4 Mosebok 8:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Aron skal svinge levittene fram og tilbake som et svingoffer for Herren fra Israels barn, og de skal være satt til å utføre Herrens arbeid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 7:30 : 30 Med egne hender skal han bære fram Herrens offer. Han skal bringe fettet sammen med brystet. Brystet skal bæres fram for å svinges som et svingeoffer for Herrens ansikt.
  • 3 Mos 8:27 : 27 Han la alt dette på hendene til Aron og hans sønner, og vinket dem for et viftoffer for Herrens åsyn.
  • 3 Mos 8:29 : 29 Moses tok bryststykket og vinket det for et viftoffer for Herrens åsyn. Dette stykket var Moses’ del av innvielsesværen, slik Herren hadde befalt Moses.
  • 4 Mos 1:49-53 : 49 1:49 Regn ikke Levi stamme, og tell ikke deres menn blant israelittene. 50 1:50 Men sett levittene til å ta vare på vitnesbyrdets tabernakel og alt dets utstyr, og alt som tilhører det. De skal bære tabernaklet og alt dets utstyr. De skal ta seg av det, og de skal slå leir rundt tabernaklet. 51 1:51 Når tabernaklet skal reise, skal levittene ta det ned, og når det skal slå leir, skal levittene reise det opp. Enhver fremmed som kommer nær, skal dø. 52 1:52 Israels barn skal slå leir, hver mann ved sitt banner og hver mann ved sitt herenskilt, etter sine hærflokker. 53 1:53 Men levittene skal slå leir rundt vitnesbyrdets tabernakel. Således vil det ikke komme noe raseri over Israels barn. Levittene skal ta vare på vakttjenesten ved vitnesbyrdets tabernakel.
  • 4 Mos 3:5-9 : 5 Herren talte til Moses og sa: 6 «La Levi stamme komme nær og still dem fram for Aron, presten, så de kan hjelpe ham.» 7 De skal utføre tjenesten for ham og for hele menigheten foran møteteltet, og gjøre tjeneste i tabernaklet. 8 De skal ha ansvar for alle inventarene i møteteltet og for alle oppgavene som gjelder Israels menighet og deres plikter i forbindelse med tabernaklet. 9 Gi levittene til Aron og hans sønner. De er helt og fullt gitt til ham av Israels barn. 10 Du skal ordne det slik at Aron og hans sønner har ansvar for sitt presteembete. Enhver fremmed som nærmer seg, skal dø.» 11 Herren talte til Moses og sa: 12 «Se, jeg har tatt ut levittene blant Israels barn istedenfor alle førstefødte, de som åpner morslivet blant Israels barn. Levittene skal være mine. 13 For alle førstefødte er mine; den dagen jeg slo alle førstefødte i Egypts land, helliget jeg meg selv alle førstefødte i Israel, både mennesker og dyr. De skal være mine. Jeg er Herren.» 14 Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen og sa: 15 «Tell Levis sønner, etter deres slekter og etter deres familier. Tell hver mann fra én måneds alder og oppover.» 16 Så Moses talte dem etter Herrens ord, slik han var blitt befalt. 17 Disse var Levis sønner etter deres navn: Gersjon, Kehat og Merari. 18 Gersjons sønner, etter deres familier, var Libni og Sjimi. 19 Kehats sønner, etter deres familier, var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. 20 Meraris sønner etter deres familier, var Mahli og Musji. Dette var Levis familier etter deres slekter. 21 Til Gersjon hørte familien av Libnitter og Shimitter. Dette var Gersjonitt-familiene. 22 De som ble talt blant dem, alle mannlige fra én måneds alder og oppover, var 7500. 23 De gersjonittiske familiene skulle slå leir bak tabernaklet, mot vest. 24 Lederen for Gersjonittenes familie var Eljasaf, sønn av Lael. 25 Gersjonittenes tilsyn ved møteteltet omfattet tabernaklet, teltet og dekslet, samt forhenget foran inngangen til møteteltet. 26 De hadde også ansvar for gårdens forheng, teppet til inngangen rundt gården ved tabernaklet og alteret, tau til tabernaklet og alle tilsvarende oppgaver. 27 Kehats barn hørte til familiene av Amramitter, Yzharitter, Hebronitter og Uzzielitter. Dette var Kehats familier. 28 De som ble talt, alle mannlige fra én måneds alder og oppover, var 8600. De skulle ha ansvar for det hellige. 29 Kehatsfamiliene skulle slå leir på sør-siden av tabernaklet. 30 Lederen for Kehats familier var Elisafan, sønn av Uzziel. 31 Deres oppgave var å ta vare på Paktens ark, bordet, lysestaken, altrene og redskapene som ble brukt til tjenesten, og forhenget og alle tilhørende oppgaver. 32 Den fremste lederen blant levittene var Eleasar, sønn av Aron, presten. Han hadde tilsyn med dem som hadde ansvar for helligdommen. 33 Meraris sønner hørte til familiene av Mahlitter og Mushitter. Dette var merarit-familiene. 34 De som ble talt blant dem, alle mannlige fra én måneds alder og oppover, var 6200. 35 Lederen for Merarit-familiene var Suriel, sønn av Avihail. De skulle slå leir nord for tabernaklet. 36 Merarit-familienes tilsyn omfattet pleien av tabernaklets bjelker, stenger, stolper og sokler, samt alt tilhørende utstyr og alle tilhørende oppgaver. 37 De skulle ha ansvar for stolpene rundt gården, deres sokler, teltpluggene og tauene. 38 De som slo leir foran tabernaklet, mot øst, foran møteteltet, var Moses og Aron og hans sønner. De hadde ansvar for helligdommens funksjon for Israels barn. Enhver fremmed som nærmer seg, skulle dø. 39 Antallet av alle levittene, som ble telt av Moses og Aron etter Herrens befaling, alle mannlige fra én måneds alder og oppover, var 22000. 40 Herren sa til Moses: «Tell alle førstefødte mannlige blant Israels barn fra én måneds alder og oppover, og noter deres navn.» 41 «Du skal ta levittene for meg - jeg er Herren - i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og levittenes dyr i stedet for alle førstefødte blant Israels dyr.» 42 Moses telte, som Herren hadde befalt ham, alle førstefødte blant Israels barn. 43 Alle mannkjønn blant førstefødte, fra én måneds alder og oppover, var etter registreringen 22000.
  • 4 Mos 6:20 : 20 Presten skal svinge disse som et svivneseoffer for Herrens ansikt. Dette er helliget til presten, sammen med de svingede bryststykker og underlåret. Deretter kan nasireeren drikke vin.
  • 2 Mos 29:24 : 24 Legg alt dette i hendene på Aron og sønnene, og vift det frem og tilbake som en svingeoffer for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    12Levittene skal legge hendene på hodene til oksene, og du skal ofre én som syndoffer og én som brennoffer for Herren for å gjøre soning for levittene.

