1 Krønikebok 16:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han delte ut til hver mann og kvinne i Israel, hver mann fikk et brød, et stykke kjøtt og en rosinkake.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 30:24 : 24 For Hiskia, kongen av Juda, hadde gitt menigheten tusen okser og sju tusen sauer, og lederne hadde gitt menigheten tusen okser og ti tusen sauer. Mange prester helliget seg.
  • 2 Krøn 35:7-8 : 7 Josjia gav til folket, en gave av lam og kje for påsken, i alt tretti tusen og tre tusen okser, alt av kongens eiendom. 8 Hans høvdinger gav villig til folket, prestene og levittene. Hilkia, Sakarja og Jehiel, forstanderne for Guds hus, gav til prestene for påsken to tusen seks hundre dyr og tre hundre okser.
  • Neh 8:10 : 10 Så sa han til dem: 'Gå av sted, spis fete retter og drikk søte drikker, og send deler til dem som ikke har gjort noe klart, for denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke bedrøvet, for glede i Herren er deres styrke.'
  • Esek 45:17 : 17 Hos fyrsten skal det være brennofferet, matofferet og drikkofferet på høytidene, nymånedagene og sabbatene, ved alle Israels høytider. Han skal bringe syndofferet, matofferet, brennofferet og fredsofferet for å gjøre soning for Israels hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 6:18-19
    2 vers
    91%

    18Da David var ferdig med å ofre brennofferet og fredsofferet, velsignet han folket i Herrens, hærskarenes Guds, navn.

    19Han delte ut til hele folket, til hver mann og kvinne i Israels mengde, et brød, en daddelkake og en rosinkake hver. Så vendte folket hjem igjen.

  • 1 Krøn 16:2
    73%

    2Da David hadde fullført ofringen av brennoffer og fredsoffer, velsignet han folket i Herrens navn.

  • 2 Sam 16:1-2
    2 vers
    73%

    1Da David hadde gått litt forbi toppen, se, da kom Siba, tjeneren til Mefibosjet, mot ham med et par esler lastet med to hundre brød, hundre rosinkaker, hundre fruktklaser og en skinnsekk med vin.

    2Kongen spurte Siba: Hva betyr dette for deg? Siba svarte: Eslene er til kongehuset for å ri på, brødet og frukten er til de unge mennene for å spise, og vinen er for de som blir trette i ørkenen.

  • 2 Mos 16:15-18
    4 vers
    73%

    15Da Israels barn så det, sa de til hverandre: "Hva er dette?" For de visste ikke hva det var. Moses sa til dem: "Dette er det brødet som Herren gir dere å spise.

    16Dette er det Herren har befalt: Samle av det hver mann etter det han trenger til mat, en omer per person etter antallet av deres husholdning. Hver mann skal ta for dem som er i hans telt."

    17Israels barn gjorde som de ble befalt, og noen samlet mye, og noen lite.

    18Da de målte det med omeren, hadde den som samlet mye, ikke noe til overs, og den som samlet lite, manglet ikke noe. Hver samlet så mye som han trengte til mat.

  • 2 Sam 17:28-29
    2 vers
    72%

    28med senger, skåler og leirkar, hvete, bygg, mel, ristet korn, bønner, linser,

    29honning, smør, småfe og ost av kyr. De bragte det til David og folket med ham som mat, for de tenkte: Folket er sultne, trette og tørste i ørkenen.

  • 1 Krøn 12:39-40
    2 vers
    72%

    39Alle disse mektige krigere, ferdige for slaget, kom i full enighet til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel. Også resten av Israels folk ønsket med ett sinn å gjøre David til konge.

    40Og de var der med David i tre dager og spiste og drakk, for deres brødre hadde forberedt for dem.

  • 2 Mos 29:23
    71%

    23Og fra kurven med usyret brød som står for Herren, skal du ta én rund brødleiv, én oljebrødkake og én usyret flate brød.

  • 4 Mos 18:11-12
    2 vers
    71%

    11Dette skal også være ditt: de hevingsofferene som Israels barn gir. Jeg gir dem til deg, dine sønner og dine døtre som en evig lov. Alle som er rene i ditt hus, kan spise det.

    12Alt av beste olivenolje, beste vin og kornets førstegrøder som de gir til Herren, gir jeg til deg.

  • 1 Sam 10:4
    71%

    4De vil hilse deg og gi deg to brød, som du skal ta imot fra dem.

  • 4 Mos 6:15
    70%

    15en kurv med usyret brød, ringformede brød blandet med olje, og tynne usyrede brød smurt med olje, sammen med deres kornoffer og drikkoffer.

  • 1 Krøn 16:4
    70%

    4Han satte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark for å minnes, takke og lovprise Herren, Israels Gud.

  • 1 Mos 26:30
    70%

    30Så lagde han et festmåltid for dem, og de spiste og drakk.

