Josva 9:12

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Dette brødet var varmt da vi pakket det med som proviant hjemmefra den dagen vi dro for å komme hit til dere, men se, nå er det tørt og smuldret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 9:4-5 : 4 Og de brukte list og gikk og utstyrte seg som sendebud. De tok gamle sekker på sine esler og gamle, sprukne og lappede vinsekker. 5 De tok også gamle, lappede sko på føttene, og gamle klær på seg. Alt brødet de hadde med seg som proviant var tørt og smuldret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 9:13
    85%

    13Og disse vinsekkene som vi fylte var nye, men se, de er sprukket. Disse klærne våre og sandalene våre er blitt slitne på grunn av den lange reisen.

  • Jos 9:4-6
    3 vers
    84%

    4Og de brukte list og gikk og utstyrte seg som sendebud. De tok gamle sekker på sine esler og gamle, sprukne og lappede vinsekker.

    5De tok også gamle, lappede sko på føttene, og gamle klær på seg. Alt brødet de hadde med seg som proviant var tørt og smuldret.

    6Da kom de til Josva i leiren ved Gilgal og sa til ham og til Israels menn: Vi er kommet fra et land langt borte. Så slutt en pakt med oss nå.

  • Jos 9:11
    81%

    11Våre eldste og alle innbyggerne i vårt land sa til oss: Ta proviant med dere for reisen og gå for å møte dem og si til dem: ‘Vi er deres tjenere. Så slutt en pakt med oss nå.’

  • 4 Mos 11:6
    76%

    6Nå er vår sjel uttørket, det er ingenting, bare manna å se.

  • Klag 5:9-10
    2 vers
    74%

    9Med fare for våre liv skaffer vi oss brød på grunn av sverdet i ørkenen.

    10Vår hud er svertet som en ovn på grunn av feber fra sult.

  • 2 Mos 12:34
    72%

    34Og folket tok deigen sin før den var syrnet, i sine bakeboller, innsvøpt i klærne sine på skuldrene.

  • 2 Mos 16:14-15
    2 vers
    71%

    14Da duggen forsvant, så de noe fint og flakaktig på ørkenens overflate, likt rim på jorden.

    15Da Israels barn så det, sa de til hverandre: ‘Hva er dette?’ For de visste ikke hva det var. Moses sa til dem: ‘Dette er brødet som Herren har gitt dere å spise.’

  • 2 Mos 12:39
    71%

    39Og de bakte deigen som de hadde tatt med fra Egypt, til usyrede kaker, fordi den ikke var syrnet, da de ble drevet ut av Egypt uten å kunne vente, og de hadde heller ikke forberedt seg med føde.

  • 4 Mos 11:8-9
    2 vers
    70%

    8Folket spredte seg og sanket det, malte det i håndmøller eller knuste det i mortere. De kokte det i gryter og lagde kaker av det. Smaken var som smaken av kaker bakt med olje.

    9Når duggen falt over leiren om natten, falt mannaen med den.

  • 5 Mos 1:25
    70%

    25De tok med seg av landets frukt i hendene sine og bar det ned til oss og bragte tilbake et ord og sa: Landet som Herren vår Gud gir oss er godt.

  • 2 Mos 16:31-32
    2 vers
    70%

    31Israels hus kalte det for manna. Det var som korianderfrø, hvitt, og det smakte som honningkaker.

    32Moses sa: ‘Dette er det som Herren har befalt: Fyll en omer med det og hold det til deres kommende generasjoner, så de kan se brødet jeg ga dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egyptens land.’

  • 5 Mos 1:19
    70%

    19Så dro vi fra Horeb og vandret gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen som dere så på veien til Amoritterfjellet, som Herren vår Gud befalte oss, og vi kom til Kadesh-Barnea.

  • Klag 5:6
    69%

    6Vi har rakt ut hånden til Egypt og Assyria for å få nok brød.

  • 1 Sam 17:17
    69%

    17Isai sa til sin sønn David: "Ta med denne efa av ristet korn og disse ti brødene til dine brødre, og skynd deg til leiren deres."

  • 2 Sam 17:28-29
    2 vers
    69%

    28De brakte senger, skåler, keramikk, hvete, bygg, mel, solsiden korn, bønner og linser og solsiden korn,

    29honning, smør, sauer og ost av ku melk til David og folket som var med ham, for de sa: 'Folket er sultent og trøtt og tørst i ørkenen.'

  • 4 Mos 21:5
    69%

    5Folket talte mot Gud og Moses: 'Hvorfor har dere ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Vi har verken brød eller vann, og vi er lei av denne miserable maten.'

  • Neh 5:3
    69%

    3Andre sa: 'Vi må pantsatte våre marker, vingårder og hus for å få korn på grunn av hungersnøden.'

  • 2 Mos 16:21
    68%

    21Hver morgen sanket de det hver for seg, så mye som de trengte å spise. Når solen ble varm, smeltet det bort.

