4 Mosebok 21:30

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Vi har skutt til jorden; Hesbon er ødelagt helt til Dibon, og vi har lagt det i ruiner helt til Nofa, som når til Medeba.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 15:2 : 2 De går opp til tempelet, og til Dibon til de høye steder for å gråte. På Nebo og på Medeba gråter Moab; alle deres hoder er barbert, hvert skjegg er avskåret.
  • Jer 48:18 : 18 Gå ned fra din prakt, sitt i tørke, du innbygger, datter av Dibon. For Moabs ødelegger har kommet opp mot deg, han har ødelagt dine festninger.
  • Jer 48:22 : 22 og over Dibon, Nebo og Bet-Diblataim.
  • 4 Mos 32:3 : 3 Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon,
  • 4 Mos 32:34 : 34 Gads barn bygde Dibon, Atarot, Aroer,
  • Jos 13:17 : 17 Hesjbon og alle dens byer på slettelandet: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Bal-Meon,
  • 2 Sam 11:24 : 24 Bueskytterne skjøt fra muren på dine tjenere, og noen av kongens tjenere døde. Din tjener Uria hetitten er også død.'
  • Sal 18:14 : 14 Herren tordnet på himmelen, Den Høyeste lød med sin røst, hagl og glør av ild.
  • Jes 15:9 : 9 For Dimons vann er fylt med blod, for jeg vil bringe enda mer til Dimon; en løve til Moabs flyktninger og til dem som blir igjen i landet.
  • 1 Mos 49:23 : 23 Bueskyttere har bitret ham, skjøt på ham og forfulgte ham med hat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 21:24-29
    6 vers
    79%

    24Israel slo ham med sverdets egg og tok hans land i eie fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittenes grense, fordi ammonittenes grense var sterk.

    25Så tok Israel alle disse byene og bosatte seg i alle amorittbyene, i Hesbon og alle dens tilhørende landsbyer.

    26For Hesbon var byen til Sihon, amorittkongen, som kjempet mot den første kongen av Moab og tok hele hans land helt til Arnon.

    27Derfor sier de som taler i ordspråk: 'Kom til Hesbon! Bygg og reis byen Sihon!

    28For ild gikk ut fra Hesbon, en flamme fra Sihons by. Den fortærte Ar av Moab, Baalmoabs høyder.

    29Ve deg, Moab! Du er omkommet, folk av Kamos! Han har gitt sine sønner som flyktninger og sine døtre som fanger til amorittkongen Sihon.

  • Jer 48:1-4
    4 vers
    76%

    1Dette sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, mot Moab: Ve over Nebo, for det er herjet. Kiriataim er blitt til skamme og tatt til fange. Fjellet er blitt til skamme og slått ned.

    2Moabs ære er ikke lenger. I Hesjbon har de planlagt ulykke mot henne: Kom, la oss utslette henne som en nasjon. Også du, Madmen, skal dempes. Sverdet vil følge etter deg.

    3Det høres rop fra Horonaim, ødeleggelse og stor knusning.

    4Moab er knust; hennes rop høres helt til Soar.

  • 2 Kong 3:23-25
    3 vers
    76%

    23De sa: 'Dette er blod! Kongene har kjempet mot hverandre og slått hverandre i hjel. Og nå, Moab, til byttet!

    24Men da de kom til Israels leir, reiste Israelittene seg og slo Moabittene, så de flyktet foran dem. De rykket inn i landet og slo Moabittene mens de gikk frem.

    25De ødela byene og kastet hver mann sin stein på hvert godt stykke land og fylte det. De tettet alle vannkilder og felte hvert godt tre. Bare steinmurene i Kir-Hareset ble stående, men slyngekasterne omringet og angrep også den.

  • Jer 48:45-46
    2 vers
    75%

    45I skyggen av Hesjbon står de som flykter, uten krefter. For en ild har gått ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihon, og den har fortært Moabs hjørner og hodene til de bråkete.

    46Ve deg, Moab! Kemoshs folk er gått til grunne, for dine sønner er tatt til fange og dine døtre ført bort.

  • Jer 48:20-24
    5 vers
    75%

    20Moab er til skamme, for det er knust. Jamre og rop! Fortell ved Arnon at Moab er ødelagt.

    21Dommen har kommet over slettelandet - over Holon, Jahas og Mefa'at,

    22og over Dibon, Nebo og Bet-Diblataim.

    23Over Kiriataim, Bet-Gamul og Bet-Meon,

    24over Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, langt og nært.

