5 Mosebok 25:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De eldste i byen skal da tilkalle ham og snakke med ham. Hvis han fortsatt sier: 'Jeg vil ikke ta henne,'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 4:6 : 6 Da svarte slektningen: 'Jeg kan ikke innløse for meg selv, for da ville jeg skade min egen arv. Innløs du min rett for deg, for jeg kan ikke innløse den.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 25:5-7
    3 vers
    88%

    5Når brødrene bor sammen og en av dem dør uten å etterlate seg en sønn, skal den avdødes hustru ikke gifte seg med en fremmed mann utenfor familien. Hennes svoger skal gå inn til henne, ta henne til kone og oppfylle svogersplikten.

    6Den førstefødte sønn hun føder, skal bære den avdøde brorens navn, slik at hans navn ikke blir utslettet i Israel.

    7Hvis mannen ikke ønsker å ta sin svigerinne til kone, skal hun gå opp til de eldste ved byporten og si: 'Min svoger nekter å oppreise sin brors navn i Israel. Han vil ikke fullføre svogersplikten.'

  • 5 Mos 25:9-10
    2 vers
    80%

    9skal hans svigerinne gå bort til ham i nærvær av de eldste, ta av hans sko fra foten og spytte i ansiktet hans. Så skal hun si: 'Slik gjør man med mannen som ikke vil bygge opp sin brors hus.'

    10Hans navn skal kalles 'Huset til den skoen ble tatt av' i Israel.

  • 5 Mos 22:13-20
    8 vers
    74%

    13Hvis en mann tar en kone og går inn til henne, men så misliker henne,

    14og legger falske anklager mot henne og sverter hennes navn, og sier: 'Jeg tok denne kvinnen, men da jeg kom nær henne, fant jeg ikke tegn på jomfruelighet hos henne,'

    15da skal jomfrufarens og jomfruens mor ta hennes jomfrutegn og bringe dem til byens eldste ved byporten.

    16Da skal jomfrufaren si til de eldste: 'Jeg ga min datter til denne mannen som hans kone, men han har begynt å hate henne.

    17Nå har han lagt frem falske anklager og sagt: Jeg fant ikke tegn på jomfruelighet hos din datter. Men her er bevisene på min datters jomfruelighet.' Og de skal bre ut klede for de eldste i byen.

    18Da skal de eldste i byen ta mannen og refse ham.

    19De skal bøtelegge ham med hundre sølvstykker og gi dem til jomfrufaren, fordi han svertet et jomfruelig navn i Israel. Hun skal forbli hans kone, og han kan aldri skille seg fra henne.

    20Men hvis anklagen er sann og det ikke er funnet jomfrutegn hos jenta,

  • 1 Mos 24:8
    73%

    8Men hvis kvinnen ikke vil følge deg, da skal du være fri fra denne eden min, men du må ikke ta min sønn dit.

  • 2 Mos 22:16-17
    2 vers
    72%

    16Hvis hennes far nekter å gi henne til ham, skal han betale en sum tilsvarende brudeprisen for jomfruer.

    17En trollkvinne skal du ikke la leve.

  • 1 Mos 24:37-39
    3 vers
    71%

    37Min herre fikk meg til å sverge og sa: 'Du skal ikke ta en kone til min sønn fra døtrene blant kanaanittene, hvor jeg bor,'

    38men du skal dra til min fars hus og til min slekt og finne en kone til min sønn.'

    39Jeg sa til min herre: 'Hva om kvinnen ikke vil følge meg?'

  • 5 Mos 20:7
    70%

    7Hvis noen er forlovet med en kvinne men ikke har tatt henne til hustru, la han gå og vende tilbake til huset sitt, så han ikke dør i krigen og en annen tar henne.

  • 2 Mos 21:8-11
    4 vers
    70%

    8Hvis hennes herre ikke liker henne og ikke lar henne få frihet, skal han la henne bli gjenløst. Han har ikke rett til å selge henne til et fremmed folk, siden han har forrådt tilliten til henne.

    9Hvis han lar henne bli gitt til sin sønn, skal han behandle henne som en datter.

    10Hvis han tar en annen hustru, skal han ikke redusere hennes mat, klær eller ekteskapelige rettigheter.

    11Gjør han ikke disse tre for henne, skal hun gå fri uten penger som betaling.

  • 5 Mos 24:1
    70%

    1Når en mann gifter seg med en kvinne og blir hennes ektemann, men hvis hun ikke finner nåde i hans øyne fordi han finner noe uverdig ved henne, skal han skrive et skilsmissebrev, gi det til henne, og sende henne bort fra huset sitt.

