2 Krønikebok 8:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette var de øverste embetsmennene for kong Salomo, to hundre og femti i tallet, de som styrte over folket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 5:16 : 16 Salomo sendte bud til Hiram og sa:
  • 1 Kong 9:23 : 23 Dette var overhodene over de offiserene som styrte arbeidene: fem hundre og femtifem personer som styrte folkene som arbeidet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    22Men av Israels barn gjorde Salomo ingen treller. De var stridsmenn, hans tjenere, hans høvdinger, hans vognkommandanter og lederne for hans stridsvogner og hester.

    23Dette var overhodene over de offiserene som styrte arbeidene: fem hundre og femtifem personer som styrte folkene som arbeidet.

  • 78%

    13Han talte om trærne, fra sedrene i Libanon til isopen som vokser ut av veggene. Han talte også om dyrene, fuglene, småkrypene og fiskene.

    14Fra alle folk kom de for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.

    15Kong Hiram av Tyrus sendte sine tjenere til Salomo da han hørte at de hadde salvet ham til konge etter hans far, fordi Hiram alltid hadde vært en venn av David.

    16Salomo sendte bud til Hiram og sa:

  • 78%

    8av deres etterkommere som var igjen i landet etter dem, som Israels barn ikke hadde utryddet, gjorde Salomo skattebærende treller, slik de er den dag i dag.

    9Men av israelittene gjorde Salomo ingen til treller for sitt arbeid. De var krigsfolk, høvedsmenn for hans stridsvogner og ryttere.

  • 2Salomo talte til hele Israel, høvdingene for tusen og hundre, dommerne og alle lederne for Israel, familieoverhodene.

  • 2Salomo sendte bud til Huram, kongen av Tyrus, og sa: «Som du gjorde for min far David, ved å sende ham sedertre for å bygge seg et hus å bo i, ber jeg deg også nå om hjelp.»

  • 17Av dem gjorde han sytti tusen bærere, åtti tusen steinhoggere i fjellet og tre tusen seks hundre oppsynsmenn som skulle få folket til å arbeide.

  • 73%

    6Ahisar hadde ansvar for palasset, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.

    7Salomo hadde tolv oppsynsmenn over hele Israel som sørget for forsyninger for kongen og hans husholdning. Hver av dem var ansvarlig for å forsyne en måned av året.

  • 21Men du skal se deg ut blant hele folket menn som er dyktige og gudfryktige, sannferdige og hater urettferdig vinning. Sett dem til å være ledere over tusen, hundre, femti og ti.

  • 26Salomo hadde mange stridsvogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han satte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 10Dette er de fremste krigerne til David som støttet ham i hans kongedømme sammen med hele Israel for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord angående Israel.

  • 18Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 1David samlet alle lederne i Israel, lederne av stammene, lederne for avdelingene som tjente kongen, lederne for tusen og hundre, og lederne for all eiendom og buskap som tilhørte kongen og hans sønner, sammen med hoffmennene, de modige krigerne og alle tapre menn i Jerusalem.

  • 24Alle høvdingene, de mektige mennene og alle kong Davids sønner underkastet seg kong Salomo.

  • 32Hans slektninger, dyktige menn, 2700 overhoder av deres fedre, ble satt av kong David til å ha oppsyn med rubenittene, gadittene, og den halve Manasses stamme, i alle anliggender vedrørende Gud og kongen.

  • 17Benaja, Jojadas sønn, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste blant kongens nærmeste rådgivere.

  • 1David mønstret de menn som var med ham, og satte ledere over dem – tusenmannsførere og hundremannsførere.

  • 58Alle tempeltjenerne og sønnene av Salomos tjenere, tre hundre og nittito.

  • 12Min egen vingård er for meg. De tusen er til deg, Salomo, og to hundre til vokterne av dens frukt.

  • 12Han vil sette dem til å være ledere over tusen og ledere over femti. De skal pløye hans jord, høste inn hans avling, og lage hans krigsvåpen og vognutstyr.

  • 25Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner og tolv tusen ryttere. Han plasserte dem i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 60Hele Netinimfolket og Salomos tjeneres etterkommere var tre hundre nittito.

  • 21Se, her er avdelingene av prestene og levittene for all tjeneste i Guds hus. Dessuten er alle villige eksperter hos deg til hver tjeneste, dessuten lederne og hele folket er under dine kommandoer.'

  • 15Så tok jeg lederne for deres stammer, kloke og kjente menn, og satte dem som ledere over dere, som sjefer for tusen, hundre, femti og ti, og som offiserer for deres stammer.

  • 25Moses valgte dyktige menn blant hele Israel og satte dem til å være ledere over folket, over tusen, hundre, femti og ti.

  • 5Kongen Salomo og hele Israels menighet som hadde samlet seg til ham, stod foran arken. De ofret så mange sauer og storfe at de ikke kunne telles eller regnes.

  • 68%

    1Kong Salomo var konge over hele Israel.

    2Og dette var hans embetsmenn: Asarja, sønn av Sadok, presten.

  • 12Summen av de dyktige krigernes fedrehus var to tusen seks hundre.

  • 3Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver mann på sitt eiendomsområde: Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.

  • 32Fra halvparten av Manasses stamme kom atten tusen som var spesielt utvalgt til å komme og gjøre David til konge.

  • 9Og deres slektsregister, etter deres generasjoner, var overhoder for familiene og dyktige krigere, til sammen 20 200.

  • 7Og antallet av dem sammen med deres brødre, opplært til sang for Herren, alle som var dyktige, var to hundre og åttiåtte.

  • 4Av disse skulle tjuefire tusen ha tilsyn med arbeidet i Herrens hus, seks tusen skulle være oppsynsmenn og dommere,

  • 15Så inspiserte han tjenere under provinshøvdingene, totalt 232 menn, og etter dem inspiserte han hele folket, alle Israels sønner, 7000 mann.

  • 14og med ham ti ledere, én leder fra hver av Israels stammers fedrehus. Hver eneste en var overhode for et fedrehus blant Israels tusener.

  • 10Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Aldri igjen kom det så mye krydder som det dronningen av Saba ga til kong Salomo.

  • 48Da kom offiserene som ledet tusener av hæren, de ansvarlige for tusen og for hundre, til Moses.

  • 3Han hadde sju hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer, og hans hustruer vendte hans hjerte bort.

  • 1Israels sønner var nummerert som ledere av deres familier, overherrene over tusen, hundre og de som styrte deres forskjellige skifter, dem som tjente kongen i alle saker. Hver skifter gikk inn og ut hver måned av året, hvert skifte bestod av tjuefire tusen menn.

  • 20Og fra tempeltjenerne som David og lederne hadde valgt for levittenes arbeid, var det to hundre og tjue tempeltjenere, navngitt alle sammen.

  • 14Salomo samlet vogner og hester; han hadde fjorten hundre vogner og tolv tusen hester, som han hadde i vognbyene og hos seg i Jerusalem.