  • 1 Sam 21:6
    68%

    6David svarte presten og sa: ‘Sannelig, kvinner er holdt borte fra oss som vanlig når jeg drar ut, og tjenerne har holdt sine kropper hellige, selv om oppdraget var av vanlig art. Hvor mye mer er det ikke i dag at deres kropper er hellige?’

  • 1 Sam 9:7
    68%

    7Saul sa til tjeneren sin: «Hvis vi går dit, hva skal vi da gi mannen? Brødet i sekkene våre er slutt, og det er ingen gaver vi kan gi til Guds mannen. Hva har vi?»

  • 2 Mos 16:3-4
    2 vers
    68%

    3Israels barn sa til dem: ‘Hadde vi bare dødd for Herrens hånd i Egyptens land da vi satt ved kjøttgrytene og spiste brød til vi var mette. For dere har ført oss ut hit i ørkenen for å la hele menigheten dø av sult.’

    4Da sa Herren til Moses: ‘Jeg skal la brød regne fra himmelen for dere. Folket skal gå ut og sanke dagsrasjonen for hver dag, så jeg kan prøve dem og se om de vil vandre etter min lov eller ikke.’

  • Neh 9:15
    68%

    15Du ga dem brød fra himmelen når de var sultne, og brakte dem vann fra klippen når de var tørste. Du bød dem gå inn og ta landet i eie, det som du hadde sverget at du ville gi dem.

  • Neh 9:36
    68%

    36Se, vi er i dag slaver. Landet du ga våre fedre til å nyte dets frukt og dets gode gaver, se, vi er slaver i det.

  • 2 Mos 16:23-24
    2 vers
    68%

    23Han sa til dem: ‘Dette er hva Herren har sagt: I morgen er det hviledag, en hellig sabbat for Herren. Bak det dere vil bake, og kok det dere vil koke, og alt som er til overs, legg det til side og hold det til morgenen.’

    24De la det til side til morgenen, slik Moses befalte, og det luktet ikke ille, og det var ingen mark i det.

  • Jos 5:11
    68%

    11Dagen etter påsken, den samme dagen, spiste de usyret brød og ristet korn fra avlingen av landet.

  • Joel 1:17
    68%

    17Frøene ligger halvtørket under jordklumpene; granaryene er ødelagt, låvene er revet, for kornet har tørket opp.

  • Jer 35:9
    68%

    9ikke å bygge hus til å bo i, eller å eie vingårder eller marker eller såkorn.

  • Dom 19:19
    68%

    19Vi har både halm og fôr til eselet vårt, og vi har også brød og vin til meg og dine tjenere. Vi mangler ingenting.’

  • 1 Kong 13:9
    68%

    9for det har Herren befalt meg gjennom sitt ord. Han sa: 'Du skal hverken spise brød eller drikke vann, og du skal ikke vende tilbake den veien du kom.'

  • 1 Mos 18:5
    67%

    5La meg hente litt brød, slik at dere kan styrke dere før dere går videre, siden dere har kommet forbi deres tjener. De svarte: 'Gjør som du har sagt.'

  • 3 Mos 26:10
    67%

    10Dere skal spise gammelt korn lenge lagret, og gammelt korn må vike plass for nytt.

  • 5 Mos 26:9
    67%

    9Han førte oss til dette stedet og ga oss dette landet, et land som flyter med melk og honning.

  • Esek 4:9
    67%

    9Ta deg hvete, bygg, bønner, linser, hirse og spelt, legg dem i én gryte, og lag deg brød av dem. Etter tallet på de dager du ligger på siden din, tre hundre og nitti dager, skal du spise dette.

  • Esek 4:12-13
    2 vers
    67%

    12Og som byggkaker skal du spise det. Det skal bakes over menneskeavføring for deres øyne.

    13Herren sa: På denne måten skal Israels barn spise sitt brød urent blant folkeslagene, dit jeg vil drive dem.

  • 5 Mos 29:5
    67%

    5Dere spiste ikke brød og drakk ikke vin eller sterk drikk, for at dere skulle vite at jeg er Herren deres Gud.

  • Esra 4:14
    67%

    14Nå, når vi spiser kongens salt og vi ikke kan se på at skade skjer til kongens vanære, sender vi derfor dette bud og gjør det kjent for kongen,

  • 5 Mos 16:3
    67%

    3Du skal ikke spise gjæret brød sammen med det. I syv dager skal du spise usyret brød, elendighetens brød, fordi du i hast dro ut av Egypt, for at du må minnes dagen da du dro ut av Egypt alle dine levedager.

  • Jer 52:6
    67%

    6På den niende dagen i den fjerde måneden ble hungersnøden så sterk i byen at det ikke var brød til folket.

  • 1 Mos 43:2
    67%

    2Da de hadde forbrukt kornet som de hadde tatt med fra Egypt, sa faren til dem: "Gå tilbake og kjøp litt mer mat til oss."