  • Dom 15:2
    69%

    2Hennes far sa: "Jeg trodde virkelig at du mislikte henne, så jeg ga henne til din venn. Er ikke hennes yngre søster bedre enn henne? Ta henne som din kone i stedet."

  • 5 Mos 21:14-15
    2 vers
    68%

    14Men hvis du ikke har lyst til henne, skal du la henne dra hvor hun vil; du må ikke selge henne for penger eller gjøre henne til slave, fordi du har ydmyket henne.

    15Hvis en mann har to hustruer, en elsket og en som er oversett, og begge føder ham sønner, men den førstefødte er den oversettes sønn,

  • 5 Mos 22:29
    68%

    29da skal mannen som lå med henne gi jentas far femti sølvstykker, og hun skal bli hans kone fordi han har vanæret henne. Han kan aldri skille seg fra henne så lenge han lever.

  • 4 Mos 30:11
    68%

    11Hvis hun sitter i sin manns hus mens hun gir et løfte eller binder sin sjel med en ed,

  • 5 Mos 15:16
    68%

    16Men dersom han sier til deg: 'Jeg vil ikke forlate deg', fordi han elsker deg og ditt hus, og fordi han har det godt hos deg,

  • 1 Mos 24:5
    68%

    5Tjeneren sa til ham: 'Kanskje vil ikke kvinnen være villig til å følge meg til dette landet. Må jeg da ta din sønn tilbake til det landet du kom fra?'

  • 1 Kong 20:8
    68%

    8Alle de eldste og hele folket sa til ham: «Hør ikke på ham, og slå ikke til.»

  • 5 Mos 24:3
    68%

    3Men hvis den andre mannen også misliker henne og skriver et skilsmissebrev, gir det til henne og sender henne bort fra huset sitt, eller hvis den andre mannen som tok henne til kone dør,

  • Dom 14:3
    68%

    3Men hans far og mor sa til ham: 'Er det ikke en kvinne blant dine brødres døtre eller i hele vårt folk, siden du går for å ta en kone fra de uomskårne filisterne?' Men Simson svarte sin far: 'Ta henne til meg, for hun er den som behager meg.'

  • 2 Sam 15:26
    68%

    26Men dersom han sier: 'Jeg har ikke behag i deg,' se, her er jeg, la han gjøre med meg som han synes er godt.'

  • 3 Mos 25:26
    68%

    26Men hvis en mann ikke har noen slektning som kan løse det, men selv får råd til å løse det,

  • 5 Mos 22:23-24
    2 vers
    68%

    23Hvis en ung jomfru er forlovet med en mann, og en annen mann møter henne i byen og ligger med henne,

    24skal dere føre dem begge til byporten og steine dem til døde, jenta fordi hun ikke ropte om hjelp i byen, og mannen fordi han vanæret sin næstes kone. Du skal rense ondskapen ut fra din midte.

  • 4 Mos 30:8
    68%

    8og hennes ektemann hører det, og han tier ved det dagen han hører det, da skal hennes løfter stå ved lag og hennes bånd, som hun har bundet sin sjel med, skal stå ved lag.

  • 5 Mos 28:30
    67%

    30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Hus skal du bygge, men ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du skal ikke høste av den.

  • Dom 19:28
    67%

    28Han sa til henne: "Reis deg, så vi kan dra." Men det kom ikke noe svar. Så løftet han henne opp på eselet, reiste seg og dro hjem.

  • 2 Sam 13:12
    67%

    12Men hun svarte: "Nei, min bror! Ikke gjør meg noe vondt, for dette gjør man ikke i Israel. Ikke gjør denne skammelige handlingen.

  • 1 Mos 24:41
    67%

    41Men hvis min slekt ikke vil gi henne til deg, da vil du være fri fra eden min.'

  • 5 Mos 19:12
    67%

    12skal de eldste i hans by sende bud etter ham, hente ham derfra og overgi ham i blodhevnerens hånd, slik at han må dø.

  • Dom 21:22
    67%

    22Når deres fedre eller brødre kommer for å klage til oss, vil vi si til dem: Vær barmhjertige mot dem, for vi tok ikke hustruer til noen mann i krigen, og deres samtykke er ikke nødvendig nå, så dere ikke gjør dere skyldige.

  • 4 Mos 27:10
    67%

    10Hvis han heller ikke har noen brødre, skal dere gi hans arv til hans fars brødre.

  • Rut 4:8
    67%

    8Slektningen sa til Boas: 'Kjøp det for deg selv,' og han tok av sin sko.