Amos 7:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men Herren tok meg bort fra sauene og sa til meg: 'Gå, profeter til mitt folk Israel.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 7:8 : 8 Nå skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitene, fra å være etter saueflokken, til å være fyrste over mitt folk, over Israel.
  • Esek 2:3-4 : 3 Han sa til meg: Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til de opprørske folkene som har gjort opprør mot meg. De og deres fedre har syndet mot meg helt til denne dag. 4 Og barna er frekke i ansiktet og harde i hjertet. Jeg sender deg til dem, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud.
  • Jer 1:7 : 7 Men Herren sa til meg: «Si ikke: Jeg er en ungdom. For hvor enn jeg sender deg, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale.»
  • Sal 78:70-72 : 70 Han valgte David, sin tjener, tok ham fra fåreburene. 71 Bak de fødende søyene hentet han ham til å gjete Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv. 72 Og han ledet dem med et opriktig hjerte, med dyktig hånd veiledet han dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 7:7-14
    8 vers
    82%

    7Dette viste han meg: Se, Herren stod ved en mur bygget med lodd, og i hånden hadde han et lodd.

    8Og Herren sa til meg: 'Hva ser du, Amos?' Jeg svarte: 'Et lodd.' Da sa Herren: 'Se, jeg setter et lodd midt i mitt folk Israel. Jeg vil ikke lengre tilgi dem.'

    9Isaks høye steder skal bli ødelagt, og Israels helligdommer skal legges i ruiner. Jeg vil reise meg mot Jeroboams hus med sverd.'

    10Amasja presten i Betel sendte bud til Jeroboam, Israels konge, og sa: 'Amos har skoleringsopp mot deg midt i Israels hus. Landet kan ikke tåle alle hans ord.'

    11For slik sier Amos: 'Jeroboam skal dø for sverdet, og Israel skal sikkert føres bort i eksil fra sitt land.'

    12Og Amasja sa til Amos: 'Seer, dra av sted, fly til Juda-landet og lev der, og profeter der.'

    13Men i Betel skal du ikke lenger profetere, for det er kongens helligdom, og det er rikets tempel.'

    14Da svarte Amos og sa til Amasja: 'Jeg er ikke profet, heller ikke en profets sønn, men jeg er en gjeter og plukker morbærfiken.'

  • Amos 7:16
    78%

    16Så hør nå Herrens ord: Du sier: 'Du skal ikke profetere mot Israel, og du skal ikke tale mot Isaks hus.'

  • 1 Krøn 17:7
    77%

    7Si nå derfor til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • 2 Sam 7:8
    77%

    8Nå skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitene, fra å være etter saueflokken, til å være fyrste over mitt folk, over Israel.

  • Esek 34:1
    76%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Amos 1:1-2
    2 vers
    75%

    1Dette er ordene til Amos, en av saueavlerne fra Tekoa, som han så angående Israel i dagene til Ussia, kongen av Juda, og i dagene til Jeroboam, sønnen av Joash, kongen av Israel, to år før jordskjelvet.

    2Han sa: Herren brøler fra Sion og lar sin røst lyde fra Jerusalem; hyrdenes beitemarker sørger, og toppen av Karmel visner.

  • Sak 11:15
    75%

    15Herren sa til meg: ‘Ta nå for deg redskapene til en dåraktig hyrde.’

  • Esek 34:7-9
    3 vers
    75%

    7Derfor, dere hyrder, hør Herrens ord:

    8Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi mine får ble til rov og ble føde for alle villdyrene, siden det ikke var noen hyrde, og mine hyrder ikke søkte etter fårene mine, men hyrdene sørget for seg selv og ikke for flokken,

    9derfor, dere hyrder, hør Herrens ord!

  • Esek 7:1
    75%

    1Herrens ord kom til meg, og Han sa:

  • 1 Kong 14:7
    74%

    7Gå og si til Jeroboam: Så sier Herren, Israels Gud: 'Jeg løftet deg opp fra folket og satte deg som fyrste over mitt folk Israel.'

  • Jer 1:7
    74%

    7Men Herren sa til meg: «Si ikke: Jeg er en ungdom. For hvor enn jeg sender deg, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale.»

  • Esek 6:1
    74%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Sak 11:4
    74%

    4Så sier Herren min Gud: Gjet saueflokken som er bestemt for slakt.

  • Jer 2:1
    74%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 13:1
    74%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Esek 21:1
    73%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød som følger:

  • Jer 1:4
    73%

    4Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Esek 17:1
    73%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Amos 8:1-2
    2 vers
    73%

    1Dette viste Herren Gud meg: Se, en kurv med sommerfrukt.

    2Og han sa: «Hva ser du, Amos?» Jeg svarte: «En kurv med sommerfrukt.» Da sa Herren til meg: «Enden er kommet for mitt folk Israel. Jeg vil ikke lenger bære over med dem.»

  • Sak 11:7
    73%

    7Og jeg gjetet saueflokken som var bestemt for slakt, for de usle blant fårene. Jeg tok for meg to staver, en kalte jeg ‘Nåde’ og den andre kalte jeg ‘Forbund’. Jeg gjetet flokken.

  • Jer 13:8
    72%

    8Herrens ord kom til meg og sa:

  • 5 Mos 2:17
    72%

    17Herren talte til meg og sa:

  • Esek 37:15
    72%

    15Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • Esek 3:4
    72%

    4Han sa til meg: 'Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.'

  • Esek 15:1
    72%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Esek 22:17
    72%

    17Herrens ord kom til meg således:

  • Esek 25:1
    72%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Jer 31:10
    72%

    10Hør Herrens ord, nasjoner, forkynn det fjernt over øyene og si: Han som spredte Israel, skal samle dem igjen og vokte dem som en gjeter sin flokk.

  • 2 Krøn 18:16
    72%

    16Da sa Mika: 'Jeg så hele Israel spredt på fjellene som sauer uten hyrde. Herren sa: 'Disse har ingen mester. La hver av dem vende tilbake i fred til sitt eget hus.'

  • Esek 24:15
    72%

    15Herrens ord kom til meg:

  • Esek 34:31
    72%

    31Og dere, mine får, er min beitemark. Dere er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

  • Esek 14:12
    71%

    12Og Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Jes 8:11
    71%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg fra å gå på folkets vei, idet han sa:

  • Jer 16:1
    71%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 14:2
    71%

    2Og Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Sak 6:9
    71%

    9Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Sak 13:5
    71%

    5Da skal en si: Jeg er ikke profet, jeg er jordbruker. Jorden har vært min beskjeftigelse fra ungdommen av.

  • Jes 8:5
    71%

    5Herren fortsatte å tale til meg og sa:

  • 2 Krøn 25:15
    71%

    15Herren ble meget vred på Amasja og sendte en profet til ham, som sa: "Hvorfor søker du disse folks guder, som ikke engang klarte å frelse sitt eget folk fra din hånd?"