1 Kongebok 15:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Det var krig mellom Asa og Baesa, kongen av Israel, alle deres dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 15:32 : 32 Det var krig mellom Asa og Baesa, kongen av Israel, alle deres dager.
  • 2 Krøn 16:1-6 : 1 I det trettisjette året av kong Asas regjeringstid dro Baesa, Israels konge, opp mot Juda og begynte å bygge opp Rama for å hindre at noen kunne gå ut eller inn til kong Asa av Juda. 2 Da tok Asa ut sølv og gull fra skattene i Herrens hus og kongens hus, og sendte dem til Ben-Hadad, kongen av Aram, som bodde i Damaskus, med dette budskapet: 3 «La oss gjøre en pakt slik som mellom min far og din far! Se, jeg sender deg sølv og gull. Bryt derfor din pakt med Baesa, kongen av Israel, så han trekker seg tilbake fra meg.» 4 Ben-Hadad lyttet til kong Asa og sendte hærførerne sine mot Israels byer. De inntok Iyon, Dan, Abel-Maim og alle lagerbyene i Naftali. 5 Da Baesa hørte dette, sluttet han å bygge opp Rama, og arbeidet stanset. 6 Kong Asa tok med seg hele Juda, og de bar bort steinene og tømmeret som Baesa hadde brukt til byggingen av Rama. Med dem bygde han Geba og Mispa.
  • 1 Kong 14:30 : 30 Det var krig mellom Rehabeam og Jeroboam alle deres dager.
  • 1 Kong 15:6-7 : 6 Der var krig mellom Rehabeam og Jeroboam alle hans dager. 7 Resten av Abijams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i boken om kongene i Juda. Det var også krig mellom Abijam og Jeroboam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 15:31-34
    4 vers
    96%

    31Resten av historiene om Nadab og alt han gjorde, er skrevet i boken om kongenes historie i Israel.

    32Det var krig mellom Asa og Baesa, kongen av Israel, alle deres dager.

    33I det tredje året av Asa, kongen av Juda, ble Baesa, sønn av Ahia, konge over hele Israel i Tirsa, og han regjerte i tjuefire år.

    34Han gjorde det onde i Herrens øyne og vandret i Jeroboams veier og i hans synder som han hadde fått Israel til å begå.

  • 1 Kong 15:17-25
    9 vers
    83%

    17Baesa, kongen av Israel, dro opp mot Juda og bygde opp Rama, for å forhindre noen i å dra ut eller komme inn til Asa, kongen av Juda.

    18Da tok Asa alt sølvet og gullet som var igjen i skattene i Herrens hus og i kongens hus, og han betrodde dem til sine tjenere, som Asa, kongen, sendte til Ben-Hadad, sønn av Tabrimmon, sønn av Hesjon, kongen i Aram, som bodde i Damaskus, og sa:

    19'La det være en pakt mellom meg og deg som det var mellom min far og din far. Se, jeg sender deg en gave i sølv og gull. Bryt din pakt med Baesa, kongen av Israel, for at han skal trekke seg bort fra meg.'

    20Ben-Hadad hørte på kong Asa og sendte sine hærførere mot Israels byer. Han slo Ijon, Dan, Abel-Bet-Maaka og hele Kinnerot, sammen med hele Naftalis land.

    21Da Baesa hørte dette, stanset han byggingen av Rama og bodde i Tirsa.

    22Kongen Asa kunngjorde til hele Juda: Ingen unntak! Og de bar bort steinene og tømmeret fra Rama som Baesa hadde brukt til byggingen. Med det bygde kong Asa Geba i Benjamin og Mispa.

    23Resten av fortellingene om Asa, alle hans tapperhet og alt han gjorde, og byene han bygde, er skrevet i boken om kongenes historie i Juda. Men da han ble gammel, fikk han sykdom i føttene.

    24Asa la seg til hvile med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Og Josjafat, hans sønn, ble konge etter ham.

    25Nadab, Jeroboams sønn, ble konge over Israel i det andre året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte to år over Israel.

  • 1 Kong 15:6-7
    2 vers
    80%

    6Der var krig mellom Rehabeam og Jeroboam alle hans dager.

    7Resten av Abijams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i boken om kongene i Juda. Det var også krig mellom Abijam og Jeroboam.

  • 2 Krøn 16:1-7
    7 vers
    80%

    1I det trettisjette året av kong Asas regjeringstid dro Baesa, Israels konge, opp mot Juda og begynte å bygge opp Rama for å hindre at noen kunne gå ut eller inn til kong Asa av Juda.

    2Da tok Asa ut sølv og gull fra skattene i Herrens hus og kongens hus, og sendte dem til Ben-Hadad, kongen av Aram, som bodde i Damaskus, med dette budskapet:

    3«La oss gjøre en pakt slik som mellom min far og din far! Se, jeg sender deg sølv og gull. Bryt derfor din pakt med Baesa, kongen av Israel, så han trekker seg tilbake fra meg.»

    4Ben-Hadad lyttet til kong Asa og sendte hærførerne sine mot Israels byer. De inntok Iyon, Dan, Abel-Maim og alle lagerbyene i Naftali.