    13Du skal stille levittene fram for Aron og hans sønner, og svinge dem fram og tilbake som et svingoffer for Herren.

    14Så skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal være mine.

    15Etter dette skal levittene komme for å utføre tjenesten i møteteltet. Du skal rense dem og svinge dem fram og tilbake som et svingoffer.

  • 85%

    9Før levittene fram foran møteteltet og samle hele menigheten av Israels barn.

    10Før levittene fram foran Herren, og Israels barn skal legge hendene på levittene.

  • 82%

    18Jeg har tatt levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn.

    19Jeg har gitt levittene som en gave til Aron og hans sønner fra Israels barn for å utføre tjenesten for Israels barn i møteteltet og for å sone for Israels barn, slik at ingen plage skal ramme Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

    20Moses, Aron, og hele menigheten av Israels barn gjorde dette med levittene; slik Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde Israels barn med dem.

    21Levittene renset seg og vasket klærne sine; Aron svingte dem fram og tilbake som et svingoffer foran Herren, og Aron gjorde soning for dem for å rense dem.

    22Etter dette kom levittene for å utføre tjenesten i møteteltet foran Aron og hans sønner; slik Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

    23Og Herren talte til Moses og sa:

  • 81%

    6«La Levi stamme komme nær og still dem fram for Aron, presten, så de kan hjelpe ham.»

    7De skal utføre tjenesten for ham og for hele menigheten foran møteteltet, og gjøre tjeneste i tabernaklet.

    8De skal ha ansvar for alle inventarene i møteteltet og for alle oppgavene som gjelder Israels menighet og deres plikter i forbindelse med tabernaklet.

    9Gi levittene til Aron og hans sønner. De er helt og fullt gitt til ham av Israels barn.

  • 81%

    27Han la alt dette på hendene til Aron og hans sønner, og vinket dem for et viftoffer for Herrens åsyn.

    28Moses tok dem fra deres hender og brente dem på alteret med brennofferet. Dette var en innvielsesgave til en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren.

  • 6Se, jeg har tatt deres brødre, levittene, fra Israels barn som gave til dere, tilegnet Herren, for å utføre arbeidet ved telthelligdommen.

