekket skyen tabernaklet; vitnesbyrdets telt. Om kvelden var det som ild over tabernaklet, helt til morgenen.

    16Slik var det alltid: Skyen dekket det om dagen, og ild om natten.

    17Når skyen løftet seg fra teltet, brøt Israels barn opp. Der skyen slo seg ned, der slo Israels barn leir.

  • 4 Mos 10:34
    71%

    34Herrens sky var over dem om dagen når de drog fra leiren.

  • 4 Mos 11:18
    71%

    18Og til folket skal du si: 'Hellige dere til i morgen, og dere skal spise kjøtt. For dere har grått i Herrens hørsel og sagt: 'Hvem vil gi oss kjøtt å spise? For det var bedre for oss i Egypt.' Derfor skal Herren gi dere kjøtt, og dere skal spise.'

  • 2 Mos 16:19
    71%

    19Moses sa til dem: ‘Ingen skal la noe av det være til morgenen.’

  • Neh 9:12
    71%

    12Du ledet dem med en skystøtte om dagen og en ildstøtte om natten for å lyse opp veien de skulle gå.

  • 2 Mos 14:20
    71%

    20slik at den kom mellom egypternes leir og Israels leir. Skyen var mørk på den ene siden, men den lyste natten for den andre, så de ikke kom nær hverandre hele natten.

  • 2 Mos 16:24
    70%

    24De la det til side til morgenen, slik Moses befalte, og det luktet ikke ille, og det var ingen mark i det.

  • 2 Mos 16:8
    70%

    8Moses sa: ‘Når Herren gir dere kjøtt å spise om kvelden og brød til morgenen, så dere blir mette, da har Herren hørt deres klager som dere retter mot ham. Hva er vi? Deres klager er ikke mot oss, men mot Herren.’

  • 4 Mos 11:1
    70%

    1Folket begynte å klage åpenlyst om sin ulykke i Herrens øyne. Herren hørte det, og hans vrede ble opptent. Herrens ild brøt ut blant dem og fortærte de ytterste delene av leiren.

  • Jos 9:12
    70%

    12Dette brødet var varmt da vi pakket det med som proviant hjemmefra den dagen vi dro for å komme hit til dere, men se, nå er det tørt og smuldret.

  • Neh 9:15
    70%

    15Du ga dem brød fra himmelen når de var sultne, og brakte dem vann fra klippen når de var tørste. Du bød dem gå inn og ta landet i eie, det som du hadde sverget at du ville gi dem.

  • 2 Mos 19:17
    70%

    17Moses førte folket ut fra leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet.

  • 4 Mos 14:1
    69%

    1Så løftet hele menigheten sin stemme og ropte høyt, og folket gråt den natten.

  • Dom 6:40
    69%

    40Og Gud gjorde slik den natten. For det var tørt på ullen, men over hele bakken var det dugg.

  • 5 Mos 1:33
    69%

    33som gikk foran dere på veien for å finne steder for dere å campere, ved natt i en ild og om dagen i en sky, for å vise dere den veien dere skulle gå.

  • 5 Mos 8:16
    69%

    16Han som ga deg manna å spise i ørkenen, noe dine fedre ikke kjente, for å ydmyke deg og prøve deg, slik at han kunne gjøre vel mot deg i din senere tid.