    5Da Baesa hørte dette, sluttet han å bygge opp Rama, og arbeidet stanset.

    6Kong Asa tok med seg hele Juda, og de bar bort steinene og tømmeret som Baesa hadde brukt til byggingen av Rama. Med dem bygde han Geba og Mispa.

    7På den tiden kom profeten Hanani til Asa, kongen av Juda, og sa til ham: «Fordi du stolte på kongen av Aram og ikke på Herren din Gud, har Arams hær sluppet unna deg.»

  • 1 Kong 14:30
    79%

    30Det var krig mellom Rehabeam og Jeroboam alle deres dager.

  • 2 Krøn 15:17-19
    3 vers
    79%

    17Haugene ble ikke fjernet fra Israel, men Asas hjerte var helt for Herren i hele hans livstid.

    18Han brakte det som hans far og han selv hadde helliget, inn i Guds hus, sølv, gull og kar.

    19Og det var ingen krig før det trettifemte året av Asas kongedømme.

  • 1 Kong 15:27-29
    3 vers
    77%

    27Baesa, sønn av Ahia fra Isaskar-familien, gjorde opprør mot ham. Baesa drepte ham i Gibbeton, som tilhørte filisterne; Nadab og hele Israel beleiret Gibbeton.

    28Baesa drepte ham i det tredje året av Asa, kongen av Juda, og han ble konge etter ham.

    29Så snart han ble konge, slo han hele Jeroboams hus. Han lot ingen sjel av Jeroboams etterkommere overleve, slik det var sagt av Herren ved hans tjener Ahia fra Silo.

  • 1 Kong 15:9
    76%

    9I det tjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Asa konge i Juda.

  • 2 Krøn 16:9-11
    3 vers
    73%

    9«For Herrens øyne farer over hele jorden for å vise sin kraft hos dem som er helhjertet overfor ham. Du har handlet uklokt i dette, derfor skal du fra nå av ha kriger.»

    10Asa ble sint på seeren og satte ham i fengsel fordi han var harm på ham for dette. Asa undertrykte også noen av folket på den tiden.

    11Se, de første og siste gjerningene til Asa er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 1 Kong 15:14-15
    2 vers
    72%

    14Men offerhaugene ble ikke fjernet. Men Asas hjerte var helt hos Herren hele hans liv.

    15Han brakte inn de hellige gavene til Herrens hus, sølv og gull og redskaper, som hans far hadde innviet.

  • 1 Kong 16:5
    72%

    5Andre hendelser fra Baesas liv, hva han gjorde og hans styrker, er beskrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 2 Krøn 15:10
    71%

    10De samlet seg i Jerusalem i den tredje måneden i det femtende året av Asa sitt kongedømme.

  • 1 Kong 16:1-3
    3 vers
    71%

    1Herrens ord kom til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa.

    2Fordi jeg løftet deg opp fra støvet og gjorde deg til leder for mitt folk Israel, men du fulgte Jeroboams vei og forførte mitt folk Israel til synd for å provosere meg med deres synder.

    3Derfor skal jeg utslette Baesa og hans hus, og jeg vil gjøre ditt hus som Jeroboams hus, Nebats sønn.

  • 1 Kong 16:7-8
    2 vers
    70%

    7Gjennom profeten Jehu, sønn av Hanani, kom Herrens ord mot Baesa og hans hus, for all den ondskapen han gjorde i Herrens øyne ved å provosere Ham med sine handlinger, som Jeroboams hus hadde gjort, og fordi han slo ham.

    8I det tjuesjette året av Asa, kongen av Juda, ble Elas, Baesas sønn, konge over Israel i Tirsa, og han regjerte to år.

  • 1 Kong 16:13
    69%

    13For alle Baesas synder og hans sønn Elas synder, som de hadde syndet og ledet Israel til å synde, ved å provosere Herren, Israels Gud, med deres avguder.

  • 2 Kong 16:5
    69%

    5Da dro Rezin, kongen av Aram, og Pekah, sønn av Remalja, Israels konge, opp til Jerusalem for å føre krig mot den. De beleiret Akas, men klarte ikke å overvinne ham.

  • 2 Krøn 14:10
    69%

    10Så ropte Asa til Herren sin Gud og sa: Herre, det er ingenting for deg å hjelpe enten de sterke eller de uten kraft. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn går vi mot denne store mengden. Herre, du er vår Gud, la ikke mennesker få makt over deg.

  • 1 Kong 15:11
    69%

    11Og Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, som David, hans far.

  • 2 Krøn 14:8
    69%

    8Mot dem kom Zera, kusjitten, med en hær på tusen tusen og tre hundre vogner, og de kom til Maresja.

  • 2 Krøn 17:2
    69%

    2Han satte soldater i alle de befestede byene i Juda og plasserte embetsmenn i hele Juda og i de byene i Efraim som Asa, hans far, hadde erobret.

  • 1 Kong 16:15
    68%

    15I det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, regjerte Zimri i Tirsa i syv dager. Leiren holdt til ved Gibbeton, som tilhørte filisterne.

  • 2 Krøn 14:2
    68%

    2Han fjernet de fremmede altere og høydene, og han knuste steinstøttene og hogde ned Asjera-pålene.