  • 5 Mos 3:6-7
    2 vers
    75%

    6Vi ødela dem alle fullstendig, slik vi gjorde med Sihon, kongen av Hesbon—vi ødela alle byene, menn, kvinner og barn.

    7Men alt buskapen og byttet fra byene tok vi for oss selv.

  • 4 Mos 21:31
    74%

    31Så bosatte Israel seg i amorittenes land.

  • Jer 48:34
    74%

    34Fra ropene i Hesjbon til Eleale og Jahas har de hevet sine stemmer. Fra Soar til Horonaim som en treårig kvige; for også vannene i Nimrim blir til ørkener.

  • Jer 48:14-15
    2 vers
    74%

    14Hvordan kan dere si: Vi er helter og mektige krigere for krigen?

    15Moab er ødelagt, og byene hennes stormes. De beste unge mennene går ned til slaktingen, sier Kongen, hans navn er Herren, hærskarenes Gud.

  • Jes 15:4
    74%

    4Heshbon og Eleale skriker, deres røst høres helt til Jahaz. Derfor roper Moabs væpnede menn, deres sjeler skjelver innenfor dem.

  • Jos 13:9-10
    2 vers
    73%

    9Fra Aroer ved bredden av Arnons dal og byen midt i dalen, hele slettelandet fra Medeba til Dibon.

    10Alle byene som tilhørte Sihon, amorittenes konge, som regjerte fra Hesjbon, til grensen av Ammonittene.

  • Jes 16:8
    73%

    8For Hesjbons marker er visnet, likeså Sibmas vinranker. Herrene over folkeslagene har tråkket ned dens beste grener, som nådde helt til Jaser og strakte seg til ørkenen. Dens skudd bredde seg vidt over og gikk over havet.

  • Jer 48:42
    73%

    42Moab skal utslettes som folk, fordi han har gjort seg stor mot Herren.

  • Jos 13:17-18
    2 vers
    73%

    17Hesjbon og alle dens byer på slettelandet: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Bal-Meon,

    18Jahasa, Kedemot, Mefaat,

  • 5 Mos 2:33
    73%

    33Og Herren vår Gud overgav ham til oss, og vi slo ham ned og hans sønner og hele hans folk.

  • Jes 15:1-2
    2 vers
    72%

    1En byrde om Moab. På en natt vil byen Ar bli ødelagt, Moab vil bli henlagt øde. På en natt vil byen Kir i Moab bli ødelagt, og legges øde.

    2De går opp til tempelet, og til Dibon til de høye steder for å gråte. På Nebo og på Medeba gråter Moab; alle deres hoder er barbert, hvert skjegg er avskåret.

  • Jos 13:21
    72%

    21alle byene på slettelandet og hele riket til Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesjbon. Moses slo ham og Midjan-fyrstene: Evi, Rekem, Sur, Hur, og Reba, Sihon-fyrstene som bodde i landet.

  • Jos 2:10
    72%

    10For vi har hørt hvordan Herren tørket opp vannet i Rødehavet for dere da dere forlot Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere drepte fullstendig.

  • 4 Mos 21:20-21
    2 vers
    72%

    20og fra Bamot til dalen i Moabs land, ved toppen av Pisga, som skuer utover Jesjimon.

    21Israel sendte budbringere til Sihon, amorittenes konge, og sa:

  • 5 Mos 29:7
    72%

    7Vi tok deres land og ga det som arv til rubenittene, gadittene og halvdelen av Manasses stamme.

  • 4 Mos 21:35
    72%

    35Så slo de ham, hans sønner og hele hans folk, til ingen levning var igjen, og de tok hans land i eie.

  • 2 Kong 3:19
    71%

    19Dere skal slå ned hver befestet by og hver stor by, felle hvert godt tre, tette alle vannkilder og ødelegge hvert godt stykke land med steinene deres.'

  • 4 Mos 21:15
    71%

    15strømmene som går mot byen Ar og strekker seg til Moabs grense.'

  • 5 Mos 4:46
    71%

    46på den andre siden av Jordan i dalen motsatt Bet-Peor i landet til Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, som Moses og Israels barn slo da de dro ut av Egypt.

  • 2 Krøn 20:23
    71%

    23For Ammonittene og Moabittene reiste seg mot innbyggerne fra Seir-fjellet for å utrydde og ødelegge dem; og da de var ferdige med innbyggerne fra Seir, hjalp de hverandre å ødelegge hverandre.