  • 79%

    24Legg alt dette i hendene på Aron og sønnene, og vift det frem og tilbake som en svingeoffer for Herren.

    25Ta så alt dette fra hendene deres og brenn det på alteret sammen med brennofferet, som en behagelig duft for Herren, et ildoffer til Herren.

  • 49Israel ga levittene disse byene med deres beitemarker.

  • 78%

    21Bryststykkene og den høyre lårdelen svingte Aron til svingeoffer for Herrens åsyn, slik Moses hadde befalt.

    22Aron løftet hendene over folket og velsignet dem. Så gikk han ned, etter å ha båret fram syndofferet, brennofferet og fredsofferet.

  • 28Slik skal også dere bære frem hevet offer til Herren fra alle deres tidender som dere mottar fra Israels barn, og fra dette skal dere gi Herrens hevet offer til Aron, presten.

  • 6Ta levittene fra blant Israels barn og rens dem.

  • 77%

    1På den åttende dag kalte Moses til seg Aron og hans sønner, og Israels eldste.

    2Han sa til Aron: 'Ta deg en ung kalv som syndoffer og en vær til brennoffer, begge uten lyte, og før dem fram for Herren.'

  • 18Så førte han fram brennoffervernet, og Aron og hans sønner la hendene på hodet til væren.

  • 11Herren talte til Moses og sa:

  • 8Herren talte til Aron: Se, jeg har gitt deg ansvaret for mine offergaver, alle de hellige gaver som Israels barn bringer til meg; jeg gir dem deg og dine sønner som en evig rett.

  • 7Moses sa til Aron: 'Gå fram til alteret og bring ditt syndoffer og ditt brennoffer og gjør soning for deg selv og for folket. Bring også folkets offer og gjør soning for dem, slik Herren har befalt.'

  • 76%

    7Hvis han ofrer et lam, skal han føre det frem for Herrens åsyn.

    8Han skal legge hånden på offerets hode og slakte det foran møteteltet. Arons sønner skal stenke blodet rundt om på alteret.

  • 14Så førte han fram syndofferoksen, og Aron og hans sønner la hendene på hodet til oksen som syndoffer.

  • 19Men dette skal dere gjøre mot dem for at de skal leve og ikke dø når de nærmer seg de høyhellige tingene. Aron og hans sønner skal komme inn og utpeke hver enkelt mann til hans tjeneste og hans byrde.

  • 5Ta dem fra dem, så de kan brukes til tjenesten ved møteteltet. Gi dem til levittene, hver etter sitt arbeid.

  • 22Så førte han fram den andre væren, innvielsesværen, og Aron og hans sønner la hendene på hodet til væren.

  • 18Tal til Aron og hans sønner og til alle israelittene og si: Når noen av Israels hus eller blant innflytterne i Israel bringer sitt offer enten det gjelder løfter eller frivillige gaver som de ofrer til Herren som brennoffer,

  • 75%

    27Du skal hellige svingeoffrets bryst og løfteoffrets lår, det som ble svinget og hva menneskene fikk. Dette tilhører Aron og sønnene hans.

    28Dette skal tilhøre Aron og sønnene hans som en evig rettighet fra israelittene. Fordi det er et løfteoffer, og det skal være et løfteoffer fra israelittene fra deres måltidsofre, deres løfteoffer til Herren.

  • 2Ta også dine brødre, Levis stamme, din fars stamme, til deg, slik at de kan slutte seg til deg og tjene deg, mens du og dine sønner er foran vitnesbyrdets telt.

  • 75%

    30Med egne hender skal han bære fram Herrens offer. Han skal bringe fettet sammen med brystet. Brystet skal bæres fram for å svinges som et svingeoffer for Herrens ansikt.

    31Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.

  • 14Dette skal tilberedes i en panne med olje. Når det er godt blandet, skal du bringe det frem som et løvstykke matoffer, og du skal fremskaffe det som en velbehagelig duft til Herren.

  • 32Slik skulle de ta vare på pliktene ved telthelligdommen, i det hellige stedet og støtte sine brødre, Arons etterkommere, i tjenesten i Herrens hus.

  • 4Han skal legge sin hånd på brennofferets hode, og det skal bli tatt nådig imot til å gjøre soning for ham.

  • 16Presten skal fremstille alt dette for Herrens ansikt og bære frem hans syndoffer og hans brennoffer.

  • 11Han skal slakte det ved alterets nordside for Herrens åsyn; og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet dets rundt omkring på alteret.

  • 26De kan hjelpe sine brødre med tjenesten i møteteltet, men selv skal de ikke utføre arbeid. Slik skal du ordne det for levittene med deres tjeneste.