  • 5 Mos 32:14
    69%

    14Smør fra kyr og melk fra småfe, med fett fra lam og værer fra Basans sønner, og bukker med det feteste hvetemel. Du drakk ren vin fra druenes blod.

  • 2 Kong 4:42-44
    3 vers
    69%

    42Det kom en mann fra Baal-Salisa, som brakte Guds mann brød av førstegrøden, tjue byggbrød og ny korn fra sekken sin. Elisja sa: 'Gi det til folket så de kan spise.'

    43Hans tjener sa: 'Hvordan kan jeg sette dette fram for hundre menn?' Men Elisja sa: 'Gi det til folket, for slik sier Herren: De skal spise og få til overs.'

    44Så satte han det fram for dem, og de spiste og fikk til overs, som Herren hadde sagt.

  • 1 Sam 30:11-12
    2 vers
    69%

    11De fant en egyptisk mann på marken og brakte ham til David. De ga ham brød, og han spiste, og de ga ham vann å drikke.

    12De ga ham også et stykke presset fiken og to drueklaser. Da han hadde spist, vendte hans ånd tilbake, for han hadde ikke spist brød eller drukket vann på tre dager og tre netter.

  • 1 Sam 17:17
    69%

    17Isai sa til sin sønn David: Ta nå en efa ristet korn og disse ti brødene, og løp til brødrene dine i leiren.

  • Sal 104:15
    69%

    15Vinen gleder menneskets hjerte, olje får ansiktet til å skinne, og brød styrker menneskets hjerte.

  • 1 Sam 16:20
    69%

    20Isai tok et esel lastet med brød, en sekk vin og et kje, og sendte det med sin sønn David til Saul.

  • 1 Sam 30:16
    69%

    16Han ledet dem ned, og se, de var spredt omkring på hele området, og de spiste, drakk og festet over den store byttet de hadde tatt fra filisternes land og fra Juda.

  • Dom 19:19
    69%

    19"Vi har både halm og fôr til våre esler, og både brød og vin til meg, din tjenestepike, og min tjener. Vi mangler ingenting."

  • 1 Sam 25:18
    69%

    18Abigail handlet raskt og tok to hundre brød, to skinnsekker med vin, fem ferdiglagde sauer, fem bucketter med ristet korn, hundre klaser rosiner og to hundre kaker av pressede fikener, og lastet dem på eslene.

  • 1 Sam 21:4-6
    3 vers
    68%

    4Så nå, hva har du? Gi meg fem brød i hånden, eller hva du kan finne."

    5Presten svarte David og sa: "Jeg har ikke vanlig brød, bare hellig brød—om bare tjenerne dine har holdt seg borte fra kvinner."

    6David svarte presten: "Ja, kvinner har vært holdt borte fra oss i lang tid nå, da jeg dro ut, og kroppene til mennene er hellige også på et vanlig oppdrag. I dag vil vel brødet være enda mer hellig i deres beholdning."

  • 2 Mos 29:40
    68%

    40Til det ene lammet skal du ofre en tiendedel ensiktet mel blandet med kvart hin. Myk olje og kvart hin vin til drikkoffer.

  • 2 Mos 16:32
    68%

    32Moses sa: "Dette er hva Herren har befalt: En full omer skal bevares for deres etterkommere, for at de kan se det brødet som jeg gav dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt landet."

  • 1 Sam 28:24-25
    2 vers
    68%

    24Kvinnen hadde en gjøkalv hjemme og skyndte seg og slaktet den. Hun tok mel, knadde det og bakte usyrede brød.

    25Hun satte det fremfor Saul og hans tjenere, og de spiste. Så reiste de seg og dro bort den natten.

  • 5 Mos 14:26
    68%

    26Og du skal bruke pengene på alt din sjel ønsker, okse eller sau, vin eller sterk drikk, eller hva din sjel begjærer. Du skal spise der foran Herren din Gud og glede deg, du og ditt hus.

  • 5 Mos 16:17
    68%

    17Hver skal bringe en gave i forhold til den velsignelsen som Herren din Gud har gitt ham.

  • 4 Mos 15:7
    67%

    7Og vin som drikkoffer, en tredjedel hin, skal du bringe som en vellukt for Herren.

  • 2 Krøn 2:15
    67%

    15Vi skal hugge så mange trær fra Libanon som du trenger, og bringe dem til deg som flåter på havet til Jaffa, og derfra kan du frakte dem opp til Jerusalem.

  • 3 Mos 8:26
    67%

    26Og fra kurven med usyrede brød som var foran Herren, tok han en usyret kake, en kake av oljebrød, og en tynn kake, og la dem på fettet og på høyre lår.

  • Sal 78:29
    67%

    29Og de spiste og ble overmett. For han ga dem hva de begjærte.

  • 1 Krøn 23:29
    67%

    29De skulle ta seg av skuebrødene, fint mel til grødeofferet, de usyrede brødene, det som ble stekt og blandet, og alle mål og vekt.