Sakarja 6:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Foran den første vognen var det røde hester, foran den andre vognen var det svarte hester.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 1:8 : 8 Jeg så om natten, og se, en mann red på en rød hest, og han stod blant myrtetrærne i dypet, og bak ham var røde, flekkete og hvite hester.
  • Sak 6:6 : 6 De svarte hestene er på vei til landet mot nord, de hvite følger etter dem, og de spraglete er på vei til landet mot sør.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 6:3-7
    5 vers
    91%

    3Foran den tredje vognen var det hvite hester, og foran den fjerde vognen var det spraglete sterke hester.

    4Jeg tok da til orde og sa til engelen som talte med meg: 'Hva er dette, herre?'.

    5Engelen svarte og sa til meg: 'Dette er himmelens fire vinder som kommer etter å ha stått fram for hele jordens herre.'

    6De svarte hestene er på vei til landet mot nord, de hvite følger etter dem, og de spraglete er på vei til landet mot sør.

    7De sterke hestene kom fram og ba om å få dra ut for å patruljere jorden. Og han sa: 'Dra ut, patruljer jorden!' Og de patruljerte jorden.

  • 1Jeg vendte meg om, løftet blikket, og jeg så, og se, det var fire vogner som kom ut mellom to fjell, og fjellene var kobberfjell.

  • Sak 1:8-9
    2 vers
    76%

    8Jeg så om natten, og se, en mann red på en rød hest, og han stod blant myrtetrærne i dypet, og bak ham var røde, flekkete og hvite hester.

    9Jeg spurte: Hva er dette, herre? Engelen som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva dette er.

  • 74%

    4De har utseende som hester og løper som krigsfolk til fots.

    5Lyden er som stridsvognene på fjelltoppene, som lyd av flammende ild som sluker halm. Det er som et mektig folk, klar til kamp.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Hør! Piskesmell og lyd av rullende hjul, galopperende hester og hoppende vogner.

    3Ryttere stormer frem, sverd blinker og spyd glimter, mange falne, stor mengde døde, endeløse lik - de snubler over likene.

  • Nah 2:3-4
    2 vers
    73%

    3For Herren har gjenopprettet Jakobs herlighet, som han har gjort med Israels herlighet. For ødeleggerne har herjet dem og ødelagt deres vinranker.

    4Heltenes skjold er farget rødt, krigerne er kledd i skarlagenrødt. Vognene flammer som ild på kampdagen, og sypressene står klar til kamp.

  • 66Deres hester var sju hundre trettiseks, deres muldyr to hundre førtifem.

  • 17De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre skjefel sølv, og en hest for ett hundre og femti. Samtidig eksporterte de dem til alle hetittkongene og Aram-kongene.

  • 71%

    6Elam bærer koggeret med stridsmenn, og Kir trekker frem skjold.

    7Dine beste daler er fylt med vogner, og rytterne har stilt seg opp ved portene.

  • 7Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.

  • 14Så tok de to vogner med hester, og kongen sendte dem etter arameernes hær, og sa: Gå og se.

  • 8Deres hester er raskere enn leoparder og villere enn ulver om kvelden; deres ryttere sprer seg, de kommer fra fjern og nær; de flyr som en ørn som haster etter bytte.

  • 9Jeg så, og se, fire hjul ved siden av kjerubene, ett hjul ved siden av hver kjerub, og utseendet til hjulene var som glans av en krysolitt.

  • 7Og han så en vogn med et par ryttere, en vogn med esler, og en vogn med kameler, og han lyttet, svært oppmerksomt.

  • 6kledd i purpur, fyrster og prester, alle unge menn som vekker lyst, hesteryttere som red på hester.

  • 29En vogn importert fra Egypt kostet seks hundre sjekler sølv, og en hest kostet hundre og femti. De solgte dem videre til Hettittenes og Arams konger.

  • 69%

    15Jeg så på de levende skapningene, og se, der var et hjul på jorden ved siden av hver av de fire skapningene.

    16Utseendet til hjulene og konstruksjonen deres var som turkisfarget stein, og alle fire hadde samme form. Det så ut som om et hjul var inne i et annet hjul.

  • 68Deres hester var syv hundre og seks og tretti, deres muldyr to hundre og førtifem,

  • 25Salomo hadde fire tusen staller for hester og vogner, og tolv tusen stridsmenn som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 6De modige krigere er plyndret, de sover sin siste søvn; alle stridsmenn har mistet sin styrke.

  • 19Når skapningene beveget seg, beveget hjulene seg ved siden av dem; når skapningene løftet seg fra jorden, løftet hjulene seg også.

  • 26Salomo samlet vogner og hestefolk; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen hestfolk, som han plasserte i vognbyene og hos seg selv i Jerusalem.

  • 10Støvet fra hans mange hester skal dekke deg. Dine murer skal skjelve ved lyden av rytter, hjul og vogner når han entrer dine porter som menn entrer en by som er brutt gjennom.

  • 9Stig opp, hester! Rull av gårde, vogner! La krigerne rykke fram, Etiopia og Put som bærer skjold, og Lydere som spenner buen.

  • 7Lag en ny vogn og ta to ammende kyr som aldri har båret åk, og spenn kyrne for vognen og ta kalvene deres bort fra dem og bring dem hjem.

  • 6Da han befalte mannen kledd i lin: «Ta ild fra mellom hjulene, mellom kjerubene», gikk mannen inn og sto ved hjulet.